Modifications are also being made to the ejection systems.

Modyfikacje są również byciem ustawionym do systemów wydzielania się.

The ejection systems have been modified to rectify this issue.

Systemy wydzielania się zostały zmienione naprawiać tę kwestię.

As it is still in development, the Lancelot lacks an ejection system.

Ponieważ to jest wciąż w rozwoju, Lancelot nie ma systemu wydzielania się.

The valves were intended for the pilot's ejection system in jet fighters.

Zawory były przeznaczone na system pilota wydzielania się w myśliwcach odrzutowych.

Major Acklin's ejection system failed; the report did not explain why.

System głównego Acklin wydzielania się pogorszył się; raport nie wyjaśnił dlaczego.

Cabin/capsule ejection systems have a patchy success record, likely because of the complexity.

Kabina/kapsułka systemy wydzielania się wywierają nierówny sukces zapis, prawdopodobny z powodu zawiłości.

This craft was designed to perform a soft landing, thus eliminating a need for the ejection system.

Ten statek był zaprojektowany by wykonać miękkie lądowanie, stąd eliminując potrzebę systemu wydzielania się.

But of the hoist and ejection systems, yes.

Ale z dźwigu i systemów wydzielania się, tak.

Cabin ejection systems are heavy, thus incurring a significant payload penalty.

Systemy kabiny wydzielania się są ciężkie, stąd ponosząc znaczną karę ładunku handlowego.

The plane is equipped with a top-secret tracking device, but, unfortunately, no ejection system.

Samolot jest wyposażony w najwyższy-tajemny urządzenie tropiące, tyle że, żaden system wydzielania się.

The "standard" ejection system operates in two stages.

"Standard" system wydzielania się działa dwustopniowo.

Cabin ejection systems are much more complex than ejection seats.

Systemy kabiny wydzielania się są dużo bardziej skomplikowany niż fotele katapultowe.

The separation and ejection system operated as planned.

Oddzielenie i system wydzielania się działały zgodnie z planem.

Pull it down to activate the explosive ejection system."

Burzyć to uruchomić wybuchowy system wydzielania się. "

In an unusual test program, live bears and chimpanzees were successfully used to test the ejection system.

W niezwykłym programie testowym, żywych niedźwiedziach i szympansach z powodzeniem zostały użyte by wystawić na próbę system wydzielania się.

Another advanced feature was the fail-safe ejection system.

Inna zaawansowana cecha była systemem wydzielania się bezpiecznym w razie uszkodzenia.

This version also possesses an ejection system.

Ta wersja również ma system wydzielania się.

Even the warp-core ejection system was disabled, or else they could save the Enterprise by dispatching the core.

Nawet system wydzielania się osnowa-podstawowy był dla niepełnosprawnych albo mogli oszczędzić Przedsięwzięcie poprzez wysyłanie istoty.

It is equipped with two Slash Harkens in its shoulders and an ejection system.

W to wyposażają dwa Cięcie słucha w jego ramionach i systemie wydzielania się.

His later designs included automated electrical systems, in which the operations of the complex ejection system vary with air speed and altitude.

Jego później projekty obejmowały zautomatyzowane elektryczne systemy, pod względem których operacje skomplikowanego systemu wydzielania się różnią się z prędkością lotniczą i wysokością.

The breech had a semi-automatic cartridge case ejection system to improve reloading time.

Poród pośladkowy miał półautomatyczny system łuski naboju wydzielania się poprawić przeładowywanie czasu.

One practical application of its work is ensuring and advancing the safety of ejection systems for pilots.

Jedno praktyczne zastosowanie jego pracy zapewnia i posuwa naprzód bezpieczeństwa systemów wydzielania się dla pilotów.

Most Landmates appear to have an ejection system, which allows for the rapid escape of the pilot.

Najwięcej Landmates wydawać się mieć system wydzielania się, który pozwoli na szybką ucieczkę pilota.

He created a striker type ejection system and integrated a toggle-type safety/selector.

Stworzył system strajkującego wydzielania się w typie i zintegrował bezpieczeństwa/selekcjoner w stylu przetyczka.

The ejection system the ship used to launch the cargo containers wasn't meant to be used on living beings.

System wydzielania się, którego statek użył by wprowadzić na rynek pojemniki ładunku nie miał być używanym na istotach żywych.