By May 24, 2004, number portability should be available in the rest of the country.

Przed 24 maja 2004, przenośność liczby powinna być dostępna w reszcie kraju.

But when it comes to portability, small and light is the way to go.

Gdy jednak to przychodzi na przenośność, mały i lekki droga ma pójść.

Number portability for the local market is expected over the next few years.

Przenośność liczby dla rynku lokalnego jest oczekiwana przez parę następnych lat.

I think the whole point of the air is portability, so this makes sense.

Myślę, że cały punkt powietrza jest przenośnością więc to ma sens.

The number portability is available since July 5 of 2008.

Przenośność liczby jest dostępna od 5 lipca z 2008.

In Israel, number portability is free and takes a few hours.

W Izraelu, przenośność liczby jest wolna i wymaga kilku godzin.

In the early days of the personal computer industry, portability held great promise.

Za wczesne dni przemysłu komputera osobistego, przenośność trzymała wielką obietnicę.

Secondly, I want to say a word about number portability.

Po drugie, chcę wypowiedzieć wiadomość o przenośności liczby.

Providing for portability of insurance from one job to another.

Dostarczając przenośności z ubezpieczenia z jednej pracy do innego.

During the same period the portability of furniture became important.

Podczas takiego samego okresu przenośność z mebli stała się ważna.

"And this recent ruling on number portability certainly is not going to help."

"I to niedawne orzeczenie w sprawie przenośności liczby na pewno nie idzie pomagać."

It would be great if you could see Medicaid portability.

To byłoby wielkie gdybyś mógł zobaczyć Pomoc Lekarską przenośność.

Talking of portability, this is really good, considering the power levels available.

Skoro mowa o przenośnością, to jest dobre naprawdę, uważając poziomy elektryczne za dostępne.

Portability of coverage and a single form for all services is essential.

Przenośność ze sprawozdania i jednej formy przez wszystkie służby jest zasadnicza.

Another reason is the increased portability of a wireless system.

Inny powód jest podniesioną przenośnością z systemu odbiornika radiowego.

However, 15 inch is just too big for portability in my opinion.

Jednakże, 15 cal wyrośnie właśnie z przenośności moim zdaniem.

Mobile number portability has been available since January 1, 2002.

Ruchoma przenośność liczby była dostępna od 1 stycznia 2002.

Mobile number portability has been available as of September 25, 2001.

Ruchoma przenośność liczby była dostępna począwszy od 25 września 2001.

Number portability is planned to be available after October 21, 2008.

Przenośność liczby jest zaplanowana być dostępnym po 21 października 2008.

The combination of power and portability does not come cheap.

Połączenie mocy i przenośności nie przychodzi tani.

Portability is also a factor, but not a deciding one.

Przenośność jest również czynnikiem, ale nie decydowanie jeden.

However, in the embedded systems market, portability remains a significant issue.

Jednakże, w systemach wbudowanych rynek, przenośność pozostaje znacząca kwestia.

These cases are designed for easy portability and increased storage space.

Te walizki są zaprojektowane dla łatwej przenośności i podniosą powierzchnię magazynową.

Number portability has only been available in the 100 largest markets since November.

Przenośność liczby tylko była dostępna w 100 największych rynkach od listopada.

We're all sensitive to the need for "portability" of health insurance.

Jesteśmy wszystkim wrażliwy na potrzebę "przenośności" z ubezpieczenia zdrowotnego.