Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
China is by far the world's largest user of container transport.
Chiny są zdecydowanie największą użytkowniczką świata transportu kontenerowego.
The Yugoslav vessels were all multipurpose and included container transport features.
Jugosłowiańskie statki były wszystkim wieloczynnościowy i obejmowane cechy transportu kontenerowego.
The remainder of the Dutch network is not suited for double-stack container transport.
Reszta holenderskiej sieci nie jest odpowiadać dla podwójny-stóg transport kontenerowy.
Peel Ports predict that the number of containers transported along the canal could increase from the 8000 carried in 2010 to 100,000 by 2030.
Skórka Porty przewidują, że numer pojemników przewiezionych wzdłuż kanału mógł wzrosnąć z 8000 niesiony w 2010 100,000 przed 2030.
By the late 1960s, the container transport system had become a major factor in shipping world-wide.
Przez późny 1960 s, system transportu kontenerowego stał się głównym czynnikiem w przewożeniu na całym świecie.
It is the largest Northern Adriatic port in terms of container transport.
To jest największy Północny adriatycki port pod względem transportu kontenerowego.
The latter are specially designed for container transport, and can accommodate double-stacked containers.
Drugi są specjalnie zaprojektowany dla transportu kontenerowego, i móc mieścić podwójny-zapełnić/zapełniać pojemniki.
Benefits of this approach include increased security and the possibility to reschedule the container transport movements based on accurate information about its location.
Korzyści z tego nadejścia obejmują podniesione zabezpieczenie i możliwość zmienić harmonogram ruchów transportu kontenerowego na podstawie dokładnych informacji o jego lokalizacji.
At the same time, the company continued to modernize its fleet, with ever larger and faster ships, all of which were outfitted for container transport.
Jednocześnie, spółka kontynuowała modernizowanie jego floty, z coraz większymi i szybszymi statkami, których wszyscy zostały wyekwipowane dla transportu kontenerowego.
In 2008, there was a reduction in demand for container transport, caused by recessions in many countries.
W 2008, było obniżenie cieszący się popytem dla transportu kontenerowego, wywołany przez recesje w wielu krajach.
Nordstjernan became a pioneer in container transport.
Nordstjernan został pionierem w transporcie kontenerowym.
Container transport documents are issued frequently by freight forwarders or 'consolidators.'
Dokumenty transportu kontenerowego są wydane często przez spedytorów albo 'consolidators.'
Scheduled services in container transport account for approximately 40% of the EU-25's external trade by sea in value terms.
Zaplanować połączenia w koncie transportu kontenerowego około 40% z UE-25 's handel zagraniczny nad morzem w warunkach wartości.
Typically, one European container transport company operates 550 ships while, by contrast, a similar Asian company operates 112 ships.
Zwykle, jeden europejski transport kontenerowy spółka obsługuje 550 statków podczas gdy, natomiast, podobna azjatycka spółka obsługuje 112 statki.
They were occupied with various tasks, huddled around a collection of portable computer workstations on field desks and equipment containers transported down from the M'ahtagh.
Byli zajęci różnymi zadaniami, skupić się wokół kolekcja stacji roboczych komputera przenośnego na biurkach pola i pojemników wyposażenia przewiezionych w dół z M'ahtagh.
During the 1970s, the company continued to build new vessels capable of container transport, but pulled back from worldwide freight service to purely trans-Pacific routes only.
Podczas 1970 s, spółka kontynuowała montowanie nowych statków zdolny z transportu kontenerowego, ale przysunięty z powrotem z ogólnoświatowego połączenia przewozowego wyłącznie trans-Pacific trasy tylko.
Incoterms 2010, a new set of trading terms, to be launched in 2011, will cover recent freight security obligations and new types of container transport.
Międzynarodowe reguły handlu 2010, nowy zbiór zapisów handlu, zostać rozpoczętym w 2011, obejmie niedawne obowiązki przewozowe związane z bezpieczeństwem i nowe typy transportu kontenerowego.
His career took a different turn in the early 1970's, when he became head of Container Transport International, a unit of the Reliance Group.
Jego kariera objęła inną kolej wczesny 1970 's, gdy został głową transportu kontenerowego Międzynarodowy, jednostka Polegania Grupa.
They found minimal surveillance of the potentially explosive cargo containers transported to and within the U.S. by ship, truck and train.
Oni zakładają minimalny nadzór potencjalnie wybuchowych pojemników ładunku przewieziono i w obrębie USA okrętem, samochód ciężarowy i pociąg.
It is the second port of Spain and the Mediterranean Sea, and in 2004 was the 25th in the world in container transport.
To jest drugi port Hiszpanii i Morza Śródziemnego, i w 2004 był 25. na świecie w transporcie kontenerowym.
Additionally some firefighting equipment like the decontamination pod have advantages for military conversion dispatching them by standard NATO container transport.
Dodatkowo jakieś wyposażenie pożarnicze jak strąk odkażania mieć zalety dla militarnego przeliczenia wysyłającego ich przez typowy transport kontenerowy NATO.
It is the largest Northern Adriatic port in terms of container transport, with almost 590,000 TEUs annually and lines to all major world ports.
To jest największy Północny adriatycki port pod względem transportu kontenerowego, z prawie 590,000 TEUs rocznie i linie do wszystkich ważnych portów światowych.
Specialised Container Transport (SCT) have a large intermodal warehouse with connection to the railway line.
Specjalizować się transport kontenerowy (SCT) mieć duży intermodalny magazyn z połączeniem z linią kolejową.
The institute is building a pilot coal pipeline at the Kuzbas coal fields, and is throwing out ideas such as container transport by pipeline for the future.
Instytut buduje rurociąg lotniczy węglowy przy Kuzbasie pola węglowe, i wyrzuca pomysły takie jak transport kontenerowy przez rurociąg dla przyszłości.
It is Russia's main intermodal container transport and integrated logistics company; it transports over a million TEUs per year.
To są główny intermodalny transport kontenerowy Rosji i zintegrowana logistyka spółka; to przewozi przeszło milion TEUs na rok.