"Is this the first appearance of our friends from the fourth estate?"

"To jest pierwszy wygląd naszych przyjaciół z czwartej władzy?"

That is why he has no love for the fourth estate."

Dlatego on nie ma żadnej miłości do czwartej władzy. "

"That to me is the responsibility of the fourth estate.

"Że do mnie jest odpowiedzialnością czwartej władzy.

That may be the nature of our fourth estate.

To może być natura naszej czwartej władzy.

Since 1966, he has been flimflamming members of the fourth estate.

Od 1966, szachrował członków czwartej władzy.

The reason for his popularity within the fourth estate was easily explained, however.

Powód jego popularności w obrębie czwartej władzy łatwo został wyjaśniony, jednakże.

The fourth estate is charged with keeping an honest watch on activities of the other states and itself.

Czwarta władza jest oskarżona o trzymanie uczciwego zegarka na działalnościach innych stanów i to.

The fourth estate, that is the media and the press, are an important tool in restoring democratic standards.

Czwarta władza, to są środki przekazu i prasa, są ważnym narzędziem w przywracaniu norm demokratycznych.

It will be the Fourth Estate for the top clubs.

To będzie czwarta władza dla największych klubów.

Other than that, esteemed members of the fourth estate, I am coping just fine.

Inny niż to, poważani członkowie czwartej władzy, ja radzić sobie właśnie świetny.

It is unfortunate that the media are introduced as the fourth estate for review by opinion.

To jest niefortunne że media są przedstawione jako czwartą władzę dla przeglądu przez opinię.

His views on the fourth estate were well documented.

Jego opinie na temat czwartej władzy dobrze zostały udokumentowane.

What is the future of the fourth estate?

Co jest przyszłością czwartej władzy?

The press is sometimes called the fourth estate.

Prasa jest nazywana czwartą władzą czasami.

There wasn't much a sergeant could do about an aggressive member of the fourth estate.

Nie było dużo sierżant mógł zrobić o agresywnym członku czwartej władzy.

The media has long been thought of as The Fourth Estate.

Środki przekazu długo był uważany za czwartą władzę.

All very well, but has the work of these Fourth Estate buckaroos held up?

Wszystko bardzo dobrze, ale praca tych kowbojów czwartej władzy wytrzymała?

"Always glad to meet one of our friends in the Fourth Estate.

"Zawsze zadowolony spotkać jednego z naszych znajomych w czwartej władzy.

A print adaptation of the site was published by Fourth Estate in 2001.

Drukowana adaptacja witryny została wydana przez czwartą władzę w 2001.

It was one of those scenes that make you proud to be a member of the fourth estate.

To był jeden z tych scen, które czynią cię dumny należeć do czwartej władzy.

Some states include a journalism component that represents the Fourth Estate in the political process.

Jakieś stany włączają składnik dziennikarstwa, który reprezentuje czwartą władzę w proces polityczny.

The novel was promptly bought by Fourth Estate and published three months later.

Powieść natychmiast została kupiona przez czwartą władzę i wydała trzy miesiące później.

It also implies an institutional role for journalists as a fourth estate, a body that exists apart from government and large interest groups.

To również sugeruje zbiorową rolę dla dziennikarzy jak czwarta władza, ciało, które istnieje oprócz rząd i duże grupy interesu.

The only person who can manipulate the fourth estate is Katie Price."

Jedyna osoba, która może manipulować czwartą władzą jest Katie Price. "

The Central Bank is not a fourth estate.

Bank centralny jest nie czwarta władza.