PROMOCJA -40%Is it eTutor you're looking for? Zgarnij kurs angielskiegoSPRAWDŹ >>

"nalać" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "nalać" po polsku

nalewać

obrazek do "pour" po polsku
czasownik
  1. pour , ***   [przechodni]
    He poured himself a glass of water. (On nalał sobie szklankę wody.)
    Would you pour me some juice? (Nalałbyś mi trochę soku?)
  2. tip BrE *** , dump AmE **
    • nalewać, wylewać, przesypywać [przechodni]
      I tipped some juice into the glass. (Nalałem trochę soku do szklanki.)
      Would you tip some cornflakes into the bowl? (Przesypiesz trochę płatków kukurydzianych do miski?)
  3. pull *****
    • nalewać (z beczki) [przechodni]
      What is the pub pulling today? (Co dzisiaj nalewają w pubie?)
      Pull me a beer, please. (Nalej mi piwo, proszę.)
  4. charge , *****
  5. superfuse
phrasal verb
  1. pour out
    • nalewać (np. sok do szklanki)
      Would you pour out some orange juice for me, please? (Mogłabyś mi nalać trochę soku pomarańczowego?)

nalewać coś

phrasal verb
  1. top something up
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "nalać"

czasownik
lać = pour , pour down , pee down +5 znaczeń
rozlać = spill +2 znaczenia
oblać = fail +4 znaczenia
zalać = overflow +5 znaczeń
oblać kogoś = refer
przelać = wire +2 znaczenia
zlać = hide
olać kogoś = ghost
dolać = replenish
wylać = bounce
wylać coś = tip something out
lać się = stream
dolać, nalać ponownie = repour
nalać drinka = birle
przelać się = brim
idiom
lać = rain pitchforks
zalać czymś = deluge with something
zlać kogoś = whale the tar out of somebody
phrasal verb
lać = hammer down
olać kogoś = blow somebody off
wylać = pour away
wylać coś = funnel something out
zlać kogoś = take somebody apart +2 znaczenia
olać coś = blow something off
inne
oblać = be plucked
rzeczownik
nalewka = liqueur +1 znaczenie
przymiotnik
nalany = bloated +1 znaczenie
Zobacz także: zlać się • nalać za dużo