From the start they are under continuous attention of the police.

Od początku oni są poniżej ciągłej uwagi policji.

The 89 car has a continuous history to the present day.

89 samochód ma ciągłą historię do obecnego dnia.

The building was in continuous use as a school until 1980.

Budynek był w ciągłym użyciu jako szkoła do 1980.

From 1915 to 1923 he had been almost on continuous service.

Od 1915 do 1923 był prawie podczas ciągłej służby.

As a result, the game is continuous action and takes only two hours of air time.

W efekcie, gra jest ciągłym działaniem i bierze tylko dwie godziny godziny lotniczej.

It must be continuous from the start of the course.

To musi być ciągłe od początku z kursu.

And on those points where they're not continuous, anything can happen.

I na tych punktach gdzie oni nie są ciągli, coś może zdarzać się.

Your wife has left you for a continuous period of two years.

Twoja żona zostawiła cię ciągłemu okresowi dwóch lat.

I had three years' continuous service and no performance issues.

Miałem trzy lata 'ciągła usługa i żadne kwestie wykonania.

However, we have to understand that it is a continuous process.

Jednakże, musimy rozumieć, że to jest ciągły proces.

The entire process may last up to 15 continuous minutes.

Cały proces może trwać do 15 ciągłych minut.

The process used during this period was a form of continuous play.

Proces użyty podczas tego okresu był formą ciągłej gry.

The continuous work of our life is to build death.

Ciągła praca naszego życia ma budować śmierć.

There was just one long, continuous view, taking them both toward whatever he wanted.

Był jeden jedyny długi, ciągły widok, zabierając ich obydwa w kierunku czegokolwiek, czego chciał.

These have all been what we call continuous: very similar to each other.

Te wszyscy byli co nazywamy ciągły: bardzo podobny do siebie.

What video art has become, through changes in thought and technology, is another story, continuous but different.

Co video-art został, przez zmiany w myśli i technice, jest już całkiem inną historią, ciągły ale inny.

Since then, they said, military forces have provided continuous security.

Od tej pory, powiedzieli, siły zbrojne zapewniły ciągłe bezpieczeństwo.

They'd be going in one continuous line through the streets.

Szliby w jednej ciągłej linii przez ulice.

Now, you should all still be working through the on a continuous basis.

Teraz, ty wszystko wciąż powinno być pracowaniem całkowicie na ciągłej podstawie.

Nor must the period of time in question be continuous.

Ani omawiany okres czasu musi być ciągły.

It held out against continuous attack, once, for almost a year.

To oparło się ciągłemu atakowi, kiedyś, dla prawie rok.

Good for about 1000 years of continuous operation I believe.

Dobry dla około 1000 lat procesu ciągłego wierzę.

Up until four decades ago, war had been almost continuous between them.

Do czterech dekada temu, wojna była prawie ciągła między nimi.

There were continuous problems in the site of the film.

Były ciągłe problemy w miejscu filmu.

The next seven days were spent in almost continuous movement.

Następnych siedem dni zostało spędzonych w prawie ciągłym ruchu.