"We have taken strong action so that this inappropriate marketing practice will never happen again."

"Podjęliśmy zdecydowane kroki aby ta niestosowna praktyka marketingowa nigdy nie będzie powtarzać."

The second thing they want to do is to stop irresponsible marketing practices.

Drugi rzecz oni chcą robić ma powodować przerwę w nieodpowiedzialnych praktykach marketingowych.

Many are eager to look into drug prices and marketing practices.

Wielu jest chętny do zajrzenia do cen narkotykowych i praktyk marketingowych.

The act gives the government latitude to investigate marketing practices.

Czyn sprawia szerokości geograficznej rządowej badać praktyki marketingowe.

These marketing practices, though, were extremely effective, according to internal company documents.

Te praktyki marketingowe, jednak, były niezwykle skuteczne, zgodnie z wewnętrznymi dokumentami spółki.

But several legal experts said the current case appeared to be the first that involves the industry's marketing practices.

Ale kilku biegłych sądowych powiedziało, że obecny przypadek wydaje się być pierwszym to obejmuje praktyki przemysłu marketingowe.

In another sense, the election was an undoubted victory for sound marketing practice.

W innym sensie, wybory były niewątpliwym zwycięstwem dla praktyki dźwięku marketingowej.

But Microsoft is also under examination by the top legal officials in big states; they, too, are looking at its marketing practices.

Ale Microsoft jest również poniżej zbadania przez głównych prawnych urzędników w dużych stanach; oni, też, patrzą na jego praktyki marketingowe.

The company said it believed that its marketing practices "were responsible and conducted in good faith."

Spółka powiedziała, że to sądzi, że jego praktyki marketingowe "były odpowiedzialne i zaprowadzony w dobrej wierze."

That is one reason the Army is changing its marketing practices.

To jest jeden powód Wojsko zmienia swoje praktyki marketingowe.

Front cover forms figure 3 in our focus on US credit marketing practice.

Okładka tworzy figurę 3 w naszym nacisku na USA kredyt praktyka marketingowa.

The company has been subject to significant criticism and lawsuits relating to their marketing practices.

Spółka podlegała znaczącej krytyce i procesom w związku z ich praktykami marketingowymi.

The book was a protest against marketing practices which made it difficult for consumers to be able to judge the value of products.

Książka była protestem przeciwko praktykom marketingowym, które uczyniły to trudne dla konsumentów do móc ocenić wartość produktów.

American manufacturers continue to trail behind the very aggressive Japanese in their global marketing practices.

Amerykańscy producenci kontynuują podążenie tropem za bardzo agresywnym Japończykiem w ich globalnych praktykach marketingowych.

"But it's in no way safe from the kinds of advertising and marketing practices that can harm kids."

"Ale to jest w żadnym wypadku bezpieczny z rodzajów reklamowania i marketingu praktyki, które mogą krzywdzą dzieci."

They said the rule would also give them broad authority to police unethical marketing practices.

Powiedzieli, że zasada również poświęci im barczystą władzę do policji nieetyczne praktyki marketingowe.

There is some evidence that marketing practices can negatively affect both patients and the health care profession.

Są jakieś dowody, że praktyki marketingowe negatywnie mogą wpływać na zarówno pacjentów jak i zawód ochrony zdrowia.

Other middlemen are changing their marketing practices to address the Government's complaints.

Inni pośrednicy zmieniają swoje praktyki marketingowe zająć się chorobami Rządu.

So far, the scrutiny has not curbed its product plans or marketing practices in any significant way.

Do tej pory, analiza nie ograniczyła jego planów produktu albo praktyk marketingowych w jakiejkolwiek znacznej drodze.

The company is also facing lawsuits accusing it of deceptive marketing practices.

Spółka również staje w obliczu procesów oskarżających to o zwodnicze praktyki marketingowe.

This result runs contrary to common marketing practice.

Ten wynik biegnie wbrew wspólnej praktyce marketingowej.

Republicans said the event undercut recent Democratic efforts to curb entertainment industry marketing practices.

Republikanie powiedzieli, że wydarzenie podkopuje niedawne Demokratyczne wysiłki by ograniczyć praktyki przemysłu rozrywkowego marketingowe.

The malt liquor industry has come under mounting attack from community and church groups for its marketing practices.

Przemysł piwa słodowego stał się celem wzrastającego ataku ze społeczności i grup kościelnych dla jego praktyk marketingowych.

The private plaintiffs argued that the companies fostered illegal trafficking because of their marketing practices.

Prywatni powodowie utrzymywali, że spółki rozwijają nielegalne handlowanie z powodu swoich praktyk marketingowych.

At issue are lawsuits blaming fast-food chains and their marketing practices for obesity.

Sporny procesy obarczają winą łańcuchy fast-fooda i ich praktyki marketingowe za otyłość.