Soon he heard the black man's horse fall in behind him.

Niedługo słyszał upadek Murzyna konia w za nim.

After a moment, he moved forward, and the team fell in behind him.

Po chwili, posunął do przodu, i zespół zapadł się za nim.

He started off, the rest of the party falling in behind him.

Wyruszył, reszta partii zapadającej się za nim.

She gave him a hundred feet, then fell in behind.

Przeszczepiła mu sto stóp, wtedy zapadł się z tyłu.

The others fell in behind them and what had been a group became a march.

Inni zapadli się za nimi i co być grupą stał się marszem.

I walked past him and he fell in behind me.

Chodziłem za nim i zapadł się za mną.

He fell in behind the line, not trying to pass.

Zapadł się za linią, nie próbując minąć.

He saw two men, one at each side of the entrance, fall in behind her.

Zobaczył dwu ludzi, jeden przy każdym boku wejścia, zapadać się za nią.

The official car came back up the street and I fell in behind it.

Oficjalny samochód wrócił w górę ulicy i zapadłem się za tym.

He did not return the smile, and fell in behind her without a word.

Nie odwzajemniał uśmiechu, i zapadł się za nią bez słowa.

I followed, and the four soldiers fell in behind me.

Nastąpiłem, i czterech żołnierzy zapadło się za mną.

Then he fell in behind to bring up the rear.

W takim razie zapadł się z tyłu być na końcu.

The Force members fell in behind him as he headed for the open door.

Siła członkowie zapadli się za nim ponieważ zmierzał do polityki otwartych drzwi.

Then she will come asking me to lead, he thought, falling in behind her.

W takim razie ona przyjdzie prosząc mnie by prowadzić, pomyślał, zapadając się za nią.

With the final piece of cushion, I fall in behind.

Z ostatnim kawałkiem poduszki, zapadam się z tyłu.

They fell in behind their leaders and headed for the wall.

Zapadli się za swoimi przywódcami i obrali kurs na ścianę.

He took her hand and the rest of the company fell in behind them as they went into the Palace.

Chwycił ją za rękę i reszta spółki zapadła się za nimi ponieważ weszli do Pałacu.

He swept from the room, the others falling in behind him.

Zamiótł z pokoju, inni zapadając się za nim.

The second figure finished his smoke and fell in behind.

Druga liczba zniszczyła swój dym i zapadła się z tyłu.

I hurry across the street, falling in behind her again.

Śpieszę się po drugiej stronie ulicy, zapadając się za nią jeszcze raz.

Harry started up the steps, and the others fell in behind.

Harry ruszył w górę schody, i inni zapadli się z tyłu.

The rest of the hunting party fell in behind the leader.

Reszta polowania przyjęcie zapadło się za przywódcą.

We pulled out, and the highway car fell in behind us.

Wycofaliśmy się, i droga publiczna samochód zapadł się za nami.

The leading guards of the other group fell in behind.

Prowadzący strażnicy innej grupy zapadli się z tyłu.

Down the road, a red Mustang fell in behind me.

Down droga, rudy Mustang zapadł się za mną.