Behind her the house was dark and eerie, same as last time.

Za nią dom był ciemny i upiorny, taki sam jak ostatnim razem.

But if you think again, the whole thing is eerie.

Jeśli jednak zmienisz zdanie, cała rzecz jest upiorna.

It's an eerie sense of getting close to the man himself.

To jest upiorny sens dostawania blisko człowieka samego.

It was eerie to hear him say such a thing.

To było upiorne usłyszeć, jak wskazał taką rzecz.

But he also thought it was just a bit eerie.

Ale również pomyślał, że to jest właśnie trochę upiorny.

It was eerie, and for a moment I nearly let her go.

To było upiorne, i na moment niemal puszczam ją.

He was 18 years old and had an eerie feeling.

Miał 18 lat i mieć niesamowite uczucie.

The lot was eerie at this time of the night.

Los był przedziwny w tym momencie nocy.

In an eerie way, that told him something new about their relationship.

W upiornej drodze, to powiedziało mu coś nowe o ich stosunkach.

Sometimes it's eerie the way we know what is on the other's mind.

To czasami jest upiorne droga wiemy co ma miejsce other's umysł.

That said, its eerie sometimes how many things they do exactly the same.

To powiedziało, jego upiorny czasami jak wiele rzeczy oni robią dokładnie tak samo.

But he also felt something else- an eerie sense of loss.

Ale również wyczuł coś jeszcze- upiorny sens straty.

There was something eerie in the way she said it.

Było coś upiornego w drodze, którą powiedziała to.

It was beginning to make an eerie sort of sense.

To zaczynało robić niesamowity rodzaj sensu.

But there's a kind of an eerie feeling about the place after dark.

Ale być pewnego rodzaju niesamowite uczucie o miejscu po zmroku.

It was eerie down there, and she did not much like the idea of being alone.

To było upiorne na dole, i zrobiła nie całkiem jak pomysł bycia sam.

When I went back there this summer, it was eerie.

Gdy wróciłem tam to lato, to było upiorne.

It got more interesting and eerie as we went inside the house.

To stało się bardziej interesujące i upiorne ponieważ poszliśmy w domu.

So under it her own brown skin took on an eerie look.

Więc poniżej tego jej własna brązowa skóra przybrała upiorne spojrzenie.

After he left, the room took on an eerie silence.

Po tym jak wyszedł, pokój nabrał upiornej ciszy.

They all just looked at each other in eerie silence.

Wszyscy właśnie patrzeli na siebie w upiornej ciszy.

It was eerie, seeing so much water still as death.

To było upiorne, widząc tak dużo wody wciąż jako śmierć.

This has led to its association with a very eerie sound.

To zaprowadziło do swoich stosunków z bardzo upiornym dźwiękiem.

But when the garden is not full of people, the place can seem eerie.

Gdy jednak ogród nie będzie pełny ludzi, miejsce może wyglądać na niesamowite.

The space, however, is eerie and deep, as in a set for a play.

Przestrzeń, jednakże, jest upiorna i głęboka, jak w zbiór dla gry.