What field do you think is a good one for young women now?

Co pole myślisz jest dobrym dla młodych kobiet teraz?

The idea must have seemed a good one at first.

Pomysł musiał wydawać się dobry początkowo.

I thought our working relationship had been a good one.

Pomyślałem, że nasze stosunki na stopie zawodowej były dobrym.

The year 1995 was a good one for those companies.

Rok 1995 był dobrym dla tych spółek.

But the program as a whole was a good one.

Ale program jako całość był dobrym.

What was a bad idea then is not a good one now.

Co był złym pomysłem wtedy nie jest dobrym teraz.

The story was a good one though hard to believe.

Historia była dobrym jednak trudny do wierzenia.

Yes he's quite right very good one of the few.

On tak ma zupełną słuszność bardzo dobry z niewielu.

She took his free hand in her own good one.

Wzięła swoją swobodę decyzji w niej posiadać dobry.

Not enough time was always a good one, and often even true.

Nie dość czasu było zawsze dobrym, i często nawet prawdziwy.

He thought his plan a good one, for both of them.

Pomyślał jego plan dobry, dla obu z nich.

The idea of taking everyone outside was a good one.

Pomysł zabierania każdego na zewnątrz był dobrym.

The night was a good one for several others, as well.

Noc była dobrym dla kilka inni, też.

At the time, the team looked like a good one.

Wtedy, zespół wyglądał jak dobry.

He has been a good one for his new team.

Był dobrym dla swojego nowego zespołu.

We want your experience here to be a good one.

Chcemy tu by twoje doświadczenie było dobrym.

Your hand will be a good one to start with.

Twoja ręka będzie dobrym najpierw.

However, the day was still a very good one for the team.

Jednakże, dzień był wciąż bardzo dobrym dla zespołu.

His plan seemed a good one, which is why I am here.

Jego plan wydawał się dobry, który jest dlaczego jestem tu.

And how can you make sure you've got a good one?

I jak możesz upewnić się, że zdobyłeś dobry?

I hope 2012 is a good one for you all.

Ja nadzieja 2012 jest dobrym dla was wszystkich.

Then, the story about the lost year is a good one.

W takim razie, historia o zgubionym roku jest dobrym.

Still, the question of how much parents matter is a good one.

Wciąż, pytanie z jak dużo rodzice sprawa jest dobrym.

As a result, the sound you share will be a good one.

W efekcie, dźwięk, który dzielisz będzie dobrym.

Now she has a book to herself, and a good one.

Skoro ona ma książkę do siebie, i dobry.

It was a poor reason, but who said you had to have a good one?

To był kiepski rozsądek, ale kto powiedział, że musisz mieć dobry?

The question for investors is whether he has a good one now.

Pytanie dla inwestorów jest czy on ma dobry teraz.

If he'd ever had a good one without paying for it.

Gdyby kiedykolwiek miał dobry nie zapłaciwszy za to.

If crying would help, then he would've certainly had a good one.

Jeśli płacz pomógłby, wtedy on would've na pewno mieć dobry.

That's all before lunch, and mind you have a good one.

Być wszystkim przed lunchem, i zwracać uwagę na ciebie mieć dobry.

You just say, how's it going, having a good one?

Właśnie mówisz, how's to idąc, mając dobry?

Most people can't look at an insurance policy and tell whether they have a good one.

Większość ludzi nie może patrzeć na polisę ubezpieczeniową i może mówić czy oni mają dobry.

Learning is not always the responsibility of a teacher, but it sure helps to have a good one.

Nauka jest nie zawsze odpowiedzialność nauczyciela, ale to faktycznie pomaga mieć dobry.

"You'd better have a good one before they pick you up.

"Lepiej miałbyś dobry zanim oni podnoszą cię.

Think, use her brain; she had a good one, L report or not.

Myśleć, używać jej mózgu; miała dobry, L raport albo i nie.

I loved to see a man's weapon, and this man had a good one.

Uwielbiałem zobaczyć broń człowieka, i ten człowiek miał dobry.

She was working on having a good one, though.

Pracowała nad posiadaniem dobrego, jednak.

Have a good one everybody and sorry to those I didn't get to this time.

Mieć dobry każdy i żałosny aby ci nie doszedłem tym razem.

He'd never been much good at making friends, and now he had a good one.

Nigdy nie był dużo dobry przy zaprzyjaźnieniu się, i teraz miał dobry.

But she has a mother, has always had a good one.

Ale ona ma matkę, zawsze miał dobry.

The British, who love a spy scandal, have not had a good one for years.

Brytyjczycy, kto kochać aferę szpiegowską, nie mieć dobrego przez wiele lat.

"Hey, have a good one now," she says as they walk away.

"Hej, mieć dobry teraz," ona mówi ponieważ oni oddalają się.

You can tell the way batters react if he has a good one.

Widać , że rzadkie ciasta drogi przeciwstawiają się jeśli on ma dobry.

Get there, Tom, and let him have a good one!"

Dostawać tam, Tom, i pozwalać mu mieć dobry! "

If we make it to the finals, I'll have a good one for you."

Jeśli zdążymy na finały, będę mieć dobry dla ciebie. "

"Have a good one now," the man with the cowboy hat says.

"Mieć dobry teraz," człowiek z kowbojskim kapeluszem mówi.

He's lucky he has a good one, otherwise I would have left a long time ago."

On ma szczęście on ma dobry inaczej wyszedłbym dawno temu. "

"We probably have a good one or two years of space to absorb," he said, "before the downtown market will come more into balance."

"Prawdopodobnie mamy dobry albo dwa lata przestrzeni wchłonąć," powiedział, "wcześniej śródmiejski rynek przyjdzie więcej do równowagi."

Her mother had said it was imagination, and that she had a good one.

Jej matka powiedziała, że to jest wyobraźnia, i że miała dobry.

"Y'all have a good one," the cop said on the way out.

"Y'all mieć dobry," glina powiedziała na wyjściu.