Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
One way or another, they will be in the loop.
Tak czy inaczej, oni będą w pętli.
But I get the feeling he is in the loop.
Ale dostaję uczucie on jest w pętli.
"Which is another reason why we should have been in the loop on this!"
"Który jest innym powodem dlaczego powinniśmy być w pętli na tym!"
If so, there's no need for me to be in the loop at all.
Skoro tak, nie ma potrzeby dla mnie być w pętli wcale.
"Are you sure I should be in the loop on this?"
"Jesteś pewny, że powinienem być w pętli na tym?"
I'd noticed that he always needed to know what was going on, to be in the loop.
Zauważyłem, że zawsze musi wiedzieć co nadawało, być w pętli.
For one night I was in the loop, even if everyone else wasn't.
Przez jedną noc byłem w pętli nawet gdyby każdy inny nie był.
Some administration officials who are accustomed to being in the loop were left out of it.
Jacyś urzędnicy zarządzania, którzy są przyzwyczajeni do bycia w pętli zostali stamtąd.
Even though several people had been in the loop for months, no news of the impending attack came out.
Chociaż kilku ludzi było w pętli miesiącami, żadna wiadomość o nieuchronnym ataku nie rozeszła się.
Up until now, too many of the Democrats have not been in the loop."
Dotąd, też wielu z Demokratów nie był w pętli. "
The president read it through twice and then once more for good measure before saying, "How many people would be in the loop on this?"
Prezydent przeczytał to dwa razy i wtedy jeszcze raz na dodatek przed mówieniem, "ilu ludzi byłoby w pętli na tym?"
Kristin realized that these two were in the loop and would know more than she what was going on.
Kristin zdała sobie sprawę, że te dwa były w pętli i wiedzieć więcej niż ona co nadawał.
Only our people and the top Brit leaders were in the loop."
Tylko nasi ludzie i główny Angol przywódcy byli w pętli. "
An easier way to find a party is to have a friend who is in the loop.
Łatwiejszy sposób by znaleźć stronę ma mieć przyjaciela, który jest w pętli.
Headquarters tended to support and facilitate, trying to make sure everyone was in the loop.
Centrala przejawiała tendencję do poparcia i ułatwić, próbując upewnić się, że każdy był w pętli.
"A human must always be in the loop to authorize weapons release," he says.
"Człowiek zawsze musi mieć w pętli zezwolić na broń zwolnienie," on mówi.
"It's the only way we can be in the loop," Jane said.
"To jest jedyny sposób możemy być w pętli" Jane powiedziała.
Nor did he have the security clearance to be in the loop."
Ani miał certyfikat bezpieczeństwa być w pętli. "
That's why he was in the loop, because it was his job to deal with the unintended things.
Dlatego był w pętli, ponieważ to była swoja praca do umowy z mimowolnymi rzeczami.
Assuming Armstrong was in the loop, he'd have been getting pretty shaky by that point."
Przypuszczając, że Armstrong był w pętli, stawałby się całkiem chybotliwy przez ten punkt. "
"But Moscow felt that the fewer people who were in the loop, the better our chances of surprising the target."
"But Moscow czuł, że mniej ludzi, którzy byli w pętli, poprawiać szanse na nas z zadziwiający cel."
I need to be in the loop on this, especially if the press gets ahold of it.
Muszę być w pętli na tym, zwłaszcza jeżeli prasa dostaje ahold z tego.
"Phoenix Force is supposed to be in the loop, too," Price advised.
"Phoenix Force powinno być w pętli, również," Cena poradziła.
Suppose Armstrong was in the loop all along.
Przypuszczaj, że Armstrong był w pętli od samego początku.
Now the Democrats, he said, "do not control this process" and are "moaning about not being in the loop."
Teraz Demokraci, powiedział "nie sterować tym procesem" i są "jęki o nie byciu w pętli."