Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The other is in a volcanic eruption or similar event.
Drugi jest w erupcji wulkanicznej albo podobnym wydarzeniu.
Not to address their needs is to risk a volcanic eruption.
Nie zająć się ich potrzebami ma ryzykować erupcję wulkaniczną.
"I think we've come down in the middle of a volcanic eruption."
"Myślę, że zeszliśmy pośrodku z erupcji wulkanicznej."
A series of volcanic eruptions took place between 1633 and 1640.
Cykl erupcji wulkanicznych miał miejsce między 1633 a 1640.
The last volcanic eruption probably happened a few hundred years ago.
Ostatnia erupcja wulkaniczna prawdopodobnie zdarzyła się kilka sto przed laty.
The island was created as a result of a volcanic eruption.
Wyspa została stworzona w następstwie erupcji wulkanicznej.
Its most famous volcanic eruption was on May 18, 1980.
Jego najsławniejsza erupcja wulkaniczna była 18 maja 1980.
If there was a volcanic eruption the day before, he'd note that as well.
Gdyby była erupcja wulkaniczna poprzedniego dnia, zauważyłby to też.
It was formed by a volcanic eruption around 4.5 million years ago.
To zostało ukształtowane przez wybuch wulkanu około 4.5 milionów przed laty.
The mountain was created by a volcanic eruption about 470,000 years ago.
Góra została stworzona przez wybuch wulkanu około 470,000 lata temu.
It is right that the response to this volcanic eruption has come from Europe.
To ma rację że odpowiedź na tę erupcję wulkaniczną pochodziła z Europy.
Do we have a comprehensive plan to cover the next volcanic eruption?
Mamy wyczerpujący plan zagłuszenia następnego wybuchu wulkanu?
"I mean, something minor, like a volcanic eruption in the center of town?"
"Mam na myśli, coś drobnego, jak erupcja wulkaniczna pośrodku z miasta?"
It was formed during volcanic eruptions 61 million years ago.
To zostało założone podczas erupcji wulkanicznych 61 milion lata temu.
There were 200 to 400 volcanic eruptions during this period of activity.
Było 200 na 400 erupcji wulkanicznych podczas tego okresu działalności.
Volcanic eruptions have always been a part of human history; the American experience is no exception.
Erupcje wulkaniczne zawsze były częścią ludzkiej historii; amerykańskie doświadczenie nie jest żadnym wyjątkiem.
This data covers a 30-year period that began in 1981, after the volcanic eruption.
To dane przykrywa 30-rok okres, który zaczął się w 1981, po erupcji wulkanicznej.
See the full list of 13 volcanic eruption videos below.
Zobacz pełną listę 13 wideo erupcji wulkanicznej poniżej.
Many volcanic eruptions occurred in the region at this time.
Wiele erupcji wulkanicznych nastąpiło w regionie w tym momencie.
The original town was nearly destroyed again by another volcanic eruption in the late 90's.
Oryginalne miasto niemal zostało zniszczone jeszcze raz przez inną erupcję wulkaniczną w późny 90 's.
By this, I don't mean a fire last year or a volcanic eruption a century ago.
Przez to, nie mam na myśli ognia w zeszłym roku albo erupcja wulkaniczna wiek temu.
There's a volcanic eruption in Iceland once a year, on average.
Jest erupcja wulkaniczna w Islandii raz na rok, przeciętnie.
The valley is the remnants of an 1880 volcanic eruption.
Dolina jest resztkami z 1880 erupcja wulkaniczna.
"A foreign rock that gets taken hostage by a volcanic eruption."
"Zagraniczny kamień, który ma zabranego zakładnika przez erupcję wulkaniczną."
Its members, however, will create a volcanic eruption in Chelsea tomorrow.
Jego członkowie, jednakże, stworzą wybuch wulkanu w Chelsea jutro.
The last major eruption was more than 200 years ago.
Ostatni główny nagłe pojawienie się był więcej niż 200 lata temu.
The current eruption has been going on now since 1983.
Obecny wybuch nadawał teraz od 1983.
The most recent eruption was a little over 100,000 years ago.
Najnowszy wybuch miał ukończone 100,000 lat trochę przed laty.
The last major eruption took place about 3600 years ago.
Ostatni główny nagłe pojawienie się miał miejsce około 3600 lata temu.
The most recent eruption was in the period 1948 to 1953.
Najnowszy nagłe pojawienie się był za okres 1948 do 1953.
But I got a chance to talk to two of the students about the eruption.
Ale miałem okazję rozmawiać z dwoma ze studentów o wybuchu.
In several full days of play, I heard no such eruptions.
Za kilka pełnych dni gry, słyszałem nie takie wybuchy.
But this was not the result of a major eruption.
Ale to nie był wynik ważnego nagłe pojawienie się.
This would be the most likely kind of future eruption.
To byłoby najprawdopodobniej rodzaj przyszłego nagłe pojawienie się.
With each movement, both could feel the eruption building inside.
Z każdym ruchem, obydwa mogli poczuć budynek wybuchu do środka.
However, an eruption is not expected in the near future.
Jednakże, nagłe pojawienie się nie jest spodziewać się w niedalekiej przyszłości.
At least 15 people are reported to have died because of the eruption.
Przynajmniej 15 ludzi jest poinformowanych umrzeć z powodu wybuchu.
Several million years ago, a different type of eruption began in the area.
Kilka milion lata temu, inny typ wybuchu zaczął się w obszarze.
The last eruption has started on 13 May 2008 and still continues.
Ostatni nagłe pojawienie się zaczął się w 13 maja 2008 a mimo to kontynuuje.
It was also the site of an earlier eruption in May 1988.
To było również miejsce wcześniejszego nagłe pojawienie się w maju 1988.
At times, small eruptions happen every 20 minutes or so.
Chwilami, ciche wybuchy zdarzają się co 20 minut lub coś w tym stylu.
The first eruption in 25 years took place on 28 July 1974.
Pierwszy nagłe pojawienie się za 25 lat miał miejsce 28 lipca 1974.
They think it has had three such eruptions in the last 5,000 years.
Oni myślą, że to miało trzy takie wybuchy za zeszłych 5,000 lat.
The only eruption at the field took place in 1810 (give or take 10 years).
Jedyny nagłe pojawienie się przy polu miał miejsce w 1810 (dawać albo wymagać 10 lat).
The last such small eruption occurred about 80,000 years ago.
Ostatni taki cichy wybuch pojawił się około 80,000 lata temu.
An offensive eruption may be only a game or two away.
Obraźliwy wybuch może być tylko zabawą albo dwa daleko.
The area last saw eruptions in 1975 and 1954: perhaps it's time to go.
Obszar ostatni zobaczył wybuchy w 1975 i 1954: może już czas pójść.
I stayed off to the side until the eruption died down.
Zostałem daleko do strony do wybuchu uspokoić się.
Its last eruption is thought to have been over a thousand years ago.
Uważa się, że jego ostatni wybuch ma ukończone tysiąc lat przed laty.
I myself stood in the great square and saw the eruption.
Sam stanąłem wielki kwadratowy i zobaczył wybuch.
*
synonim:
