They also changed the direction indicators and the instrument panel.

Również zmienili kierunkowskazy i tablicę przyrządów.

If it had kept correlation with the direction indicator in the air-car, all was well.

Gdyby to trzymało korelację z kierunkowskazem w lotniczy-samochód, wszystko było w porządku.

The direction indicator switch was mounted in the instrument panel.

Włącznik kierunkowskazu został urządzony w tablicy przyrządów.

Even at this range, the signal and direction indicators were giving readouts.

Nawet przy tym zakres, sygnał i kierunkowskazy sprawiały readouts.

These pose a potential for collisions, if drivers do not notice the change in direction indicators.

Te stanowić możliwości zderzeń, jeśli kierowcy nie zauważają zmiany w kierunkowskazach.

He watched his direction indicator and the small graphic indicators telling of the drones.

Obserwował, jak jego kierunkowskaz i ciche graficzne wskaźniki świadczyły o trutniach.

The bus's direction indicator read "Not in service."

Kierunkowskaz autobusu odczytał "nie za służbę."

It defines "Direction indicator lamps for motor vehicles and their trailers".

To określa "lampy kierunkowskazu dla pojazdów mechanicznych i ich przyczep".

Methodically he smashed and disabled the communication and direction indicators.

Metodycznie rozbił i zablokował komunikację i kierunkowskazy.

There was an airflow direction indicator mounted on a little boom which projected forward of the starboard wing.

Był prąd powietrza kierunkowskaz umieścił w trochę huku, który wyrzucił do przodu z prawego skrzydła.

Flush direction indicators with automatic return.

Kierunkowskazy przy forsie z automatycznym powrotem.

The direction indicators double as hazard warning indicators.

Kierunkowskazy dla dwóch osób jako wskaźniki ostrzeżenia o niebezpieczeństwie.

Normal procedure is to realign the direction indicator once each ten to fifteen minutes during routine in-flight checks.

Normalna procedura ma wyrównać kierunkowskaz raz każdy dziesięć do kwadransa podczas rutynowych czeków w czasie lotu.

Jiro watched the strobe of the direction indicator.

Jiro popatrzyło na światło stroboskopowe kierunkowskazu.

These consisted of a wooden post, at the upper end of which were direction indicators in the shape of human arms and hands.

Te składać się ze sztywnego stanowiska, w który górnym końcu kierunkowskazy były w kształcie ludzkich ramion i rąk.

The squared styling of the front end, particularly the wraparound direction indicator lights, gave it added safety and slight improvement in performance.

Ociosany fason front-endu, szczególnie wraparound światełka kierunkowskazu, dał temu dodane bezpieczeństwo i niewielką poprawę w przedstawieniu.

The rear window was enlarged and flashing-light direction indicators replaced semaphore-style flippers.

Tylna szyba została powiększona i migający-lekki kierunkowskazy zastąpiły płetwy w stylu semafor.

A heater was available as an option as was a rev counter and more surprisingly, direction indicators.

Grzejnik był dostępny jako opcja jak był obrotomierzem i i co dziwniejsze, kierunkowskazy.

The airport had a hangar and tie downs available for aircraft storage, as well as wind direction indicator.

Lotnisko miało hangar i krawat powala dostępny dla samolotu przechowywanie, jak również wiatr kierunkowskaz.

This led to the introduction of the pilot direction indicator, or PDI.

To poprowadziło do wprowadzenia kierunkowskazu lotniczego, albo PDI.

The zeppelin hangars at the east end were clearly illuminated, as was the wind direction indicator, showing a breeze blowing from the northwest.

Hangary sterowca przy wschodzie koniec najwyraźniej zostały rozświetlone, jak wiatr był kierunkowskazem, wykazać bryzę pryskającą z północnego zachodu.

If using a Direction Indicator, make sure that it is synchronised with the Magnetic Compass.

Jeśli używając kierunkowskazu, upewnić się, że to jest zsynchronizowane z kompasem magnetycznym.

The rocks comprise complex channel-fill sandstones (including sedimentary bar-forms and current direction indicators).

Kamienie zawierają skomplikowany channel-fill piaskowiec (w tym osadowe bar-forma i obecne kierunkowskazy).

'Like they're direction indicators.

'Tak jak oni są kierunkowskazami.

Easier to land on than an aircraft carrier, and international standardization of airfield markings and directions indicators makes getting around fairly straightforward.

Łatwiejszy do ziemi na niż lotniskowiec, i międzynarodowa standaryzacja oznaczeń lotniska i kierunków wskaźniki czyni poruszanie się dość proste.

I glanced up at the ship's heading indicator and saw he was right.

Rzuciłem okiem w górę przy wskaźniku statku nagłówka i zobaczyłem, że ma rację.

Swiftly he switched his attention to the big compass and the heading indicator.

Prędko przeniósł swoją uwagę na duży kompas i wskaźnik nagłówka.

This functions much like a standard magnetic heading indicator, turning as required.

To funkcje całkiem jak standardowy magnetyczny wskaźnik nagłówka, obracając się kiedy zajdzie potrzeba.

For this reason, the heading indicator is also used for aircraft operation.

Dlatego, wskaźnik nagłówka jest używany również dla operacji samolotu.

Wood watched the heading indicator on the sonar plot swing.

Drzewo popatrzyło na wskaźnik nagłówka na fabule sonaru drgnięcie.

A speed target zone, a heading indicator and an altimeter are available on other models.

Strefa prędkości docelowa, wskaźnik nagłówka i wysokościomierz są wolne na innych modelów.

The heading indicator (or compass) can be used for navigation, but it is indeed a flight instrument as well.

Wskaźnik nagłówka (albo kompas) móc być używanym dla nawigacji, ale to jest rzeczywiście instrument lotu też.

Soon the heading bug was centered at the top of the heading indicator case.

Niedługo pluskwa nagłówka była zrównoważona na szczycie przypadku nagłówka wskaźnika.

This instrument can also be integrated with the heading indicator in a horizontal situation indicator.

Ten instrument również może być wcielony z wskaźnikiem nagłówka w poziomym wskaźniku sytuacji.

I swiveled my head and checked my heading indicator.

Obróciłem swoją głowę i sprawdziłem mój wskaźnik nagłówka.

He looked at the heading indicator.

Patrzał na wskaźnik nagłówka.

It is referenced by using either the magnetic compass or heading indicator, two instruments that most aircraft have as standard.

To jest zaopatrzone w bibliografię przez używanie albo kompasu magnetycznego albo wskaźnika nagłówka, dwa instrumenty, które większość samolotów ma jak typowy.

Some more expensive heading indicators are "slaved" to a magnetic sensor, called a "flux gate".

Trochę więcej drogich wskaźników nagłówka jest "tyrać" do magnetycznego czujnika, zadzwonić "brama ciągłych zmian".

Kirk checked the automated heading indicators.

Kirk sprawdził zautomatyzowane wskaźniki nagłówka.

The RMI is simply a heading indicator combined with 2 bearing indicators.

RMI jest po prostu wskaźnikiem nagłówka związanym z 2 wytrzymującymi wskaźnikami.

Turn to keep the ADF heading indicator pointing directly ahead.

Odwróć się by trzymać wskazywanie ADF nagłówka wskaźnika bezpośrednio naprzód.

The pilot will periodically reset the heading indicator to the heading shown on the magnetic compass.

Pilot okresowo będzie wyzerowywać wskaźnik nagłówka do nagłówka pokazanego na kompasie magnetycznym.

The heading indicator works using a gyroscope, tied to the aircraft horizontal, to establish an inertial platform.

Wskaźnik nagłówka rozwiązuje używanie żyroskopu, przywiązany do poziomej samolotu, ustalić inercjalny program.

Gyro heading indicators checked with the 11 whiskey" compass-done, both within five degrees, which was a lot but acceptable.

Wskaźniki żyroskopu nagłówka sprawdziły 11 whisky "kompas-robić/zrobić, obydwa w pięciu stopniach, który był dużo ale dopuszczalny.

Heading indicator.

Wskaźnik nagłówka.

The standard practice when flying with a gyro-stabilized compass (or heading indicator) is to read the magnetic compass only while in straight and level flight.

Przyjęty sposób postępowania lecąc z żyroskop-stabilizować/ustabilizować kompasem (albo wskaźnik nagłówka) ma przeczytać kompas magnetyczny tylko podczas gdy w prosty i poziom lot.

The flux gate continuously senses the Earth's magnetic field, and a servo mechanism constantly corrects the heading indicator.

Brama ciągłych zmian ciągle wykrywa pole magnetyczne Ziemi, i mechanizm serwomechanizmu ciągle poprawia wskaźnik nagłówka.

The heading indicator (also called an HI) is a flight instrument used in an aircraft to inform the pilot of the aircraft's heading.

Wskaźnik nagłówka (również zadzwonić cześć) instrument lotu użyty w samolocie ma informować pilota nagłówka samolotów.

Fourth, bank the airplane until the heading indicator indicates the radial or course set in the VOR.

Czwarty, bank samolot do wskaźnika nagłówka wskazuje, że opona radialna albo kurs umieściła w VOR.