Logowanie | Załóż konto
Diki - Multimedialny słownik angielsko polski

"część" po angielsku - Słownik polsko-angielski

część [COUNTABLE]
obrazek do part po polsku
rzeczownik
  1. part *****

    It's only part of the problem. (To tylko część problemu.)
    The rear part of the car was damaged. (Tylna część samochodu była uszkodzona.)
    przeciwieństwo: whole
    zobacz także: component, ingredient
  2. lot *****

  3. element ****

    zobacz także: component
  4. share ****

część (np. symfonii)
rzeczownik
  1. movement ****

strona, część (np. jakiegoś obszaru) [COUNTABLE]
rzeczownik
  1. side *****

cześć
88-andy-samberg-hi-fives-a-powitanie okecie rafal sonik.
wykrzyknik
  1. hi informal ***

fragment, część (całości)
obrazek do section po polsku
rzeczownik
  1. section ****

część, kawałek [COUNTABLE]
rzeczownik
  1. bit ****

    A window crumbled into bits. (Okno rozpadło się na kawałki.)
    I think it's the best bit of the website. (Myślę, że to najlepsza część strony internetowej.)
    zobacz także: a bit
część (skrót)
rzeczownik
  1. pt.
    pt British English *

    ! synonim: part
część, odcinek, sekcja [COUNTABLE]
rzeczownik
  1. section ****

    a part
    He lives in the poor section of the town. (On mieszka w biednej części miasta.)
    Is there any information about New York in this section? (Czy są w tej sekcji jakieś informacje o Nowym Jorku?)
    zobacz także: piece, portion
cześć!, dzień dobry!
wykrzyknik
  1. hello! ***
    hallo! British English old-fashioned
    hullo! British English old-fashioned

część, partia, fragment [COUNTABLE]
obrazek do portion po polsku
rzeczownik
  1. portion ***

    This portion of the documentary is devoted to his teenage times. (Ten fragment filmu dokumentalnego jest poświęcony jego nastoletnim czasom.)
    A large portion of the society thinks about emigration. (Duża część społeczeństwa myśli o emigracji.)
    przeciwieństwo: whole
    zobacz także: section, segment
cześć (oddawana komuś), uwielbienie [UNCOUNTABLE]
rzeczownik
  1. worship *

część (populacji), segment (np. rynku), sektor (np. finansowy) [COUNTABLE]
rzeczownik
  1. segment **

    zobacz także: portion
chwała, sława, cześć [UNCOUNTABLE]
rzeczownik
  1. glory **

odrobina, część, ułamek, frakcja [COUNTABLE]
rzeczownik
  1. fraction **

    a very small amount of something

Powiązane zwroty, idiomy i tłumaczenia - cześć (pożegnanie)

dobra cześć, cnota = honour British English old use, honor American English old use
dzielnica, część miasta = district (+1 inne znaczenie)
oddawać cześć = worship
konieczna część = essential element
lwia część = lion's share
pożegnanie = farewell (+3 inne znaczenia)

Diki jest darmowy, szybki i multimedialny. Lubisz to?