Are the services portable if you move to another state?

Usługi są przenośne jeśli przeprowadzasz się do innego stanu?

I'll try and get through to someone on the portable phone.

Spróbuję dodzwonić się do kogoś na telefonie przenośnym.

For now, he must make do with the portable phone.

Na teraz, on musi zadowolić się telefonem przenośnym.

So what will be the role of the portable computer?

Tak co będzie rolą komputera przenośnego?

Does anyone know where I can get a portable hard drive?

Nikt wie gdzie mogę mieć przenośny dysk twardy?

The government people had brought a portable computer with them.

Ludzie rządowi przynieśli komputer przenośny z nimi.

Have I got enough to keep a portable radio going?

Namówiłem dość by trzymać przenośne pójście radiowe?

If nothing else, you will still need them to make your new portable drive work.

Jeśli nic jeszcze, wciąż będziesz potrzebować ich uruchomić twoją nową przenośną drogę dojazdową.

Portable players are not yet able to do this alone.

Przenośni gracze są jeszcze nie zdolny robić to sam.

She wants me to play games with her on the portable computer we've brought.

Ona chce bym kręcił jej na komputerze przenośnym przynieśliśmy.

He must have had a portable field radio in there with him.

Musiał mieć przenośne pole radio tam z nim.

We'll get out our portable radio and turn it on.

Wyjmiemy swoje przenośne radio i włączymy to.

If not, it'll be a bad sign for the portable industry as a whole.

Jeśli nie, to będzie złym znakiem dla przenośnego przemysłu w całości.

I was able to put her on a portable unit.

Mogłem położyć ją na przenośnej jednostce.

Each man had a portable phone on the table beside him.

Każdy człowiek miał telefon przenośny na stole przy nim.

It is not all that hot as a portable computer, either.

To jest nie aż tak gorący jako komputer przenośny, żaden.

First, it provides a means to make a program more portable.

Najpierw, to dostarcza sposób czynić program bardziej przenośnym.

Up until summer of 2005, the school had 13 portable buildings.

Do lata 2005, szkoła miała 13 przenośnych budynków.

The thing was supposed to be a portable television set.

Rzecz powinna być przenośnym telewizorem.

The baby was found dead in a portable seat on the floor by the door.

Dziecko znaleziono martwym w przenośnym miejscu na podłodze przy drzwiach.

Current portable models provide up to two and a half hours of talk time.

Obecni przenośni modele dostarczają w górę aby dwa i pół godziny godziny mówienia.

With a new portable video game screen, they may not have to.

Z nową przenośną grą wideo ekran, oni nie mogą mieć aby.

We thought about using portable stop signs, but it takes too long.

Pomyśleliśmy o używaniu przenośnych stopów ale to bierze też długi.

More portable speakers are coming to the market all the time.

Bardziej przenośne głośniki przychodzą na rynek przez cały czas.

A. In 1990 you should start to see color portable displays.

. W 1990 powinieneś zaczynać dostrzegać kolor przenośne wystawy.

They can be prepared ahead of time and are transportable.

Oni mogą być przygotowani przed czasem i są przewoźne.

And it is no small matter that these works are relatively transportable.

I to nie jest żadna drobna sprawa że te pracuje są stosunkowo przewoźne.

The system is transportable, as it can be moved to other prepared sites.

System jest przewoźny ponieważ to może być przeniesione do innych sporządzonych witryn.

Unfortunately they are easily transportable, easy to carry around and get out of the country.

Niestety oni są łatwo przewoźni, łatwi do obniesienia i wyjechać z kraju.

The complete system is air/sea transportable and can be assembled within one hour.

Kompletny system jest urządzeniem przenośnym lotniczy/morskim i może być zgromadzony w ciągu jednej godziny.

Some huts are transportable and can stand most conditions of weather.

Jakieś szopy są przewoźne i móc znosić większość warunków pogody.

The same year, a small transportable satellite communications earth station was set up in China.

Taki sam rok, małe urządzenie przenośne łączności satelitarne stacja naziemna została założona w Chinach.

It was easily transportable and so in common use.

To było łatwo przewoźne zatem w powszechnym użyciu.

It was designed to be transportable by a team of eight draft horses.

To było zaprojektowane by być przewoźny przez zespół ośmiu koni pociągowych.

Coca on the other hand stores well and is easily transportable.

Krasnodrzew z drugiej strony sklepy dobrze i jest łatwo przewoźny.

You will easily pick out these transportable souls at concerts.

Łatwo podkreślisz te przewoźne dusze na koncertach.

They were worried, it seems, that he would turn his holdings into transportable cash.

Martwili się, najwyraźniej, że zamieniłby swoje dzierżawy w przewoźną gotówkę.

T thought it best to leave the apparatus in a readily transportable form.

T sądziła, że najlepiej byłoby zostawić sprzęt w łatwo przewoźnej formie.

The show is almost exclusively visual, which makes it easily transportable to foreign markets.

Widowisko jest prawie wyłącznie wizualne, który robi to łatwo przewoźny do rynków zagranicznych.

The programs will also be fully transportable for immediate implementation on any large machine.

Programy również będą w pełni przewoźne dla natychmiastowego wprowadzenia w jakiejkolwiek dużej maszynie.

Above all water is omnipresent and transportable as blocks of ice.

Nade wszystko woda jest wszechobecna i przewoźna jako cegły lodu.

His smaller, easily transportable, works appealed to collectors across Europe.

Jego mniejszy, łatwo urządzenie przenośne, pracuje zaapelować do kolekcjonerów przez Europę.

It also provides a state wide response facility, using road transportable vessels.

To również zapewnia stan szeroki obiekt odpowiedzi, używając statków urządzenia przenośnego drogowych.

Its disadvantage, they said, is that it is not transportable.

Jego wada, powiedzieli, to jest to nie jest przewoźny.

The Japanese passion for faxes turns out to be transportable.

Japońskie zamiłowanie do faksów okaże się być przewoźnym.

He later added a lens and made the apparatus transportable, in the form of a tent.

Później dodał soczewkę i zrobił urządzenie przenośne sprzętu, w formie namiotu.

Treatment capacities can range from 2 to 30 tons per hour for transportable units.

Pojemności traktowania mogą obejmować 2 do 30 ton na godzinę dla przewoźnych jednostek.

The instrument was much lighter than a piano, and thus more easily transportable.

Instrument był znacznie lżejszy niż fortepian, i stąd łatwiej przewoźny.

The same could be said of any other transportable item or equipment that such a vessel would have carried.

To samo mogło być powiedziane z jakiejkolwiek innej rzeczy urządzenia przenośnego albo wyposażenia że taki statek przewiózłby.

The boats were designed to be transportable by train.

Łodzie były zaprojektowane by być przewoźny pociągiem.