Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
My wife and I have had a joint account since we were married.
Moja żona i ja mieliśmy wspólny rachunek bankowy odkąd byliśmy w stanie małżeńskim.
There was no money in the joint account and I wanted to know where it had gone.
Nie było żadnych pieniędzy we wspólnym rachunku bankowym i chciałem wiedzieć gdzie to poszło.
See an example of how interest is paid to joint accounts.
Widzieć przykład z jak odsetek są zapłacone wspólnym rachunkom bankowym.
I no longer use our joint account for my secret money.
Już nie używam naszego wspólnego rachunku bankowego do moich tajemnych pieniędzy.
You see, its a joint account and Robert would have noticed.
Widzisz, jego wspólny rachunek bankowy i Robert zauważyliby.
The mayor wanted that money returned to the couple's joint account.
Burmistrz chciał tych pieniędzy zwróconych wspólnemu rachunkowi bankowemu pary.
Will the silent women behind the joint accounts please speak up and get involved?
Milczące kobiety za wspólnymi rachunkami bankowymi proszę będą mówić głośniej i będą angażować się?
However, many building societies seem to consider that I have opened a joint account.
Jednakże, wiele kas mieszkaniowych wydaje się wziąć pod uwagę, że otworzyłem wspólny rachunek bankowy.
We opened our first joint account, a savings fund, for that money.
Otworzyliśmy swój pierwszy wspólny rachunek bankowy, fundusz oszczędnościowy, za te pieniądze.
What I do know for certain is that he emptied out their joint account in about ten weeks.
Co znam na pewno jest tym wysypał ich wspólny rachunek bankowy w około dekady.
In addition, he and another lawyer held a joint account at the same branch.
W dodatku, on i inny prawnik trzymali wspólny rachunek bankowy przy takiej samej gałęzi.
When you say joint account, do you mean building society?
Gdy mówisz wspólny rachunek bankowy, masz na myśli kasę mieszkaniową?
Take the case of a husband and wife with $75,000 in a joint account.
Brać przypadek męża i żony z 75,000 we wspólnym rachunku bankowym.
"When she left the, I immediately went down and pulled everything out of our joint account.
"Gdy wyszła, natychmiast zszedłem i wycofałem wszystko z naszego wspólnego rachunku bankowego.
How is interest taxed if a person with a joint account dies?
Jak interes jest opodatkowany jeśli osoba z wspólnym rachunkiem bankowym umiera?
My husband did, of course, but it wasn't a joint account.
Mój mąż zrobił, oczywiście, ale to nie był wspólny rachunek bankowy.
Maybe he went with her to the bank when she cleaned out that joint account, before I left on the bus.
Może poszedł z nią do banku gdy wysprzątała ten wspólny rachunek bankowy, wcześniej zostawiłem włączony autobus.
Cash in a joint account is not frozen when one party dies.
Gotówka we wspólnym rachunku bankowym nie jest zamrożona gdy jedna strona umiera.
"You and your partners should each sign one of these, since it's a joint account.
"Ty i twoi partnerzy każdy powinien podpisywać jednego z te, to od tej pory jest wspólny rachunek bankowy.
Usually, joint accounts are shared between close relatives or business partners.
Zazwyczaj, wspólne rachunki bankowe są podzielone pomiędzy bliskich krewnych albo partnerów w interesach.
The $6,000 I took from our joint account was never replaced.
6,000 I wziął z naszego wspólnego rachunku bankowego nigdy nie został zastąpiony.
Among the disadvantages to joint accounts are problems with estates.
Wśród wad do wspólnych rachunków bankowych są problemami z majątkami.
Must I mail two opt out response forms for one joint account?
Musieć ja poczta dwa wycofywać się formy odpowiedzi dla jednego wspólnego rachunku bankowego?
The money is "wired" to a joint account that the team controls until the end of the game.
Pieniądze są "wysłany telegram" do wspólnego rachunku bankowego, który zespół kontroluje do końca meczu.
Joint accounts are often created in order to avoid probate.
Wspólne rachunki bankowe często są stworzone aby anulować urzędowe zatwierdzenie testamentu.