Actually, he was pretty much a control freak about it.

Tak naprawdę, był całkiem dużo osoba lubiąca rządzić innymi o tym.

He said you are a control freak whose word cannot be believed.

Powiedział, że jesteś osobą lubiąca rządzić innymi, której słowo nie może być uwierzyć.

God, they probably think I'm a complete control freak now.

Bóg, oni prawdopodobnie myślą, że jestem kompletną osobą lubiąca rządzić innymi teraz.

I'm used to being a control freak, and I've had to learn to just cut that out.

Jestem przyzwyczajony do bycia osobą lubiąca rządzić innymi, i musiałem uczyć się aby właśnie wycinać to.

But what is the future of a company owned and run by a 72-year-old control freak?

Ale co jest przyszłością spółki posiadanej i pobiec przed 72-rok - stara osoba lubiąca rządzić innymi?

And yes, the control freak in me is going insane.

I tak, osoba lubiąca rządzić innymi we mnie dostaje szału.

Whatever, he was picking the wrong drug for a control freak.

Cokolwiek, wybierał zły lek do osoby lubiąca rządzić innymi.

Clearly, this guy is a control freak and has some grand plan in mind.

Wyraźnie, ten facet jest osobą lubiąca rządzić innymi i ma na myśli jakiś okazały plan.

And I've come to the conclusion that she was a control freak.

I dochodziłem do konstatacji że była osobą lubiąca rządzić innymi.

This story just goes to show the control freak gene in action.

Ta historia właśnie idzie pokazywać gen osoby lubiąca rządzić innymi w działaniu.

Perhaps they had been hired by that control freak, to get her to eat.

Może zostali zatrudnieni przez tę osobę lubiąca rządzić innymi, zjeść ją.

And if that makes me sound like a boring old control freak, then so be it!

A jeśli to robi mi dźwięk jakby nudnej starej osoby lubiąca rządzić innymi, a więc zgoda!

This man, known as a control freak, put stuff in his body without looking at the labels?

Ten człowiek, znany jako osoba lubiąca rządzić innymi, wkładać coś do jego ciała nie patrząc przy etykietach?

A control freak has to have his subjects under thumb.

Osoba lubiąca rządzić innymi musi mieć swoje tematy pod kciukiem.

If you're a bit of a control freak, it's even worse.

Jeśli jesteś trochę z osoby lubiąca rządzić innymi, to jest jeszcze gorzej.

It's one place where being a control freak can be a benevolent thing.

To jest jedno miejsce gdzie bycie osobą lubiąca rządzić innymi może być dobrotliwą rzeczą.

"When you're a control freak like me, you prefer to have them written out."

"Gdy jesteś osobą lubiąca rządzić innymi tak jak ja, wolisz mieć ich sporządzony."

Susan Harper is a control freak and very good at getting her way.

Susan Harper jest osobą lubiąca rządzić innymi i bardzo dobry przy posiadaniu jej drogi.

"The idea of sitting and waiting to be called was too passive for a control freak like me," he said.

"Pomysł posiedzenia i czekania by dzwonić był zbyt bierny dla osoby lubiąca rządzić innymi tak jak ja" powiedział.

She was just trying to figure out a way to respond without sounding like a control freak.

Była w trakcie próbowania do liczby na zewnątrz sposób by odpowiedzieć bez dźwięku jak osoba lubiąca rządzić innymi.

All seemed to be drug addicts or control freaks, she said.

Wszystko wydawało się być narkomanami albo osobami lubiąca rządzić innymi, powiedziała.

"Anyone who's a control freak is going to have trouble with cats."

"Nikt kto osoba lubiąca rządzić innymi będzie mieć trudności z kotami."

"How can you leap from one telephone call to control freak?"

"Jak możesz skakać z jednej rozmowy telefonicznej do osoby lubiąca rządzić innymi?"

"He is a complete control freak, and his wife as well.

"On jest kompletną osobą lubiąca rządzić innymi, i jego żona też.

Cancer is "tough on a control freak" she told me the day before her operation last week.

Rak jest "nieustępliwy na osobie lubiąca rządzić innymi" powiedziała mi poprzedniego dnia jej operacja w zeszłym tygodniu.