"I was very serious about comparison shopping when looking at law schools."

"Byłem bardzo poważny o porównaniu zakupy patrząc na wydziały prawa."

But comparison shopping can take time, and some people are just not interested.

Ale porównanie zakupy mogą zajmować trochę czasu, i jacyś ludzie są właśnie nie zainteresowany.

"You could say I'm just comparison shopping at this point."

"Mogłeś powiedzieć, że jestem właśnie porównaniem zakupy w tym momencie."

The complicated picture makes comparison shopping more important than ever.

Skomplikowany obraz robi porównaniu zakupy co ważniejsze niż kiedykolwiek.

The current business model with a focus on comparison shopping has existed since 2000.

Obecny model biznesowy z naciskiem na porównanie zakupy istniały od 2000.

I'd like to wander a bit, do some comparison shopping.

Miałbym ochotę przechadzać się trochę, robić jakieś porównanie zakupy.

For another, they can often use the Internet to gather information and do comparison shopping.

Dla innego, oni często mogą używać Internetu by zbierać informacje i mogą robić porównanie zakupy.

To put a finer point on that, we did a little comparison shopping.

Położyć świetniejszy punkt na tym, zrobiliśmy trochę porównania zakupy.

Clearly, however, many who charter are not concerned with comparison shopping.

Wyraźnie, jednakże, wielu kto karta nie dotyczą porównania zakupy.

Before deciding on any safe, it's best to do some comparison shopping.

Przed decydowaniem się na któregokolwiek bezpieczny, to nalepiej jest robić jakieś porównanie zakupy.

At the moment of death, few people have either the time or wits to do any comparison shopping.

W tej chwili ze śmierci, niewielu ludzi ma albo czas albo dowcipy robić jakiekolwiek porównanie zakupy.

First, plan ahead carefully, since the job may require more comparison shopping for rates and services than in the past.

Najpierw, robić plany na przyszłość ostrożnie, od tej pory praca może wymagać więcej porównania zakupy przez stawki i służby niż dawniej.

"A buyer has to do some comparison shopping," he said.

"Nabywca musi robić jakieś porównanie zakupy," powiedział.

The reason is simple - people will spend serious time comparison shopping to get the best price on an item.

Powód jest prosty - ludzie spędzą poważne porównanie czasu zakupy mieć najkorzystniejszą cenę na rzeczy.

"You have to do a lot of comparison shopping."

"Masz do roboty dużo z porównania zakupy."

As a result, there's a lot of comparison shopping for last-minute tickets.

W efekcie, jest dużo porównania zakupy dla biletów z ostatniej chwili.

Comparison shopping for the best price is easier, too.

Porównanie zakupy za najkorzystniejszą cenę są spokojniej, też.

The next questions - where to buy it and how much - I could settle by comparison shopping online.

Kolejne pytania - gdzie kupić to i jak dużo - mogłem załatwić porównawczo zakupy on-line.

Some spend hours going back and forth, comparison shopping for the arcane.

Jakiś spędzać godziny na pójściu tam i z powrotem, porównanie zakupy dla nieprzenikniony.

Those discounts were passed on as sales to consumers, who had more time for comparison shopping.

Te rabaty zostały przekazane jako sprzedaże konsumentom, którzy spędzili więcej czasu dla porównania zakupy.

But a letter from a reader shows that it is useful to do some comparison shopping.

Ale list od czytelnika pokazuje, że dobrze jest robić jakieś porównanie zakupy.

The marketplace determines the cost of the ride, so comparison shopping can pay off.

Rynek określa koszt jazdy, tak porównanie zakupy mogą opłacać się.

They encourage the kind of comparison shopping that was previously impossible in the art world.

Oni zachęcają rodzaj porównania zakupy, które były niemożliwe wcześniej w świecie sztuki.

Half of the room units are bought by cool customers who have done comparison shopping.

Na pół z pokoju jednostki są kupione przez twardziel, które zrobiły porównanie zakupy.

Michael helped to expand the company to become the largest online price comparison shopping site.

Michael pomóc rozwinąć spółkę stać się największym porównaniem ceny on-line zakupy miejsce.