But for the school board race, he did things by the book.

Gdyby nie wyścig szkolny zarządu, zrobił rzeczy przez książkę.

School Board 21 did not take any action against him.

Komisja szkolna 21 nie podjąć jakiekolwiek działania przeciwko niemu.

The school board did not learn who they were until weeks later.

Komisja szkolna nie dowiedziała się kim byli do tygodni później.

So why would anyone want to be on a school board?

Tak dlaczego nikt chciałby być na komisji szkolnej?

Or be human, if the school board had their way.

Albo być ludzkim, gdyby komisja szkolna miała ich drogę.

The results were reported to the school board and administration.

O skutkach poinformowano komisję szkolną i zarządzanie.

She was just the second woman on the school board.

Była właśnie drugą kobietą na komisji szkolnej.

"It is a matter between the family and the local school board."

"To jest sprawa między rodziną a miejscową tablicą szkolną."

Sometimes it seems as if everyone's running for school board.

Czasami najwyraźniej jakby everyone's bieganie dla komisji szkolnej.

The following day the school board closed all the city's schools.

Następnego dnia komisja szkolna zamknęła szkoły całego miasta.

Every town would have a community school board and a population of about 100,000.

Każde miasteczko miałoby komisję społeczną szkolną i populację z około 100,000.

The school board knew it would not get support from the community.

Komisja szkolna wiedziała, że to nie zyska poparcie społeczności.

Other school board members in the city hold such events.

Inni członkowie zarządu szkolni w mieście organizują takie imprezy.

In the local news, there was a school board meeting.

W wiadomości lokalnej, było zebranie zarządu szkolne.

The court fight was between the white teacher and the school board.

Walka sądowa była między białym nauczycielem a komisją szkolną.

He has been a member of the school board since 1986.

Należał do komisji szkolnej od 1986.

He was also a school board member from 1971 to 1975.

Był również członkiem zarządu szkolnym od 1971 do 1975.

The best people in a small town will serve on the school board.

Najlepsi ludzie w małej miejscowości doręczą komisji szkolnej.

A local council, such as a school board, may meet only once a month.

Samorząd lokalny, taki jak komisja szkolna, móc spotykać tylko raz w miesiącu.

Made his own way in life and became a member of school board.

Zrobić jego własną drogę w życiu i został członkiem komisji szkolnej.

And even if he were, the school board is no longer the place to do it.

A nawet jeśli on były, komisja szkolna nie jest już miejscem robić to.

From 1926 to 1928 he was a member of the city school board.

Od 1926 do 1928 należał do komisji miasta szkolnej.

In 2011, the school board made the decision that one or more schools should close.

W 2011, komisja szkolna podjęła decyzję, którą 1 lub więcej szkół powinno kończyć.

The school board said it would come up with new plans.

Komisja szkolna powiedziała, że to wystara się o nowe plany.

It also calls for better training of school board members.

To również wzywa o lepsze ćwiczenie członków zarządu szkolnych.