I knew why she had started to go to pieces in the cocktail lounge.

Wiedziałem dlaczego zaczęła załamywać się w barze.

The papers said she went to a local cocktail lounge.

Papiery wskazały, że idzie do lokalnego baru.

We went to a cocktail lounge for drinks after work.

Poszliśmy do baru dla napojów po pracy.

We sat down in a cocktail lounge at the front of the restaurant.

Usiedliśmy w barze od frontu restauracji.

You can even get a full glass of beer at a cocktail lounge.

Nawet możesz mieć pełną szklankę piwa przy barze.

And yes, there's a cocktail lounge in the departure area.

I tak, jest bar w obszarze odjazdu.

Then he walked across the lobby and went into the cocktail lounge.

W takim razie przeszedł przez hol i wszedł do baru.

He finally found a spot on the far side of the motel from the cocktail lounge.

W końcu znalazł miejsce na dalekim boku motelu z baru.

Beyond the bar part was a wider room, a cocktail lounge.

Dalej część baru była szerszym pokojem, bar.

My first thought was: A cocktail lounge, he's off the wagon.

Moja pierwsza myśl była: bar, on jest z wozu.

But you told me your meeting in the cocktail lounge went off according to plan."

Ale powiedziałeś mi, że twoje spotkanie w barze wyjdzie planowo. "

We went to a cocktail lounge called Jay's just around the corner.

Poszliśmy do baru Jaya zadzwoniono tuż za rogiem.

She sat down across the table from Dora, looked around the cocktail lounge.

Usiadła w poprzek stołu od Dory, rozejrzeć się po barze.

A It was practically empty on the cocktail lounge side.

To było puściutko na barze strona.

He was taken into the cocktail lounge to be trussed.

Był zabrany do baru obwiązany.

The fire broke out in a closet near the cocktail lounge on the ground floor.

Ogień wybuchnął w szafie wnękowej koło baru na parterze.

Her working in God knew how many different restaurants and cocktail lounges to support us.

Jej pracowaniu w Bogu znało ile innych restauracji i bary wesprzeć nas.

The three ducked into the first door they came to and found themselves in a place that made them think of a cocktail lounge.

Trzy dany nura w pierwsze drzwi, na które przyszli i znaleziony sobie w miejscu, które dało im do myślenia z baru.

Next to it is a small cocktail lounge with a spectacular view of the Pacific.

Obok tego jest małym barem z dramatyczną wizytą Oceanu Spokojnego.

He paused on the cocktail lounge steps and looked over his shoulder at the car.

Przerwał na schody baru i zaglądał mu przez ramię przy samochodzie.

He hung up, walked back to the cocktail lounge, and waited.

Odłożył słuchawkę, wrócić na piechotę do baru, i poczekać.

The renovation also added a cocktail lounge and small dining areas.

Remont również dodał bar i niewielkie części jadalniane.

She could have met him at a cocktail lounge.

Mogła poznać go na barze.

Her first failure was as a piano player in a cocktail lounge.

Jej pierwsze niepowodzenie było jako pianista w barze.

She was also a pianist and singer for a time in a cocktail lounge.

Była również pianistą i śpiewakiem przez czas w barze.

Then he got up and started to leave the lounge.

W takim razie wstał i zaczął wychodzić z poczekalni.

When she was in the lounge here, or at home.

Gdy była w poczekalni tu, albo w domu.

She went into the lounge after him, and he was gone.

Weszła do poczekalni za nim, i wyjechał.

Once they are in the lounge, we will go ahead.

Jak tylko oni będą w poczekalni, pójdziemy przodem.

On the other side of the lounge was the old woman.

Na tamtym brzegu z poczekalni był starą kobietą.

She could help him bring his family up to the lounge.

Mogła pomóc mu podnosić swoją rodzinę do poczekalni.

You should have seen them in the lounge a few minutes ago.

Powinieneś zobaczyć ich w poczekalni kilka minut temu.

Just then I heard him come out of the lounge.

W tym momencie usłyszałem, jak wyszedł z poczekalni.

Music is played in the lounge 2 or 3 times a week.

Muzyka jest zagrana w poczekalni 2 albo 3 razy w tygodniu.

When morning came, we were still there on the lounge.

Gdy poranek nadszedł, byliśmy wciąż tam na poczekalni.

He went back to the lounge and left them to it.

Wrócił do poczekalni i zostawił w spokoju ich.

He led me to a room the staff used as a lounge.

Zaprowadził mnie do pokoju, którego personel użył jako poczekalnia.

Land turned and walked to the door of the small lounge.

Ziemia obróciła się i podeszła do drzwi niewielkiej poczekalni.

He found most of the others in the main lounge.

Znalazł większość z innych na ogół poczekalnia.

The door into the lounge opened and two people came out.

Drzwi do poczekalni otworzyły się i dwóch ludzi wyszło.

Who else had been in the lounge at that time?

Kto jeszcze był w poczekalni wtedy?

In the heat of the lounge most people went without.

W gorącu poczekalni większość ludzi obyła się.

Two people had now been shot in his lounge inside one hour.

Dwóch ludzi teraz zostało postrzelone w jego poczekalnię w ciągu jednej godziny.

I turned, and walked back into the lounge with him.

Obróciłem się, i wrócić na piechotę do poczekalni z nim.

He got up from his lounge and sat down at her table.

Wstał ze swojej poczekalni i usiadł przy jej stole.

She had made it to the lounge on her own.

Sprawiła do poczekalni na nią, że to posiada.

There is one lounge per floor for social and study space.

Jest jedna poczekalnia na podłogę dla społeczny i przestrzeń naukowa.

We walked out of the study back into the lounge.

Wyszliśmy z nauki z powrotem do poczekalni.

I'll go back to the lounge and wait for you.

Wrócę do poczekalni i poczekam na ciebie.

We could hear it even from the third floor lounge.

Mogliśmy słyszeć to nawet z trzeciej poczekalni podłogi.