"We held a fund raiser and had about 75 people there."

"Trzymaliśmy w ramionach hodowcę funduszu i mieliśmy o 75 ludziach tam."

I had met her at a fund raiser for the university museum.

Poznałem ją na hodowcy funduszu dla muzeum uniwersyteckiego.

Not all of the major money raisers are in close contests.

Nie wszyscy z głównych hodowców finansowych są w wyrównanych konkursach.

It's a common practice among fund raisers, no big deal.

To jest powszechny sposób postępowania wśród hodowców funduszu, żadna duża umowa.

That seemed to be just fine with many of the Republicans at the fund raiser.

To wydawało się być po prostu świetnym z wieloma z republikanów u hodowcy funduszu.

Fund raisers here hope the inquiry can find out exactly what happened.

Hodowcy funduszu tu mieć nadzieję, że zapytanie może dowiadywać się dokładnie co zdarzyło się.

I know she would be proud of you, the fund raisers, who make it possible.

Wiem, że byłaby dumna z ciebie, hodowcy funduszu, którzy umożliwią to.

If the piece began the performance, it was called a curtain raiser.

Gdyby kawałek zaczął wykonanie, to było nazywane jednoaktówką poprzedzająca właściwe przedstawienie.

"The hospital is doing fund raisers, or whatever, to help us for now."

"Szpital robi hodowców funduszu, lub coś w tym stylu, pomóc nam na teraz."

But it is a more complex problem for livestock raisers.

Ale to jest bardziej skomplikowany problem dla hodowców inwentarza żywego.

"Some members of our staff may have known the event was a fund raiser, but he did not," she said.

"Jacyś członkowie naszego personelu mogli wiedzieć, że wydarzenie jest hodowcą funduszu ale zrobił nie" powiedziała.

She has become a major raiser of funds and voice in the campaign against breast cancer.

Została głównym hodowcą funduszów i głosu w kampanii przeciwko rakowi piersi.

For fund raisers, they are a fine source of financial benefit.

Dla hodowców funduszu, oni są wytwornym źródłem finansowej korzyści.

Her father was a development counselor and fund raiser for independent schools.

Jej ojciec był doradcą rozwoju i hodowcą funduszu dla autonomicznych szkół.

Her father was a political fund raiser and a public relations consultant.

Jej ojciec był politycznym hodowcą funduszu i doradcą zajmującym się public relations.

And this, he reminded himself, was only the curtain raiser.

I to, przypomniał siebie, był tylko jednoaktówką poprzedzająca właściwe przedstawienie.

Most of the residence were considered to be backyard raisers.

Większa część z rezydencji uważały się, że być hodowcami podwórka.

It is the primary fund raiser for all school clubs.

To jest główny hodowca funduszu dla wszystkich klubów szkolnych.

"That's the way that things are," said a former Democratic money raiser who refused to be identified.

"Być sposób, w jaki sprawy są" powiedział dawny Demokratyczny hodowca finansowy, który odmówił zostania zidentyfikowanym.

"A lot of private equity guys now are just money raisers.

"Wielu facetów kapitału prywatnego teraz jest właśnie hodowcami finansowymi.

"The briefing paper provided for him did not say it was a fund raiser."

"Papier informacyjny dostarczony mu nie powiedział, że to jest hodowca funduszu."

He has been actively involved in fund raisers for brain cancer research.

Był aktywnie włączony do hodowców funduszu dla badań nad rakiem mózgowych.

It is now used for various community events, such as voting and fund raisers.

To jest używane teraz dla różnych wydarzeń społecznych, taki jak głosowanie i hodowcy funduszu.

The park is also supported by private donations and fund raisers.

Park opiera się również na prywatnych datkach i hodowcach funduszu.

And that's why the raisers want to do it.

I dlatego hodowcy chcą robić to.