The chains allowed the arms to be raised head high but only one at a time.

Łańcuchy pozwoliły ramionom być łbem soczewkowym wysoki ale jedyny na raz.

Sit up or recline with a raised head for 1 hour after eating.

Czuwać albo opierać z łbem soczewkowym dla 1 godzina po jedzeniu.

G-8 made his dummy crawl on with raised head across the mud.

G-8 sprawił, że jego manekin pełza na z łbem soczewkowym przez błoto.

He ran his fingers over the raised head and found that the beak was part of the relief.

Przejechał swoimi palcami po łbie soczewkowym i stwierdził, że dziób jest częścią ulgi.

Even the tail was poised, countering the raised head, and did not move.

Nawet ogon był opanowany, przeciwdziałając łbu soczewkowemu, i nie ruszyć się.

It represented a man with a proudly raised head.

To reprezentowało człowieka z dumnie łeb soczewkowy.

He sent it swinging past the cobra's raised head.

Wysłał to kołysząc za łbem soczewkowym kobry.

A raised head; the animal looks at observers.

Łeb soczewkowy; zwierzę patrzy na obserwatorów.

Immediately, his raised head fell to the deck.

Natychmiast, jego łeb soczewkowy spadł na pokład.

Keith saw the strike coming, the raised head, the snake's body tensed for the rush which would take it to him.

Keith zobaczył, jak przybycie strajkowe, łeb soczewkowy, ciało węża napięte dla pośpiechu, który by zabrały to go.

Squeezing his thin body upward, the hatchet man raised head and shoulders from the drawer.

Ściskając jego wąskie ciało do góry, facet od brudnej roboty łeb soczewkowy i ramiona od rysownika.

He bore the stares and the scorn with a raised head, padding through the corridor in a dog's body.

Niósł spojrzenia i pogardę z łbem soczewkowym, podbicie przez korytarz w ciele psa.

The long, raised head table had no place settings, but in front of it, on the main floor, sat a smallish round table.

Długi, stół łba soczewkowego nie miał żadnych nakryć, ale przed tym, na lądzie stałym podłoga, umieścić niewielki okrągły stół.

Ananda pressed against Meg, and she stroked the raised head.

Ananda przyparty o Meg, i pogłaskała łeb soczewkowy.

Or was it lowering its raised head, preparatory to moving on, satisfied that I was no threat?

Albo to było spuszczanie jego łba soczewkowego, przygotowawczy do wyruszania, zaspokoić to nie byłem żadną groźbą?

Raised head: Has a slightly domed head, raised above the surface.

Łeb soczewkowy: ma trochę nakrytą kopułą głowę, podniesiony nad powierzchnią.

They hung before me for a while, bobbing their raised heads and sliding across one another, as though waiting for some response.

Zawiesili przede mną przez chwilę, podskakując ich łby soczewkowe i pośliźnięcie się przez siebie, jak jednak czekając na jakąś odpowiedź.

But when Tarzan lowered his raised head and smiled upon them they were reassured, though they did not understand.

Gdy jednak Tarzan spuścił swój łeb soczewkowy i uśmiechnął się na nich zostali uspokojeni chociaż nie zrozumieli.

The serpent curled fully around the edge of the altar, its tail not far from its raised head.

Wąż zakręcony w pełni wokół krawędzi ołtarza, jego ogon niedaleko jego łba soczewkowego.

She raised head and voice.

Ona łeb soczewkowy i głos.

It was said she had spurned being raised head of the Green Ajah, too.

Mówiło się , że odrzuciła bycie łbem soczewkowym z Zielonego Ajah, również.

The Shadow raised head and shoulders.

Cień łeb soczewkowy i ramiona.

-Majestic Look - Raised head and low back.

- Majestatyczne Spojrzenie - łeb soczewkowy i nisko położony tył.

Inside my raised head I thought, Yes, and I spent my days as a slave.

Wewnątrz swojego łba soczewkowego pomyślałem, tak, i spędziłem swoje dni jako niewolnik.

If you can do anything good against those guys, it's something to raise your head about.

Jeśli dobrze możesz zrobić niczemu przeciwko tym facetom, to jest coś podnieść twoją głowę około.

If you raise your head, my man will shoot it off.

Jeśli podniesiesz swoją głowę, mój człowiek odstrzeli to.

"Raise your head high because God wants to use you.

"Podnosić twoją głowę wysoki ponieważ Bóg chce wykorzystać cię.

You raised your head and looked back in air.

Podniosłeś swoją głowę i obejrzałeś się w powietrzu.

"Raise your head and make holy war in the name of God," the card read.

"Podnosić twoją głowę i robić świętą wojnę w imieniu Boga," wizytówka czytała się.

If you raise your head up above the rest, you're only more likely to get kicked in the face."

Jeśli podnosisz swoją głowę powyżej reszty, jesteś tylko bardziej mający duże szanse dostać z glana w twarzy. "

Using regular pillows to raise your head and upper body will not work.

Używanie regularnych poduszek by wychować twoją głowę i górną połowę ciała nie poskutkują.

When you raise your head and look at them they will be able to see you clearly too.

Gdy podnosisz swoją głowę i patrzysz na nich oni będą móc zobaczyć cię wyraźnie też.

When you raise your head, the vastness of the view is overwhelming.

Gdy podnosisz swoją głowę, bezkres z widoku jest przytłaczający.

You are not allowed to raise your head," and he slammed the door behind me.

Ci nie wolno podnieść twoją głowę "i trzasnął drzwiami za mną.

Raised your head and stared me in the eye.

Podnieść twoją głowę i wpatrywać się mnie w oku.

Raise your head, neck and shoulders off the floor, exhaling on the effort.

Wychowywać twoją głowę, szyję i ramiona z podłogi, wydychając na wysiłku.

Raise your head up and look straight ahead.

Podnieś twoją głowę w górę i patrz prosto przed siebie.

At least for God's sake raise your head.

Co najmniej dla celu Boga podnosić twoją głowę.

"Raise your head and throw it back", Eric said.

"Podnosić twoją głowę i odrzucać to", Eric powiedział.

Then you raise your head again and beckon me with your finger.

W takim razie podnosisz swoją głowę jeszcze raz i kusisz mnie z twoim palcem.

Once sitting (it will be sideways because the palms of your hands are on the floor), slowly raise your head.

Kiedyś posiedzenie (to będzie z ukosa ponieważ dłonie twoich rąk są na podłodze), wolno podnosić twoją głowę.

Gently raise your head, shoulders, arms, and hands.

Łagodnie podnosić twoją głowę, ramiona, ramiona, i ręce.

Yours shouldn't raise your head out of alignment with your spine.

Twój nie powinien podnosić twojej głowy z ustawienia w prostej linii z twoim kręgosłupem.

Just raise your head, will you now, till I turn your pillow.'

Właśnie podnosić twoją głowę, chcieć cię teraz, dopóki przekręcam twoją poduszkę. '

Inhale, raising your head and lifting your left arm back up toward the ceiling.

Wdychać, unosząc twoją głowę i podnosząc twojego zostawionego ramienia z powrotem w górę w kierunku sufitu.

Lying on your tummy, raise your head and shoulders.

Leżąc na twoim brzuszku, wychowaj twoją głowę i ramiona.

Raise your head only when he commands.

Podnosić twoją głowę tylko gdy on rozkazuje.

Although you can't raise your head more than 2 inches, you can probably see the steel bar that runs across up above.

Pomimo że nie możesz podnosić swojej głowy więcej niż 2 cale, prawdopodobnie możesz widzieć pręt stalowy, który wpada w górze.