Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
By 2020, the payment period would be increased to 42 years.
Przed 2020, zapłata okres zostałby podniesiony do 42 lat.
If not, either the payment period or the interest rate must be modified.
Jeśli nie, żaden zapłata okres albo stopa procentowa musi być zmodyfikowany.
It may also be known as the Payment period.
To również może być znane jako Zapłata okres.
The interest rate must necessarily coincide with the payment period.
Stopa procentowa koniecznie musi zbiegać się z zapłatą okres.
My group would also like to do something to improve payment periods for public contracts.
Moja grupa również lubiłaby robić coś poprawić okresy zapłaty dla zamówień publicznych.
Payment period: the number of months you'll be making those seemingly endless payments.
Zapłata okres: liczba miesięcy będziesz zarabiać te pozornie niewyczerpane zapłaty.
For estimated tax purposes, the year is divided into four payment periods.
Dla oszacowanych celów podatkowych, rok jest podzielony na cztery okresy zapłaty.
I therefore call upon you to support the proposals for a six-month benefits payment period.
Dlatego proszę cię o poparcie propozycji dla półroczne korzyści zapłata okres.
A fixed period of 30 days is proposed as the payment period.
Ustalony okres 30 dni jest wysunięty kandydaturę jako zapłaty okres.
We are also introducing payment periods into public procurement contracts.
Również wprowadzamy okresy zapłaty do kontraktów na zamówienia publiczne.
A waiver shall cover only a single payment period.
Zrzeczenie się zagłuszy tylko jedna zapłata okres.
Excessive payment periods and late payments have become a nightmare for businesses.
Nadmierne okresy zapłaty i spóźnione zapłaty stały się koszmarem dla biznesów.
Unlike an outright purchase, you'll have no equity in the vehicle at the end of the payment period.
W odróżnieniu od gotówkowego zakupu, nie będziesz mieć żadnego udziału w pojeździe pod koniec zapłaty okres.
This will result in a shortened payment period and provide future taxpayers substantial savings.
To spowoduje skróconą zapłatę okres i dostarczać przyszłym podatnikom znaczne oszczędności.
He recommended a payment period of 29 days.
Polecił zapłatę okres 29 dni.
For dairy farmers the payment period was reduced from 45 days to 30 days.
Dla rolników pracujących w mleczarni zapłata okres został zredukowany od 45 dni do 30 dni.
The borrower is still responsible for interest that builds up over the length of the payment period.
Pożyczkobiorca jest odpowiedzialny wciąż za zainteresowanie, które narasta ponad długością zapłaty okres.
Parliament's resolution on payment periods contains interesting suggestions which are worth looking at.
Uchwała parlamentu o okresach zapłaty zawiera interesujące propozycje, które są wartym patrzenia.
Public institutions are the real problem: here, the proposal is for a maximum payment period of 60 days from the invoice date.
Instytucje publiczne są prawdziwym problemem: tu, propozycja jest za maksymalną płatność okres 60 dni od daty faktury.
It should also be emphasised that shorter payment periods will result in savings for the public authorities.
To również powinno być podkreślone że krótsze okresy zapłaty spowodują oszczędności dla władz publicznych.
As I said before, the problem of payment periods has no single legal solution and the law cannot be regarded as the only option.
Ponieważ powiedziałem wcześniej, problem z okresami zapłaty nie ma żadnego jednego prawnego rozwiązania i prawo nie może być uważane za jedyną opcję.
These reduced reporting/security periods will not affect the deferred payment periods.
Te zredukowane raportowanie/bezpieczeństwo okresy nie wpłyną na okresy płatności odroczonej.
I am therefore very pleased with this step which, although small, is of great significance to small business, providing clarity on payment periods.
Jestem dlatego bardzo zadowolony z tym krokiem który, pomimo że mały, ma wielkie znaczenie dla drobnego przedsiębiorstwa, dostarczając jasność podczas okresów zapłaty.
Extension options include extended payment periods offered by the original lender and federal loan consolidation.
Opcje przedłużenia obejmują przedłużone okresy zapłaty zaproponowane przez oryginalnego pożyczkodawcę i federalne utrwalenie pożyczki.
However, it is worthwhile seeking to extend the payment period until the system is actually installed and working to your satisfaction.
Jednakże, warto starać się udzielić zapłaty okres do systemu faktycznie jest zainstalowany i pracując ku zadowoleniu cię.