"Jabberwocky" is considered one of the greatest nonsense poems written in English.

"Jabberwocky" jest uznawany za jednego z najbardziej wielkich wierszy nonsensu napisanych w angielskim.

Kirt has a book of Lear's nonsense poems that's valued at twelve thousand.

Kirt ma księgę wierszy Lear nonsensu być wyceniony na dwanaście tysięcy.

It is often now cited as one of the greatest nonsense poems written in the English language, the source for countless parodies and tributes.

To jest często teraz zacytowany jako jeden z najbardziej wielkich wierszy nonsensu napisanych w języku angielskim, źródle dla niezliczonych parodii i wyrazach uznania.

AishL:'. . . definitely makes you want to try making up some of your own nonsense poems!'

AishL: '... z pewnością sprawia, że chcesz próbować sporządzać jakiś z twoich własnych wierszy nonsensu!'

Among Philippe's most studied works are his nonsense poems called Fatrasies and Oiseuses.

Wśród Philippe najbardziej studiowany pracuje jego wiersze nonsensu są nazywane Fatrasies i Oiseuses.

While there is plenty of strong new material, many of the 29 poems previously appeared in his "Laughing Time: Nonsense Poems" (1955).

Podczas gdy jest mnóstwo silnego nowego materiału, wiele z 29 wierszy wcześniej ukazał się w jego "śmiejący się Czas: Nonsense Poems" (1955).

No one claims that Baum's nonsense poems are as good as those of Edward Lear or Lewis Carroll.

Nikt twierdzenia, że wiersze Baum nonsensu są właściwie ci z Edward Lear albo Lewis Carroll.

With fellow poet Harold Stewart, McAuley concocted sixteen nonsense poems in a pseudo-experimental modernist style.

Z współ- poetą Harold Stewart, McAuley przyrządził szesnaście wierszy nonsensu w pseudo--doświadczalny stylu modernisty.

A book of nonsense poems, Rhymes Without Reason, was published in 1944 and was described by John Betjeman as "outstanding".

Księga wierszy nonsensu, rymuje bezprzedmiotowo, został wydany w 1944 i przedstawić przez Johna Betjeman "wybitny".

Mr. Peake's nonsense poems are the basis for "Shipwrecked Sofa," and, as represented here, they sail perilously close to doggerel.

Mr. wiersze Peake nonsensu są podstawą dla "Shipwrecked Sofa," i, jak reprezentowany tu, oni żeglują niebezpiecznie blisko rymowanek.

During this time he wrote a book of nonsense poems, People One Ought to Know, with illustrations by Mangeot's eleven-year-old son, Sylvain.

W tym czasie napisał książkę wierszy nonsensu, People One Ought wiedzieć, z ilustracjami przez jedenastoletniego syna Mangeot, Sylvain.

Deposited in a back bedroom of the Sitwell house in Chelsea, he sets a batch of Edith's spikily inscrutable nonsense poems to music.

Wpłacony do sypialni Sitwell od tyłu dom w Chelsea, on umieszcza partię z Edith spikily nieprzeniknione wiersze nonsensu do muzyki.

The Jubjub bird is a dangerous creature mentioned in Lewis Carroll's nonsense poems "Jabberwocky" and "The Hunting of the Snark".

Jubjub ptak jest groźnym stworem wspomniano w Lewis Carroll's wiersze nonsensu "Jabberwocky" i "Polowanie na Snark".

Pumpkin Grumpkin: Nonsense Poems from Around the World, Collected by John Agard and Grace Nichols.

Dynia Grumpkin: Nonsense Poems z całego świata, zebrany przez Johna Agard i Grace Nichols.

This is a reference to the Victorian painter Edward Lear, who wrote nonsense poems and songs of which Lennon was very fond (though Lear never wrote novels).

To jest odniesienie do wiktoriańskiego malarza Edward, którego Learem, który napisał wiersze nonsensu i piosenki Lennon był bardzo czuły (chociaż Lear nigdy nie pisał powieści).

Whereas the complete "Ursonate" lasts 45 minutes, Lewis Carroll's "Jabberwocky," one of the greatest of all nonsense poems, can be read aloud in about a minute and 15 seconds.

Podczas gdy kompletny "Ursonate" trwa przez 45 minut, Lewis Carroll's "Jabberwocky," jeden z najbardziej wielki z wszystkich wierszy nonsensu, może być przeczytany na głos w około minuty i 15 sekund.

A surprise best-seller in the United Kingdom was John Lennon's In His Own Write, a compendium of nonsense poems, sketches and drawings by one of the Beatles.

Bestseler niespodziewany w Zjednoczonym Królestwie był Johnem Lennon's w jego własny pisać, poradnik wierszy nonsensu, szkiców i rysunków przez jednego z beatles.

He often quotes Tagore to explain a certain situation to Ajit; in the later stories we find that the nonsense poems of Abol Tabol by Sukumar Ray too had attracted his interest.

On często cytuje Tagorego wyjaśnić jakąś sytuację Ajit; w później historie stwierdzamy, że wiersze nonsensu Abol Tabol przez Sukumar Ray również przyciągnęły jego interes.

I fed them plates of baked beans; squeezed oranges, bandaged knees, bowled cricket balls, ran beside tottering bicycles, read nonsense poems at bedtime, baked wholemeal bread, earthed up King Edward potatoes in the garden.

Nakarmiłem ich talerzami fasoli w sosie pomidorowym; wycisnąć pomarańcze, zabandażowane kolana, rzucone bzdury do krykieta, pobiegł obok chwiejnych rowerów, czytać wiersze nonsensu przed snem, pieczony chleb razowy, okopać King Edward ziemniaki w ogrodzie.

Lear spent five years as part of the household, the head of which was Stanley's father, the 13th Earl of Derby, and it was here that he started writing nonsense poems, originally for the amusement of the Earl's grandchildren.

Lear spędził pięciolecie jako część rodziny, której głowa była ojcem Stanleya 13. Earl derby, i to było tu że zaczął pisać wiersze nonsensu, początkowo z rozbawienia wnuków Earl.

It was the main topic of a 1968 children's musical play about Lear's nonsense poems, entitled The Owl and the Pussycat went to See.... The play was written by Sheila Ruskin and David Wood.

To był główny temat z muzyczna sztuka 1968 dzieci na temat wierszy Lear nonsensu, zatytułować Sowę i Pussycat poszedł widzieć.... Gra została napisana przez Sheila Ruskin i Dawida Wood.

Keith Michael's "Ante Meridian" featured alliterative nonsense poems by Ilsa Gilbert, recited by Stephanie Myszak and Michael Schilke, and piano music by Nicholas Scarim, played on stage by Mimi Stern-Wolfe.

Keith Michaela "Ante Meridian" zamieścił aliteracyjne wiersze nonsensu przez Ilsa Gilbert, wygłoszony przez Stephanie Myszak i Michael Schilke, i muzyka fortepianowa przez Mikołaja Scarim, zagrany na scenie przez Mimi Stern-Wolfe.

He also translated Shakespeare's Venus and Adonis and Henry VIII, T. S. Eliot's The Waste Land, the nonsense poems by Edward Lear and Lewis Carroll, the complete poetry of Stéphane Mallarmé.

Również przetłumaczył Wenus Shakespeare i miłek i Henryka VIII, t. S. Ziemia Jałowa Eliot, wiersze nonsensu przez Edward Lear i Lewis Carroll, kompletna poezja Stéphane Mallarmé.

His Select Nonsense of Sukumar Ray (New Delhi: OUP, 1998) is a wonderful recreation in English of Sukumar Ray's whimsical nonsense poems, and is probably the closest it is possible to get to expressing their spirit in a foreign language.

Jego Wybrany Nonsens Sukumar Ray (Nowe Delhi: OUP, 1998) wspaniała rekreacja w angielskim Sukumar jest kapryśnymi wierszami Promienia nonsensu, i jest prawdopodobnie najbliższy można dojść do wyrażania ich ducha w języku obcym.

There is a long tradition of nonsense verse in English.

Jest długa tradycja wiersza purnonsensowego w angielskim.

In fact, some readers consider the song mere nonsense verse.

Tak naprawdę, jacyś czytelnicy uważają piosenkę za zwykły wiersz purnonsensowy.

However not all nonsense verse relies on word play.

Jakkolwiek, nie cały wiersz purnonsensowy polega na gra słowa.

The term is also used to describe other intentionally provocative art forms, such as nonsense verse.

Termin również jest użyty by opisać inne celowo prowokacyjne formy artystyczne, taki jak wiersz purnonsensowy.

Others feature nonsense verses and stock phrases from other songs that have nothing to do with the song.

Inni przedstawiają wiersze purnonsensowe i powiedzonka z innych piosenek, które nie mają nic wspólnego z piosenką.

"It's a cross between a snake and a shark - just nonsense verses.

"To jest krzyż między wężem a rekinem - właśnie wiersze purnonsensowe.

Green continued to work through the 1920s and illustrated a nonsense verse alphabet with her husband.

Zielony kontynuować pracowanie całkowicie 1920 s i zilustrować alfabet wiersza purnonsensowego jej mężem.

Says the Lamb: a joyous book of sense and nonsense verse, illus.

Wskazuje Jagnię: pełna radości książka sensu i wiersza purnonsensowego, illus.

Nursery rhymes and nonsense verse also are frequent subjects of traditional songs.

Rymowanki i wiersz purnonsensowy również są częstymi tematami tradycyjnych piosenek.

He could sing well, and he could write poetry, including nonsense verse.

Mógł zaśpiewać dobrze, i mógł pisać poezję, w tym wiersz purnonsensowy.

Chrononhotonthologos occupies a central position in the development of English nonsense verse.

Chrononhotonthologos zajmuje główną pozycję w rozwoju angielskiego wiersza purnonsensowego.

A puny, anthropomorphized deity, full of false mystery and nonsense verse.

Mizerny, animizować bóstwo, pełny błędnej tajemnicy i wiersza purnonsensowego.

Barker's own writing for the show tended to reflect his fascination with nonsense verse and word-play.

Naganiacza przyznawać się, że pisanie dla widowiska przejawiało tendencję do odzwierciedlenia jego fascynacji wierszem purnonsensowym i grą słów.

Scott, Campbell, and Byron probably never produced a line with the qualities of this nonsense verse.

Scott, Campbell, i Byron prawdopodobnie nigdy przedłużyć linię z jakościami tego wiersza purnonsensowego.

Additionally, like other nonsense verse, the writing plays with and parodies a well identified genre of high seriousness.

Dodatkowo, jak inny wiersz purnonsensowy, pisanie gra i parodiuje gatunek wysokiej powagi dobrze określony.

Martin Gardner calls it "one of the undisputed masterpieces of nonsense verse".

Martin Gardner nazywa to "jednym z niekwestionowanych arcydzieł wiersza purnonsensowego".

He wrote nonsense verse for children.

Napisał wiersz purnonsensowy do dzieci.

The lyrics use each letter of the alphabet to make a nonsense verse of the song:

Słowa używają każdej litery alfabetu by robić wiersz purnonsensowy piosenki:

He created new Afrikaans proverbs and even wrote a love poem (albeit in nonsense verse) to his dog.

Utworzył nowy afrikaans przysłowia i nawet napisał erotyk (aczkolwiek w wierszu purnonsensowym) do jego psa.

As a youth, I pulled it off the shelf, confused by the seeming incongruity between its heavyweight author and nonsense verse.

Jako młody człowiek, pociągnąłem za to od ręki, pomylony przez wydawanie się niedopasowanie między jego poważnym autorem a wierszem purnonsensowym.

Each double-page spread - alas, there are only 10 - contains a four-line nonsense verse in which the last word is missing.

Każdy artykuł dwustronicowy - niestety, jest tylko 10 - zawiera cztery-linia wiersz purnonsensowy, w którym ostatniego słowa brakuje.

(Four newly illustrated books of Lear's nonsense verse are reviewed on page 28.)

(Cztery od niedawna książki z obrazkami wiersza purnonsensowego Lear są przeanalizowane na stronie 28.)

But people still memorize Gilbert and Sullivan and the classic nonsense verse of the past.

Ale ludzie wciąż uczą się na pamięć Gilberta i Sullivana i klasycznego wiersza purnonsensowego przeszłości.

The nonsense verse of Edward Lear, who died in 1888, is likewise in the public domain.

Wiersz purnonsensowy Edward Lear, kto zginąć podczas 1888, jest podobnie dostępny.

Other nonsense verse makes use of nonsense words-words without a clear meaning or any meaning at all.

Inny wiersz purnonsensowy wykorzystuje słowo-słowo nonsensu bez jasnego znaczenia albo jakiekolwiek znaczenie wcale.

Which artist was famous for his nonsense rhymes? 09.

Który artysta był słynący z jego nonsensu rymuje? 09.

In spite of herself, she smiled and clicked nonsense rhymes to the nymph, knowing that he was too young to respond.

Pomimo siebie, uśmiechnęła się i kliknięty nonsens rymuje do nimfy, wiedzenie, że on było zbyt młode, by odpowiedzieć.

Some of the nonsense rhymes.

Jakiś z nonsensu rymuje.

In a hotel room he is joined by two Lucys, one playing jump-rope on the bed, the other yelling nonsense rhymes.

W pokoju hotelowym do niego dołączają podwójnie Lucys, jedna grająca skok-lina na łóżku, inny nonsens krzyku rymuje.

Nonsense Rhymes Collection (three books in one) (2006)

Nonsens rymuje Kolekcjonowanie (trzy książki w jednym) (2006)

Nonsense Rhymes.

Nonsens rymuje.

They prowled about the garden, picking flowers, drinking in the crab-apple blossoms, watching the harbour and making nonsense rhymes.

Skradali się o ogrodzie, zrywanie kwiatów, wchłanianie krab-jabłkowy kwieci, patrzenie na port i odbieranie sens rymuje.

They kept on adding more nonsense rhymes till they ended with "Rum pum po!"

Kontynuowali dodawanie, że więcej nonsensu rymuje dopóki nie skończyli z "Rum pum nocnik!"

These include Nonsense Rhymes and Pictures by Edward Lear, Op.

Te obejmować Nonsense Rhymes i Obrazy przez Edward Lear, Op.

Overlaying these hypernaturalistic scenes are evocations of the slain woman's spirit intoning nonsense rhymes in a high girlish voice.

Pokrywając te hypernaturalistic sceny są przywołaniami ducha zabitej kobiety recytującego monotonnie nonsens rymuje w wysokim dziewczęcym głosie.

Nonsense Rhymes Collections of Rhymes, Illustrated by Chris Fisher.

Nonsens rymuje Kolekcjonowania Rymów, zilustrowany przez Chrisa Fishera.

There was a volume of poems that read like nonsense rhymes, and what appeared to be a novel, Huzzah's place in it marked with a slip of paper.

Była objętość wierszy, które czytają jak wiersze nonsensu, i co wydać się być powieścią, miejsce Huzzah w tym poplamiło kawałkiem papieru.

It included work that they would have liked to encountered sooner as well as nonsense rhymes, ballad-type poems, riddles, folk songs and rhythmical jingles.

To obejmowało pracę, którą lubiliby aby napotkany prędzej też jako wiersze nonsensu, wiersze w stylu ballada, zagadki, pieśni ludowe i rytmiczne dzwonienia.

It is altogether advisedly that we quote chiefly from Mr. Lear's 'Nonsense Rhymes.'

To jest razem świadomie że cytujemy głównie z Mr. Lear's 'Nonsens rymuje.'

Another mention of this piece of cutlery appears in the alphabetical illustrations Twenty-Six Nonsense Rhymes and Pictures.

Inna wzmianka o tym sztućcu pojawia się w alfabetycznych ilustracjach Twenty-Six Nonsense Rhymes i Obrazy.

They dance, remember nonsense rhymes, agonize as they listen to the Joe Louis-Billy Conn title match on the radio, make love and quarrel.

Oni tańczą, przypominać sobie rymy nonsensu, zadręczać się ponieważ oni słuchają Joe Louis-Billy Conn zapałka tytułowa w radiu, kochać się i kłócić się.

YES, it really is that Edward Lear: the author of nonsense rhymes like "The Owl and the Pussycat."

Tak, to naprawdę jest ten Edward Lear: autor nonsensu rymuje tak jak "Sowa i Pussycat."

Hocus Pocus: Nonsense Rhymes, adapted from Danish by Peter Wesley-Smith, Illus.

Hocus Pocus: Nonsense Rhymes, przystosowany z ciastka przez Peter Wesley-Smith, Illus.

Its guitarist and singer Curt Kirkwood has a sweet voice rife with twangy innocence, and his lyrics are often daffy little nonsense rhymes that offer grains of truth.

Jego gitarzysta i śpiewak Curt Kirkwood wywiera uroczy głos szerzący się z brzękliwą niewinnością, i jego lirycy są często głupawym małym nonsensem rymuje to oferować cienie prawdy.

In 1982 Nancy Willard won the Newbery medal for her book of nonsense rhymes, "A Visit To William Blake's Inn."

W 1982 Nancy Willard wygrał Newbery medal dla jej książki nonsensu rymuje "Wizyta u Williama Gospoda Blake'a."

A wandering hard had been invited to attend the meal and was now moving among the guests at tables, singing nonsense rhymes and taking requests for stories he would tell after dinner.

Przechadzanie się twardy zaprosić by być obecnym na posiłku i teraz zgłaszać wniosek by wśród gości przy stolikach, śpiewaniu rymów nonsensu i wzięciu prośby za historie powiedział za obiadem.

Churchill "Churchy" LaFemme: a mud turtle by trade; he enjoys composing songs and poems, often with ridiculous and abrasive lyrics and nonsense rhymes.

Churchill "Świętoszkowaty" LaFemme: żółw błota przez handel; on lubi komponowanie piosenek i wiersze, często ze śmiesznymi i szorstkimi słowami i wierszami nonsensu.

Other contexts include music such as Gregorian chants, formal or diplomatic speech, political rhetoric and invective, light-hearted nursery and nonsense rhymes, threnodies to the deceased and even medical texts.

Inne konteksty obejmują muzykę taką jak chorały gregoriańskie, formalne albo dyplomatyczne przemówienie, polityczną retorykę i inwektywę, radosny żłobek i rymy nonsensu, treny do zmarłego i nawet medyczne teksty.

The album opens with "Bíodh Orm Anocht", a strange song containing nonsense rhymes sung in a mixture of Donegal and Scottish Gaelic.

Świeże powietrza albumu z "Bíodh Orm Anocht", dziwna piosenka zawierająca rymy nonsensu zaśpiewane w mieszaninie Donegal i Scottish Gaelic.

Nelly's rapping style has been described by Peter Shapiro as using "unforgettable hooks based on schoolyard songs, double-dutch chants, and nonsense rhymes" and has a "Missouri twang".

Styl Nelly stukania został przedstawiony przez Petera Shapiro jako używanie "niezapomniane haki na podstawie piosenek boiska szkolnego, double-dutch monotonne śpiewy, i nonsens rymuje" i ma "Missouri brzdęknięcie".