Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
For almost anyone living in the country, time is not the fourth dimension.
Dla prawie nikt bytujący na wsi, czas nie jest czwartym wymiarem.
And now they're talking about going into that fourth dimension.
I oni teraz rozmawiają o wchodzeniu do tego dodatkowego wymiaru.
You have also been told that time is a fourth dimension.
Ci również powiedziano, że czas jest czwartym wymiarem.
"You might just as well be talking about the fourth dimension for all it means to me."
"Ty móc równie dobrze być rozmawianiem o czwartym wymiarze dla wszystkiego, co to oznacza ze mną."
She would never have believed he knew how to move in the fourth dimension.
Nigdy nie sądziłaby, że potrafił zakwaterować dodatkowy wymiar.
However, this does not have anything to do with the fourth dimension (or higher).
Jednakże, to nie ma niczego tolerować czwarty wymiar (albo wyższy).
Has anyone ever used the fourth dimension to solve a problem?
Nikt kiedykolwiek użył dodatkowego wymiaru by rozwiązać problem?
She, too, had reason to escape into the fourth dimension.
Ona, również, dostać powód uciec do dodatkowego wymiaru.
But more important, the fourth dimension is a perfect place for romance.
Ale co ważniejsze, dodatkowy wymiar jest doskonałym miejscem na romans.
The fourth dimension of land to an English property lawyer, is time.
Czwarty wymiar terenu do angielskiego prawnika deweloperskiego, jest czasem.
I guess maybe you could call the fourth dimension Time."
Zgaduję, że może mogłeś nazwać dodatkowy wymiar Czasem. "
"As a matter of fact you might almost say that we are the fourth dimension.
"W gruncie rzeczy prawie możesz mówić, że jesteśmy czwartym wymiarem.
Replies: The fourth dimension is part of our lives whether we like it or not.
Odpowiedzi: czwarty wymiar jest częścią naszych żyć czy lubimy to albo i nie.
Next I incorporate into my garden the fourth dimension: time.
Następnie włączam do swojego ogrodu czwarty wymiar: czas.
In physics, time is the fourth dimension of the universe.
W fizyce, czas jest czwartym wymiarem wszechświata.
Time joins the party as that most crucial fourth dimension.
Czas zapisuje się do przyjęcia jako ten najbardziej decydujący czwarty wymiar.
She used her Web terminal to search for information about the fourth dimension.
Wykorzystała ją sieć terminal do poszukiwań informacji o czwartym wymiarze.
But it was clear from what she'd read that the fourth dimension did have unique properties.
Ale to było wolnym z co przeczytała temu dodatkowy wymiar mieć właściwości jedyne w swoim rodzaju.
He seems to have created a rupture in the fourth dimension.
On wydaje się stworzyć przepuklinę w czwartym wymiarze.
It's in some sort of fourth dimension that can never establish any communication with you at all.
To jest w jakimś rodzaju dodatkowego wymiaru, który nigdy nie może zakładać jakiejkolwiek komunikacji z tobą wcale.
"But even if we decide to try the fourth dimension, how could you do it?
"Ale nawet jeśli decydujemy się wystawić na próbę czwarty wymiar, jak mógłbyś zrobić to?
The Fourth dimension has been the subject of numerous fictional stories.
Dodatkowy wymiar był tematem licznych fikcyjnych historii.
Artisans had gone mad trying to see into the fourth dimension.
Rzemieślnicy mieli próbowanie doprowadzone do absurdu zobaczyć do dodatkowego wymiaru.
If it doesn't, energy could be leaking into the fourth dimension.
Jeśli to nie, energia mogła wyciec do dodatkowego wymiaru.
The room was not closed in the fourth dimension.
Pokój nie został zamknięty w czwartym wymiarze.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
For almost anyone living in the country, time is not the fourth dimension.
Dla prawie nikt bytujący na wsi, czas nie jest czwartym wymiarem.
And now they're talking about going into that fourth dimension.
I oni teraz rozmawiają o wchodzeniu do tego dodatkowego wymiaru.
You have also been told that time is a fourth dimension.
Ci również powiedziano, że czas jest czwartym wymiarem.
"You might just as well be talking about the fourth dimension for all it means to me."
"Ty móc równie dobrze być rozmawianiem o czwartym wymiarze dla wszystkiego, co to oznacza ze mną."
She would never have believed he knew how to move in the fourth dimension.
Nigdy nie sądziłaby, że potrafił zakwaterować dodatkowy wymiar.
However, this does not have anything to do with the fourth dimension (or higher).
Jednakże, to nie ma niczego tolerować czwarty wymiar (albo wyższy).
Has anyone ever used the fourth dimension to solve a problem?
Nikt kiedykolwiek użył dodatkowego wymiaru by rozwiązać problem?
She, too, had reason to escape into the fourth dimension.
Ona, również, dostać powód uciec do dodatkowego wymiaru.
But more important, the fourth dimension is a perfect place for romance.
Ale co ważniejsze, dodatkowy wymiar jest doskonałym miejscem na romans.
The fourth dimension of land to an English property lawyer, is time.
Czwarty wymiar terenu do angielskiego prawnika deweloperskiego, jest czasem.
I guess maybe you could call the fourth dimension Time."
Zgaduję, że może mogłeś nazwać dodatkowy wymiar Czasem. "
"As a matter of fact you might almost say that we are the fourth dimension.
"W gruncie rzeczy prawie możesz mówić, że jesteśmy czwartym wymiarem.
Replies: The fourth dimension is part of our lives whether we like it or not.
Odpowiedzi: czwarty wymiar jest częścią naszych żyć czy lubimy to albo i nie.
Next I incorporate into my garden the fourth dimension: time.
Następnie włączam do swojego ogrodu czwarty wymiar: czas.
In physics, time is the fourth dimension of the universe.
W fizyce, czas jest czwartym wymiarem wszechświata.
Time joins the party as that most crucial fourth dimension.
Czas zapisuje się do przyjęcia jako ten najbardziej decydujący czwarty wymiar.
She used her Web terminal to search for information about the fourth dimension.
Wykorzystała ją sieć terminal do poszukiwań informacji o czwartym wymiarze.
But it was clear from what she'd read that the fourth dimension did have unique properties.
Ale to było wolnym z co przeczytała temu dodatkowy wymiar mieć właściwości jedyne w swoim rodzaju.
He seems to have created a rupture in the fourth dimension.
On wydaje się stworzyć przepuklinę w czwartym wymiarze.
It's in some sort of fourth dimension that can never establish any communication with you at all.
To jest w jakimś rodzaju dodatkowego wymiaru, który nigdy nie może zakładać jakiejkolwiek komunikacji z tobą wcale.
"But even if we decide to try the fourth dimension, how could you do it?
"Ale nawet jeśli decydujemy się wystawić na próbę czwarty wymiar, jak mógłbyś zrobić to?
The Fourth dimension has been the subject of numerous fictional stories.
Dodatkowy wymiar był tematem licznych fikcyjnych historii.
Artisans had gone mad trying to see into the fourth dimension.
Rzemieślnicy mieli próbowanie doprowadzone do absurdu zobaczyć do dodatkowego wymiaru.
If it doesn't, energy could be leaking into the fourth dimension.
Jeśli to nie, energia mogła wyciec do dodatkowego wymiaru.
The room was not closed in the fourth dimension.
Pokój nie został zamknięty w czwartym wymiarze.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.