Some of those companies were decimated and others left the region.

Jakaś z tych spółek została zdziesiątkowana i in. w lewo region.

Eventually they were decimated when their own members turned against them.

Ostatecznie zostali zdziesiątkowani gdy ich właśni członkowie zwrócili się przeciwko nim.

If there's an election in three or four years time they will be decimated.

Jeśli są wybory w trzy albo cztery lata czas oni zostaną zdziesiątkowani.

It can only be paid for by decimating other public services.

Za to tylko dziesiątkowanie innych instytucji użyteczności publicznej może płacić.

His men were being decimated, but they would buy him time for this attack.

Jego ludzie byli dziesiątkowani ale kupiliby dla niego czas dla tego ataku.

Most of the human race is decimated in the destruction.

Większa część z rasy ludzkiej jest zdziesiątkowana w zniszczeniu.

With personnel and energy decimated, there was only so much to go around.

Z personelem i energią zdziesiątkowany, było tylko tak bardzo obejść.

What good did it do, except show Iraq that not everyone wanted to decimate their country.

Co dobry to zrobiło, z wyjątkiem widowiska Irak, którego nie każdy chciał dziesiątkować ich kraj.

The group of fifteen on the town side had been decimated, only two left.

Grupa z piętnaście na mieście strona została zdziesiątkowana, tylko dwa lewa strona.

But unfortunately some of our best trees are decimated first.

Tyle że jakieś z naszych najlepszych drzew jest zdziesiątkowane po raz pierwszy.

"You might as well decimate what's left and have done!"

"Ty móc też dziesiątkować co w lewo i zrobić!"

The town's population was decimated in 1880 by black fever.

Populacja miasta została zdziesiątkowana w 1880 przez czarną gorączkę.

"No one has fired upon us, and yet we are being decimated."

"Nikt nie wystrzelił na nas a jednak jesteśmy dziesiątkowani."

At the rate they were going the stand of pines would be decimated.

Przy stawce, którą przebywali stojak sosen zostałby zdziesiątkowany.

The plague decimated the population in 1465, 1475, 1485 and 1575.

Dżuma zdziesiątkowała populację w 1465, 1475, 1485 i 1575.

People were decimated and many field to the interior for safety.

Ludzie zostali zdziesiątkowani i wielu pole do wnętrza dla bezpieczeństwa.

In the years 1436 and 1468 the population was decimated by the epidemic.

Za lata 1436 i 1468 populacja została zdziesiątkowana przez epidemię.

In 1795-1796, the population of the town was decimated by plague.

W 1795-1796, ludność miasta została zdziesiątkowana przez zarazę.

The team was decimated by injuries, and several key players left the school.

Zespół został zdziesiątkowany przez urazy, i kilku kluczowych graczy zostawiło szkołę.

But political and economic instability in the region have decimated the number.

Ale polityczny i niestabilność gospodarki w regionie zdziesiątkować liczbę.

I can bear being decimated if the lot falls on me.

Mogę nieść zostanie zdziesiątkowanym jeśli los spadnie na mnie.

We have to examine how this could be done without decimating the city.

Musimy badać jak to mogło być zrobione bez dziesiątkowania miasta.

An entire generation has been decimated, and my people are beginning to lose hope.

Cała generacja została zdziesiątkowana, i moi ludzie zaczynają tracić nadzieję.

Between 1878 and 1880 a famine decimated the island's population.

Między 1878 a 1880 głód zdziesiątkował populację wyspy.

There are defenses within the city which can decimate your men.

Są obrony w obrębie miasta, które może dziesiątkować twoich ludzi.