Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Thus position may be taken as the end point for the corresponding action.
Stąd pozycja może zostać przyjęta jako ostatnia sprawa do odpowiedniego działania.
In May, they were up more than 5 percent from the corresponding month of 1994.
W maju, nie spali więcej niż 5 procent od analogicznego miesiąca 1994.
There has been no corresponding change of heart in the Bush administration.
Nie było żadnej odpowiedniej zmiany serca w administracji Busha.
The corresponding rate for the population as a whole was 13.2 percent.
Analogiczna stawka za populację jako całość był 13.2 procent.
Each day's story will be that of the corresponding day 150 years ago.
Historia każdego dnia będzie tym z analogicznego dnia 150 lata temu.
In the corresponding period last season, 16 players had done it.
Za analogiczny okres zeszły okres, 16 graczy zrobiło to.
The corresponding change in the law came into effect on 24 March 1934.
Odpowiednia zmiana w prawie weszła w życie 24 marca 1934.
For the first six months of 1995, they rose 18.3 percent from the corresponding period a year ago.
Przez pierwsze półrocze 1995, wstali 18.3 procent od analogicznego okresu rok temu.
They reached 230,350 through May, up 34 percent from the 171,924 in the corresponding period last year.
Doszli 230,350 do maja, w górę 34 procent z 171,924 za analogiczny okres w zeszłym roku.
That was down from 63.7 percent in the corresponding period last year, but still above the industry average.
To było na dole od 63.7 procent za analogiczny okres w zeszłym roku, ale jednak ponad średnią przemysłu.
Results for 1994 will be increased by a corresponding amount.
Wyniki dla 1994 zostaną zwiększone przez analogiczną ilość.
Maybe there was no corresponding reality, and never had been.
Może nie było żadnej analogicznej rzeczywistości, i nigdy nie być.
Under current law, the corresponding figures are 50 percent and 30 hours.
Na mocy bieżącego prawa, odpowiednie figury są 50 procent i 30 godzin.
Do something with your mind, and there will be a corresponding change in the brain.
Robić coś z twoim umysłem, i będzie odpowiednia zmiana w mózgu.
In Britain, for example, the corresponding rate is 524 percent.
W Wielkiej Brytanii, na przykład, odpowiedni wskaźnik jest 524 procent.
In 1603 a church and its corresponding square were built.
W 1603 kościół i jego analogiczny kwadratowy zostały zbudowane.
Each door will only open to its corresponding key cards.
Każde drzwi tylko otworzą się do jego analogicznych kart magnetycznych.
Sales in the first 11 months were 16.6 percent below those of the corresponding 1989 period.
Sprzedaże za pierwszych 11 miesięcy były 16.6 procent poniżej ci z analogiczny 1989 okres.
But he did not say whether there was a corresponding increase in living standard.
Ale nie powiedział czy był odpowiedni wzrost w poziomie życia.
But the number was higher than the 780 posted for the corresponding week last year.
Ale liczba była wyższa niż 780 wysłany do analogicznego tygodnia w zeszłym roku.
The point is to understand what was wrong and to learn the corresponding lessons.
Punkt ma rozumieć co było nie w porządku i oberwać analogiczne nauczki.
He'd only got pages 1 to 8, and the corresponding ones at the back.
Tylko dostał strony 1 aby 8, i analogiczne z tyłu.
Last year, sales grew 11 percent in the corresponding period.
W zeszłym roku, sprzedaże urosły 11 procent za analogiczny okres.
The percentage increase is from the corresponding period last year.
Wzrost procentowy jest od analogicznego okresu w zeszłym roku.
The corresponding music video was shot in September of 2010.
Analogiczny teledysk został postrzelony we wrześniu z 2010.