A third point is more controversial, but just as important.

Trzeci punkt jest bardziej kontrowersyjny, ale po prostu jak ważny.

Others though are not, and will be even more controversial.

Inni jednak są nie, i będzie jeszcze bardziej kontrowersyjny.

As I know to my cost, any change in the health service is controversial.

Ponieważ wiem do swojego kosztu, jakakolwiek zmiana w służbie zdrowia jest kontrowersyjna.

They often did controversial things, such as saying bad words in public.

Często robili kontrowersyjne rzeczy, taki jak wypowiadanie wulgarnych słów publicznie.

The controversial plan has been in and out of court.

Kontrowersyjny plan był do i z z sądu.

However, the first use for the building is more controversial.

Jednakże, pierwsze wykorzystanie do budynku jest bardziej kontrowersyjne.

Most have not got very far, but were quite controversial in their time.

Najbardziej nie dostać bardzo daleko, ale były całkiem kontrowersyjne za ich czas.

As of 2006, the water rights issue is still controversial.

Począwszy od 2006, emisja praw poboru na wodę jest wciąż kontrowersyjna.

When controversial results turn up in good science, the result is rather different.

Gdy kontrowersyjne wyniki pojawiają się w dobrej nauce, wynik różni się raczej.

He was a controversial figure in his line of work.

Był kontrowersyjną postacią w swoim rzemiośle.

"The last thing I want to do is to become controversial."

"Ostatnia rzecz chcę robić ma stać się kontrowersyjnym."

That would be less controversial and more to the point.

To byłoby mniej kontrowersyjne i więcej do punktu.

It was also among the most controversial works of its day.

To było również wśród najwięcej kontrowersyjny pracuje z jego dnia.

Such a project has made his work controversial from the start.

Taki projekt uczynił swoją pracę kontrowersyjna od początku.

Let's start with the part that is the most controversial.

Niech początek z częścią, która jest najbardziej kontrowersyjny.

Whether he had any at that moment is still controversial.

Czy miał któregokolwiek w tym momencie jest wciąż kontrowersyjny.

However, as you probably know, this is a controversial issue.

Jednakże, jak się zapewne orientujesz, to jest bulwersujący temat.

I do not believe it is controversial with the other groups.

Nie sądzę, że to jest kontrowersyjne z innymi grupami.

He is known for saying many things that are controversial.

On jest znany z wskazywania wielu rzeczy, które są kontrowersyjne.

In terms of tax policy, this is controversial, to say the least.

Pod względem polityki podatkowej, to jest kontrowersyjne, delikatnie mówiąc.

An decision on such a controversial plan has not been met.

Decyzja w sprawie takiego kontrowersyjnego planu nie została wypełniona.

Her story was made into a controversial film in 1997.

Jej historia została złożona do kontrowersyjnego filmu w 1997.

I'm not sure why that is such a controversial issue.

Nie jestem pewny dlaczego to jest taki bulwersujący temat.

While the program has not started yet, it is still controversial.

Podczas gdy program nie zaczął się jeszcze, to jest wciąż kontrowersyjne.

The situation has been controversial, particularly in the case of children.

Sytuacja była kontrowersyjna, szczególnie w przypadku dzieci.