Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
To address some of these problems, several security measures should be taken.
Zająć się jakimś z tych problemów, kilka środków bezpieczeństwa powinno być wziętych.
But increased security measures have been in place here for several days.
Ale podniesione środki bezpieczeństwa były na miejscu tu przez kilka dni.
We must therefore do more than simply put security measures in place.
Dlatego musimy robić więcej niż po prostu umieszczać na właściwym miejscu środki bezpieczeństwa.
He said the group would meet next week to consider other security measures.
Powiedział, że grupa spotka w przyszłym tygodniu zastanowić się nad innymi środkami bezpieczeństwa.
They changed their lives when new security measures were added.
Zmienili swoje życia gdy nowe środki bezpieczeństwa były dodawane.
The high cost of this building is due to the security measures.
Wysoki koszt tego budynku przypada do środków bezpieczeństwa.
There are additional security measures you may need to take.
Są dodatkowe środki bezpieczeństwa możesz musieć wziąć.
"We are certainly still working hard on the question of whether additional security measures should be taken," he said.
"Jesteśmy na pewno wciąż ciężko pracując na pytaniu z czy środki dodatkowego zabezpieczenia powinny być podjęte" powiedział.
The Government has taken extraordinary security measures over the last five weeks.
Rząd wziął niezwykłe środki bezpieczeństwa przez zeszłych pięć tygodni.
What I refer to is the issue of special security measures.
Do co odnoszę się jest kwestią szczególnych środków bezpieczeństwa.
One positive result of the 2010 conference will be key security measures.
Jeden dodatni wynik z 2010 konferencja będzie kluczowymi środkami bezpieczeństwa.
"But how could they, with all the extra security measures on his office door?"
"Ale jak mógł oni, z wszystkimi dodatkowymi środkami bezpieczeństwa na jego drzwiach biurowych?"
We're going to have to lock you two up just for security measures.
Zamierzamy musieć zamknąć na klucz cię dwa w górę właśnie dla środków bezpieczeństwa.
Other security measures taken throughout the city are far less apparent.
Inne środki bezpieczeństwa wzięte w mieście są dużo mniej pozorny.
No signs of security measures or weapons are on view.
Żadne znaki środków bezpieczeństwa albo broni nie są prezentowane.
It seems that additional security measures have been taken in this House.
Najwyraźniej tak dodatkowe środki bezpieczeństwa zostały wzięte w tej izbie.
Recent security measures can present new obstacles for parents and children.
Niedawne środki bezpieczeństwa mogą przedstawiać nowe przeszkody dla rodziców i dzieci.
The same security measures could be used in the console itself.
Tak samo środki bezpieczeństwa mogły być używane w konsoli samej.
In some cases, the security measures extended to events months into the future.
W niektórych przypadkach, środki bezpieczeństwa ciągnęły się do wydarzeń miesiące do przyszłości.
Even so, this will be the first test of new security measures for a fight card.
Mimo wszystko, to będzie pierwszy test nowych środków bezpieczeństwa dla karty walki.
Yes, that's just what we need: Congress involved in emergency national security measures!
Tak, być właśnie co potrzebujemy: Kongres włączył do wyjątkowych środków bezpieczeństwa narodowego!
Not all owners do so, and some security measures are more effective than others.
Nie wszyscy właściciele robią tak, i jakieś środki bezpieczeństwa są skuteczniejsze niż inni.
Please take a moment to become familiar with some of our security measures.
Proszę zabierać moment zaznajomić się z jakimś z naszych środków bezpieczeństwa.
Like his father had said, they would find a way around any security measures the Federation came up with.
Tak jak jego ojciec powiedzieć, znaleźliby drogę około jakichkolwiek środków bezpieczeństwa Federacja wystarała się.
Special security measures went into effect along the flight path.
Szczególne środki bezpieczeństwa wchodziły w efekt wzdłuż toru lotu.
He still had security arrangements and phone calls to make.
Wciąż miał regulacje dotyczące spraw bezpieczeństwa i telefon wzywa do robienia.
I want the two of you to agree all the security arrangements.
Chcę by dwóch z ciebie porozumiało się w sprawie wszystkich regulacji dotyczące spraw bezpieczeństwa.
By going there, of course, and taking a good hard look at their security arrangements.
Przez pójście tam, oczywiście, i biorąc dobre twarde spojrzenie na ich regulacje dotyczące spraw bezpieczeństwa.
It would fall under security arrangements to be worked out for the region.
To przypadłoby w udziale poniżej regulacji dotyczące spraw bezpieczeństwa by został zrozumiany dla regionu.
"The security arrangements are at the heart of the problem," he told state radio.
"Regulacje dotyczące spraw bezpieczeństwa są przy sercu problemu" powiedział radio państwowe.
I do have a concern about the security arrangements, though.
Mam niepokój o regulacje dotyczące spraw bezpieczeństwa, jednak.
She could save what was left of her energy for making security arrangements.
Mogła oszczędzić co został z jej energii dla robienia regulacji dotyczące spraw bezpieczeństwa.
In future security arrangements the distance will increase to 30 miles.
Dalej regulacje dotyczące spraw bezpieczeństwa odległość wzrośnie do 30 mil.
He has drawn up the security arrangements for the day.
Wciągnął regulacje dotyczące spraw bezpieczeństwa w ciągu dnia.
But law enforcement officials in each city have the final word on security arrangements.
Ale urzędnicy ochrony porządku publicznego w każdym mieście mają ostatnie słowo na regulacjach dotyczące spraw bezpieczeństwa.
The agreement calls for a review of security arrangements after a year.
Umowa domaga się analizy regulacji dotyczące spraw bezpieczeństwa po roku.
He had designed security arrangements for mining companies around the world.
Zaprojektował regulacje dotyczące spraw bezpieczeństwa dla spółek górniczych na całym świecie.
Have your people develop some better security arrangements for the data channel.
Mieć twoich ludzi rozwijać jakieś lepsze regulacje dotyczące spraw bezpieczeństwa dla kanału informacyjnego.
"The guys in the back have already made their security arrangements.
"Faceci w głębi już zrobić ich regulacje dotyczące spraw bezpieczeństwa.
Security arrangements for the Royals are not my department in any case.
Regulacje dotyczące spraw bezpieczeństwa dla Członków rodziny królewskiej nie są moim departamentem zresztą.
If the security arrangements were invisible during the day this certainly was not true at night.
Gdyby regulacje dotyczące spraw bezpieczeństwa były niewidoczne w ciągu dnia tak na pewno nie był prawdziwy wieczorem.
I told you we would take care of all the security arrangements."
Mówiłem ci opiekowalibyśmy się wszystkimi regulacjami dotyczące spraw bezpieczeństwa. "
Many people who worked in the building said security arrangements had stayed largely the same.
Wielu ludzi, którzy pracowali w budynku powiedziało, że regulacje dotyczące spraw bezpieczeństwa zostały w dużej mierze tak samo.
State and local governments are left to make their own decisions on security arrangements.
Państwo i samorządy lokalne mają w lewo podjąć ich własne decyzje w sprawie regulacji dotyczące spraw bezpieczeństwa.
First, we must work together to create shared security arrangements in the region.
Najpierw, musimy pracować razem by stworzyć wspólne regulacje dotyczące spraw bezpieczeństwa w regionie.
"Just wanted to tell you, I looked over the security arrangements for your children.
"Właśnie chcieć powiedzieć ci, obejrzałem regulacje dotyczące spraw bezpieczeństwa dla twoich dzieci.
I mean, why would they set up all the security arrangements if the target was going to be kept somewhere else?
Mam na myśli, dlaczego założyliby wszystkie regulacje dotyczące spraw bezpieczeństwa gdyby miał zamiar cel być trzymanym gdzieś indziej?
But the problem is far more complex than simply designing security arrangements.
Ale problem jest dużo więcej skomplikowany niż po prostu podstępne regulacje dotyczące spraw bezpieczeństwa.
"That gives us time to see to security arrangements on the ground before they arrive."
"To poświęca nam czas zobaczyć do regulacji dotyczące spraw bezpieczeństwa na ziemi wcześniej, że oni przybywają."
Accompanying them were two police officers to look after the security arrangements.
Towarzysząc im dwóch funkcjonariuszy policji miało dbać o regulacje dotyczące spraw bezpieczeństwa.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.