The payment order was a step in the right direction.

Polecenie wypłaty było krokiem we właściwym kierunku.

"We'll need you there to clear the treatment payment orders, Captain."

"Będziemy potrzebować cię tam oczyścić traktowanie polecenia wypłaty, Kapitan."

State courts have 380,000 cases of child-support payment orders in place.

Sądy państwowe mają 380,000 przypadków dziecko-wsparcie polecenia wypłaty na miejscu.

It allows that payment orders are paid and received in local currency.

To przyznaje, że polecenia wypłaty są zapłacone i otrzymają w walucie miejscowej.

As a result, many fathers ignore payment orders for years without ever being required even to post a bond.

W efekcie, wielu ojców ignoruje polecenia wypłaty przez wiele lat na zewnątrz kiedykolwiek podczas wymagania nawet do poczty więź.

Why is not actually possible to deliver direct a payment order by a German court in France?

Dlaczego nie jest dopuszczalny faktycznie dostarczyć kierować polecenie wypłaty przez sąd niemiecki we Francji?

Now it has to fill out as many as one thousand eight hundred separate payment orders.

Skoro to musi zaokrąglić się aż tysiąc osiemset oddzielnych poleceń wypłaty.

We have begun examining the proposal for a regulation to introduce a European payment order procedure.

Zaczęliśmy analizować wniosek dla zapisu przedstawić europejską procedurę polecenia wypłaty.

The European Payment Order is only available for cross-border cases.

Europejskie polecenie wypłaty jest tylko dostępne dla spraw transgranicznych.

The number of companies which could not meet payment orders for lack of sufficient funds rose by 60 per cent.

Liczba przedsiębiorstw, która nie mogła zaspokoić poleceń wypłaty z powodu braku wystarczających funduszów wzrosła o 60 procent.

A money order is a payment order for a pre-specified amount of money.

Przekaz pieniężny jest poleceniem wypłaty za przedokreślić ilość pieniędzy.

Had them screen all inbound wire payment orders.

Zmusić ich do osłaniania wszystkich wejściowych poleceń wypłaty drucianych.

It is therefore appropriate to respond positively to the proposed regulation setting up a European procedure for payment orders.

To jest dlatego odpowiednie odpowiedzieć konstruktywnie do zaproponowanego rozporządzenia tworzącego europejską procedurę dla poleceń wypłaty.

Sorry, said bank officials, but we will not place a stop payment order and issue a replacement until 30 days after the date of the original check.

Przepraszam, powiedziani bankowcy, ale nie umieścimy polecenia wstrzymania wypłaty i wydamy wymianę do 30 dni po dacie początkowego zahamowania.

The legality audit is carried out through prior approval of the payment orders relating to the expenditures.

Audyt legalności jest zrealizowany przez wcześniejszą aprobatę dla poleceń wypłaty w związku z wydatkami.

Local debt-recovering systems work alongside the European Payment Order.

Lokalne długu-odzyskać/odzyskiwać systemy udają się wzdłuż europejskiego polecenia wypłaty.

The Commission's administrative practice continues to display the regrettable feature that payment orders for scientific projects arrive far too late.

Praktyka administracyjna Komisji kontynuuje prezentowanie godną pożałowania cechą że polecenia wypłaty dla naukowych projektów nadchodzą daleko za późno.

It would be good if she could also sign the rather more modest payment orders for the taxi drivers who bring Members here to this House.

To byłoby dobre gdyby również mogła podpisać raczej więcej skromne polecenia wypłaty dla taksówkarzy, którzy zabierają Członków tu do tej izby.

Bankers do not make it easier for them to do so by, for example, facilitating the transfer of standing payment orders.

Bankierzy nie czynią tego łatwiejsze dla nich do robienia tak przez, na przykład, ułatwiając transfer znoszenia poleceń wypłaty.

They also argued that an MMS letter or payment order constituted a "complaint".

Również utrzymywali, że list MMS albo polecenie wypłaty stanowi "skarga".

One such method is the use of payment orders for varying amounts of money made both outside the European Union and within its borders.

Jedna taka metoda jest wykorzystaniem poleceń wypłaty dla urozmaicania ilości pieniędzy sprawiony obydwa poza Unią Europejską i w obrębie jego granic.

What is an Income Payments Order?

Co jest Dochodem polecenia zapłaty?

The judges were generally seen as using the interim payment order, which Union Carbide is appealing, to spur settlement talks.

Sędziowie ogólnie zostali zobaczeni jako używanie tymczasowego polecenia wypłaty, którym Union Carbide jest apelując, do bodźca porozumienie rozmawia.

Spring created numerous forgeries of letters, payment orders and other papers with forged signatures of George Washington.

Wiosna stworzyła liczne falsyfikaty listów, polecenia wypłaty i inne papiery z falsyfikatami podpisu George Washington.

HP lost the case with a preliminary £200 million payment ordered, whilst they appeal over the £ 700 million total.

HP przegrało przypadek ze wstępnym? 200 milionów zapłata uporządkowany, podczas gdy oni apelują ponad? 700 milionów suma.