"przełączenie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "przełączenie" po polsku

przełączenie

rzeczownik

czasownik

switch ***
- przełączać (programy, stacje radiowe) [przechodni]
  He switched channels, hoping to find something more interesting. (Przełączył kanał, próbując znaleźć coś bardziej interesującego.)
  
  Stop switching radio stations, it's annoying! (Przestań przełączać stacje radiowe, to denerwujące!)
transfer ***
- przekierowywać, przełączać (np. rozmowę telefoniczną)
  I will transfer your call right now. (Już przełączę pańskie połączenie.)
  
  Could you transfer me to your boss? (Mogłabyś mnie przełączyć do twojego szefa?)
toggle ,

phrasal verb

czasownik

łączyć = combine +26 znaczeń

wyłączyć = except , także: 'cept potocznie

dołączyć = enter +5 znaczeń

odłączyć = disconnect

załączyć = inset

łączyć się = meet +1 znaczenie

phrasal verb

wyłączyć = shut off +1 znaczenie

dołączyć = come along

wyłączyć coś = turn something off , także: turn off something +1 znaczenie

łączyć kogoś = bring somebody together , także: bring together somebody

łączyć coś = put something together , także: put together something +1 znaczenie

połączyć się = get through

podłączyć coś = connect something up

idiom

łączyć coś = marry something up

rzeczownik

przełącznik = switcher

przełączenie na sterowanie ręczne = override

przełączenie wiązki = lobe switching