Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
It tells the story of day patients at a mental health hospital.
To opowiada historię pacjentów oddziału pobytu dziennego przy zdrowiu psychicznym szpital.
It refers to the number of days patients stay in medical institutions such as hospitals.
To nawiązuje do liczby dni pacjenci przebywają w instytucjach medycznych takich jak szpitale.
Does he admit that the waiting list for day patients has shot up by 50 per cent?
On przyznaje, że lista oczekujących na pacjentów oddziału pobytu dziennego wystrzeliła przez 50 procent?
In the early days patients were buried by inmates or employees of the institution.
Za wczesne dni pacjenci zostali pochowani przez więźniów albo pracowników instytucji.
Every day patients gather to paint, talk, eat cookies.
Codziennie pacjenci zbierają się by malować, rozmawiać, jeść ciasteczka.
The hospital provides psychiatric programs on an inpatient, day patient and outpatient basis.
Szpital dostarcza psychiatryczne programy na inpatient, pacjent oddziału pobytu dziennego i podstawa pacjenta leczony ambulatoryjnie.
While he is dealing with waiting list figures, will he tell us more about the figures for day patients?
Podczas gdy on zajmuje się figurami listy oczekujących, on powie nam więcej o liczbach dla pacjentów oddziału pobytu dziennego?
Between the tenth and the fifteenth day patients may leave the bed and sit quietly in a chair.
Pośrodku jedna dziesiąta i piętnaści pacjenci oddziału pobytu dziennego mogą zostawiać łóżko i mogą siedzieć cicho w krześle.
Alison is now a day patient.
Alison jest teraz pacjentem oddziału pobytu dziennego.
I am having a cataract removed (day patient: local anaesthesia) in a fortnight's time.
Mam kataraktę usunięty (pacjent oddziału pobytu dziennego: znieczulenie miejscowe) za dwa tygodnie.
Sometimes called a day patient.
Czasami dzwonić do pacjenta oddziału pobytu dziennego.
About 17% across the programme are day patients in hospitals, going for industrial therapy perhaps in the younger age groups.
O 17% przez program są pacjentami oddziału pobytu dziennego w szpitalach, lubiąc przemysłową terapię może w młodszych przedziałach wiekowych.
GemCarbo chemotherapy is usually conducted as a day patient treatment, involving a blood test the day before.
GemCarbo chemioterapia zazwyczaj jest prowadzona jako traktowanie pacjenta oddziału pobytu dziennego, obejmując badanie krwi poprzedniego dnia.
A further possibility, where this is available, is to arrange for the patient to attend a psychiatric unit as a day patient.
Dalsza możliwość, gdzie to jest dostępne, ma umówić się, że pacjent jest obecny na psychiatrii jako pacjent oddziału pobytu dziennego.
Ravenscraig Hospital deals with psychiatric, day patients, referrals and specialised prescribing.
Ravenscraig transakcje szpitalne z psychiatryczny, pacjenci oddziału pobytu dziennego, skierowania i specjalizować się przepisując.
It also manage a network of psychiatric clinics and a day hospital, providing outpatient and day patient services.
To również posługiwać się siecią psychiatrycznych przychodni i szpitala dziennego, dostarczania pacjentowi leczony ambulatoryjnie i pacjenta oddziału pobytu dziennego usługi.
He was a day patient in the psychiatric ward in Nantes hospital, where I was a student nurse.
Był pacjentem oddziału pobytu dziennego w psychiatrycznym oddziale w Nantes szpital, gdzie byłem uczennicą szkoły pielęgniarskiej.
Pinelodge Clinic offers psychiatric and alcohol & drug programs for inpatients and day patients.
Pinelodge Przychodnia oferuje psychiatryczny i alkohol & programy narkotykowe dla chorych hospitalizowanych i pacjentów oddziału pobytu dziennego.
The hospital offers diverse clinical services in outpatient clinics, day patient units, inpatient wards, clinical laboratories and other divisions.
Szpital oferuje odmienne kliniczne serwisy w przychodniach, jednostki pacjenta oddziału pobytu dziennego, inpatient oddziały, kliniczne laboratoria i inne podziały.
Each day patients are being overmedicated, undermedicated and left to wallow in fear by the inability of the medical community to listen and respond.
Każdego dnia pacjenci są overmedicated, undermedicated i wyjść pogrążać się w strachu przez niezdolność medycznej społeczności do słuchania i odpowiadać.
This, of course, particularly has the benefit for residents of giving them a little extra space during the evenings and weekends when, generally speaking, day patients do not attend.
Tak, oczywiście, szczególnie ma korzyść dla mieszkańców dawania im trochę dodatkowej przestrzeni podczas wieczorów i weekendów kiedy, ogólnie mówiąc, pacjenci oddziału pobytu dziennego nie są obecni.
The continuum of care range includes acute care in the hospital's intensive care unit, inpatient rehabilitation, a day patient rehabilitation program and outpatient services.
Kontinuum zakresu opieki włącza ostrą opiekę w oddział intensywnej opieki medycznej szpitala, inpatient rehabilitacja, program pacjenta oddziału pobytu dziennego związany z rehabilitacją i usługi dla pacjentów leczonych ambulatoryjnie.
Patient Data: Shepherd Center admitted 965 people to its inpatient programs in 2011 and 571 people to its day patient programs.
Cierpliwe Dane: Shepherd Center uznał 965 ludzi aby jego inpatient programy w 2011 i 571 ludziach na jego programy pacjenta oddziału pobytu dziennego.
Established in 1927, and modernised in the 1940s the facility offers clinical and hospital services on an inpatient, day patient and outpatient basis.
Urządzony się w 1927, i zmodernizowany w 1940 s obiekt daje kliniczny i szpitalnictwa na inpatient, pacjent oddziału pobytu dziennego i podstawa pacjenta leczony ambulatoryjnie.
Northpark Private Hospital (Bundoora) has also recently expanded psychiatry to a 33 bed inpatient unit, and expanding day patient services.
Northpark lecznica (Bundoora) ma również ostatnio rozwinięta psychiatria aby 33 łóżko inpatient jednostka, i rozwijając pacjenta oddziału pobytu dziennego usługi.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.