She was little, maybe three or four, and we were reading a book of nursery rhymes.

Była drobna, może trzy albo cztery, i czytaliśmy książkę rymowanek.

We run a program from age birth, which is a nursery rhyme.

Uruchamiamy program z narodzin wieku, które są rymowanką.

What do the following three famous nursery rhymes have in common?

Co następne trzy sławne rymowanki mają wspólnie?

The words of the nursery rhyme seemed to mock at her.

Słowa rymowanki wydawały się wyśmiewać się u niej.

His first thought was to frame it with a nursery rhyme.

Jego pierwsza myśl miała oprawić to z rymowanką.

And I'll tell you what, nursery rhymes are vicious too.

I wiesz co?, rymowanki są bezwzględne też.

The performance begins with a mother teaching her daughter a nursery rhyme.

Wykonanie zaczyna się od matki uczącej jej córkę rymowanki.

He was named after the character from the English nursery rhyme.

Był nazwanym postać z angielskiej rymowanki imieniem.

This process is the subject of a popular children's nursery rhyme in Mexico.

Ten proces jest tematem z rymowanka popularnych dzieci w Meksyku.

It's like the cat in the nursery rhyme, he thought.

To jest jak kot w rymowance, pomyślał.

"Mother and Father read them to me as nursery rhymes.

"Matka i Ojciec czytają ich mi jako rymowanki.

A Portuguese nursery rhyme says a tree is a friend.

Portugalska rymowanka mówi, że drzewo jest przyjacielem.

Well, here's a letter from your lady, as they say in the nursery rhyme.

Dobrze, oto list od twojej pani, jak to się mówi w rymowance.

Heck, most nursery rhymes are based around death and disease.

Cholera, większość rymowanek jest oparta około śmierci i choroby.

When there was a birth in the village, they'd play a nursery rhyme.

Gdy były narodziny w wsi, zagraliby rymowankę.

An old nursery rhyme floated through his mind, and he smiled.

Stara rymowanka przeszła mu przez myśl, i uśmiechnął się.

We both loved children's books and began collecting nursery rhymes.

Obydwa kochaliśmy książki dzieci i zaczęliśmy zbierać rymowanki.

How does the black sheep of the nursery rhyme appear to children?

Jak czarna owca rymowanki pojawia się do dzieci?

Finally, the player was given a map of the land, if he or she should ever feel lost in the nursery rhyme world.

W końcu, gracz dostał mapę ziemi jeśli on/ona kiedykolwiek powinien czuć zgubiony w rymowance świat.

People who have forgotten almost everything still retain nursery rhymes.

Ludzie, którzy zapomnieli prawie wszystko wciąż zachowywać rymowanki.

We actually teach the nursery rhymes to the parents in the room with their babies.

Faktycznie uczymy, że żłobek rymuje do rodziców w pokoju z ich dziećmi.

It then constructs models based on, of all things, nursery rhymes.

To wtedy konstruuje modelów oparto, nie do wiary, żłobek rymuje.

Complex formulas are like children's nursery rhymes to me now.

Złożone formuły są jak żłobek dzieci rymuje do mnie teraz.

"She's not going to be a lot of help to us if all she can remember are birthday parties and nursery rhymes."

"Ona nie zamierza być dużo pomocy do nas jeśli wszyscy, kto ona może pamiętać są przyjęciami urodzinowymi i żłobek rymuje."

For each child at the party, you write out the name of a nursery rhyme character, a book, or song they would know.

Dla każdego dziecka na przyjęciu, sporządzasz imię rymowanki charakter, książka, albo piosenka wiedzieliby.