The service is paid for by the direct marketing industry.

Za usługę przemysł marketingu bezpośredniego płaci.

The direct marketing industry is not getting a free ride.

Przemysł marketingu bezpośredniego nie dostaje darmowej przejażdżki.

Require that their data is not used for direct marketing.

Wymagać, by ich dane nie jest używany dla marketingu bezpośredniego.

"In direct marketing, you live or die on your cost per order."

"W marketingu bezpośrednim, żyjesz albo umierasz na twoim koszcie na porządek."

The alternative is direct marketing, so the family opened the stand in 1969.

Alternatywa jest marketingiem bezpośrednim więc rodzina otworzyła stoisko w 1969.

"We could do direct marketing to people who are smokers."

"Mogliśmy zrobić marketing bezpośredni z ludźmi, którzy są palaczami."

They do not cover direct marketing by phone or fax.

Oni nie przykrywają marketingu bezpośredniego telefonicznie albo faks.

Two agencies are making major changes in their direct marketing operations.

Dwie agencje robią poważne zmiany w swoich operacjach marketingu bezpośredniego.

Remember, direct marketing is driven by the market, not the product.

Pamiętać, marketing bezpośredni jest napędzany przez rynek, nie produkt.

The same issue applies to direct marketing your own video.

Tak samo kwestia dotyczy marketingu bezpośredniego twój własny wideo.

Assists in providing information direct marketing at the university level.

Asysty w dostarczaniu informacji marketing bezpośredni przy poziomie uniwersyteckim.

I'd dive below the line and use direct marketing for this one.

Zanurkowałbym pod kreską i użyłbym marketingu bezpośredniego dla tego.

Even though I had a contract, by the time we got to court, my direct marketing company would have been in bankruptcy.

Chociaż miałem umowę, do czasu gdy dostaliśmy się do sądu, moja bezpośrednia firma marketingowa byłaby w upadku.

In the past, direct marketing has been its biggest source of revenues.

Dawniej, marketing bezpośredni był swoim największym źródłem przychodów.

Warm market is used in both the sales and direct marketing industries.

Ciepły rynek jest używany w zarówno sprzedażach jak i przemysłach marketingu bezpośredniego.

Direct marketing seeks to drive a specific "call to action."

Marketing bezpośredni stara się prowadzić określony "rozmowa telefoniczna do działania."

This has led to direct marketing by local farms online.

To zaprowadziło do marketingu bezpośredniego przez pobliskie gospodarstwa on-line.

For more information, see our guide on direct marketing: the basics.

Celem uzyskania dodatkowych informacji, widzieć nasz przewodnik na marketingu bezpośrednim: podstawy.

So we thought, what better way to test the concept than direct marketing?"

Więc pomyśleliśmy, co lepszy sposób sprawdzić pojęcie niż marketing bezpośredni? "

We think the Japanese market is ready for the catalogue direct marketing business but, so far, they've done everything possible to keep us out.

Myślimy, że rynek japoński jest gotowy na marketing bezpośredni katalogowy biznes ale, do tej pory, zrobili wszystko możliwe nie wpuszczać nas.

The producers have also been frustrated by the results of their direct marketing campaign.

Producenci również mieli dość skutków swojej bezpośredniej kampanii promocyjnej.

They are also more likely to generate a response than some other direct marketing methods.

Oni są również bardziej mający duże szanse generować odpowiedź niż jakaś inna bezpośrednia metoda marketingu.

Still, companies seem reluctant to discuss their direct marketing efforts.

Jeszcze, spółki wyglądają na niechętne omówić ich wysiłki marketingu bezpośredniego.

But that has nothing to do with direct marketing.

Ale to nie ma nic wspólnego z marketingiem bezpośrednim.

It is me, after all, who has been subjected to the direct marketing of my very soul.

To jest ja, przecież, kto zostać narazić na marketing bezpośredni mojej samej duszy.