But he said living in public was a bit too much for him.

Ale powiedział, że życie publicznie jest trochę zbyt wiele dla niego.

Until last year, no one had heard his voice in public.

Do czasu gdy w zeszłym roku, nikt nie słyszał swojego głosu publicznie.

He said most members should be the parents of children in public school.

Powiedział, że większość członków powinna być rodzicami dzieci w szkole publicznej.

He was seen more in public and started to show his human side.

Został zobaczony więcej publicznie i zaczął pokazywać jego ludzką stronę.

Some have been better known in public life than others.

Jakiś lepiej był znany w publicznym życiu niż inni.

Have a good day off all those teachers in public schools.

Spędź dobry dzień od wszystkich tych nauczycieli w szkołach publicznych.

What I want is to hold his hand in public.

Co chcę ma trzymać go za rękę publicznie.

In public or not, the two of them held hands.

Publicznie albo i nie, dwu z nich trzymało się za ręce.

He saw no friends for almost two years, never going out in public.

Nie dojrzał żadnych przyjaciół dla prawie dwa lata, nigdy wychodząc publicznie.

But they were the kind who do not take part in public issues.

Ale byli rodzajem kto nie brać udział publicznie kwestie.

The two of them had been seen in public together.

Dwu z nich zostało zobaczone publicznie razem.

After the war he started to play his music in public.

Już po wojnie zaczął grać jego muzykę publicznie.

Child care in public schools is not a new idea.

Pomoc dla dzieci w szkołach publicznych nie jest nowym pomysłem.

But then so do many of us in public life.

Ale przecież tak robić wielu z nas w publicznym życiu.

She would never be able to hold her head up in public again.

Nigdy nie mogłaby unieść swoją głowę publicznie jeszcze raz.

Until now, only two of them have ever turned up in public.

Dotychczas, tylko dwu z nich kiedykolwiek pojawiło się publicznie.

He had not been seen in public since May 2006.

Nie został zobaczony publicznie od maja 2006.

He is not seen in public for over a year.

On nie jest zobaczony publicznie dla przez rok.

He was to be in public works for 46 years.

Miał być w robot publicznych przez 46 lat.

He had for some years past taken no part in public life.

Miał ładne kilka lat obok nie odegrany żadnej części w publicznym życiu.

He is doing very well in public school and I love his teachers.

On robi bardzo dobrze w szkole publicznej i kocham jego nauczycieli.

What part do they have to play in public life?

Co rolę oni mają grać w publicznym życiu?

And can you ever be a private couple in public?

I kiedykolwiek możesz być prywatną parą publicznie?

Between 1875 and 1878 he was not seen in public.

Między 1875 a 1878 nie został zobaczony publicznie.

Pay more attention to her than to others in public.

Płacić więcej uwaga do niej niż do inni publicznie.