There were many notaries and much business in the city.

Byli wielu notariuszów i dużo biznesu w mieście.

They are the only notaries to be appointed for life.

Oni są jedynymi notariuszami być mianowanym dożywotnio.

For a number of years she served as a civil law notary.

Dla liczby lat służyła w stopniu notariusza.

One of the notaries sat down, the other remained standing.

Jeden z notariuszów usiadł, drugi stanął nadal.

However, there are three significant differences between notaries and other lawyers.

Jednakże, są trzy znaczące różnice między notariuszami a innymi prawnikami.

They are also in charge of operating the notaries public system.

Oni są odpowiedzialni za operowanie notariuszów również system.

Other states place far less rigorous standards on their notaries.

Inne stany umieszczają dużo mniej rygorystyczne standardy na ich notariuszów.

With 80,000 members, this is the larger of the two principal national groups for notaries.

Z 80,000 członkami, to jest większy z dwóch głównych krajowych grup dla notariuszów.

The people involved ranged from notaries public to field crew leaders.

Ludzie włączyli ustawiony od notariuszów do przywódców pola załogi.

So now we have a trusted, signed list of notaries.

Więc teraz mamy zaufać, podpisana lista notariuszów.

Essentially, let's see what our network of notaries thinks about it.

W gruncie rzeczy, zastanówmy się o co nasza sieć notariuszów myśli to.

As of 2007, about 13,000 registered notaries practice in Ukraine.

Począwszy od 2007, o 13,000 zarejestrowanych notariuszach praktyka na Ukrainie.

"I'll talk to my client about that," said the old notary.

"Będę rozmawiać ze swoim klientem o tym" powiedział stary notariusz.

They are accompanied by a notary who is to act as witness to the marriage.

Notariusz, który ma spełnić rolę świadka do małżeństwa im towarzyszy.

Since July 2003 notaries have been free to establish their own fees.

Od lipca 2003 notariuszów mogło założyć ich własne opłaty.

The bill proposes state and federal background checks for new notaries.

Rachunek proponuje stan i federalne ogólne rachunki za nowych notariuszów.

A bad guy that compromised a key would have some of these notaries not agreeing.

Czarny charakter, który sprzeniewierzył się klucz miałby jakiegoś z tych notariuszów nie zgadzających się.

He was later adjunct and notary of the legal faculty.

Był później pomocniczy i notariusz prawnego wydziału.

The concept of notaries public in Quebec does not exist.

Pojęcie notariuszów w Quebecu nie istnieje.

He goes, taking all the young people with him, and all, including the notaries, set off.

On idzie, mieszcząc całych młodych ludzi z nim, wszystko razem, w tym notariuszów, wyruszać.

A third point is the derogation proposed for notaries public.

Trzeci punkt jest umniejszaniem wystąpiono dla notariuszów.

Notary is responsible for the damage caused by its official activity.

Notariusz jest odpowiedzialny za uszkodzenie spowodowane przez jego czynność służbową.

In 1610 and 1611, the notaries collected testimony from more than 300 witnesses.

W 1610 i 1611, notariusze ściągnięto zeznanie więcej niż 300 świadków.

"The notaries are taking their money, and they're not completing the forms.

"Notariusze biorą swoje pieniądze, i oni nie wypełniają form.

Florida notaries public are appointed by the Governor to serve a four year term.

Floryda notariusze są wyznaczeni przez Gubernatora do służenia cztery termin roku.