He asked if she did not already have something for the bar mitzvah.

Zapytał czy już nie miała czegoś dla baru micwa.

A boy, just past bar mitzvah age, stood among the men.

Chłopiec, po prostu miniony wiek baru micwa, postawiony wśród ludzi.

"Ask anyone who had a bar mitzvah 10, 20 or even 50 years ago what they remember," he said.

"Nie pytać nikogo kto miał bar micwa 10, 20 albo nawet 50 lata temu co oni pamiętają," powiedział.

"One of our students even wrote all the music for his bar mitzvah," she said.

"Jeden z naszych studentów nawet napisał całą muzykę do swojego baru micwa" powiedziała.

And they say, "Someone in our class had their bar mitzvah there."

I oni mówią "ktoś w naszej klasie mieć ich bar micwa tam."

It just so happens I had a great bar mitzvah.

To po prostu tak zdarza się miałem wielki bar micwa.

Have you seen the tape of my son's bar mitzvah?

Zobaczyłeś taśmę baru micwa mojego syna?

As a teacher he prepared students for their bar mitzvah over a period of 30 years.

Jako nauczyciel przygotował studentów do ich baru micwa przez okres 30 lat.

I ask him if he wishes he'd had a bar mitzvah.

Pytam go czy on chce by miał bar micwa.

He ignored the 600 people who had come to his bar mitzvah.

Zignorował 600 ludzi, którzy przyszli na jego bar micwa.

One year later they all meet again at Amy's bar mitzvah.

Jeden rok później oni wszyscy spotykają jeszcze raz przy barze micwa Amy.

Saturday, they had planned to go to a bar mitzvah.

Sobota, zaplanowali pójść do baru micwa.

"You are going to be at her son's bar mitzvah."

"Zamierzasz być przy barze micwa jej syna."

"Well, then let me be the first to wish him a happy bar mitzvah."

"W takim razie niech będę pierwszy do życzenia mu szczęśliwego baru micwa."

Two years later it celebrated its first bar mitzvah since 1971.

Dwa lata później to święciło swój pierwszy bar micwa od 1971.

"I want to take him to the age of 13, when he would have had a bar mitzvah.

"Chcę zabrać go wiekowi z 13, gdy miałby bar micwa.

Before you know it, you're back into bar mitzvah gifts.

Zanim się obejrzysz, interesujesz się z powrotem prezentami baru micwa.

In Judaism, boys have a bar mitzvah around the time they become 13.

W judaizmie, chłopcy mają bar micwa około czasu, którym oni zostają 13.

They were all attending the bar mitzvah of the coach's son.

Byli wszystkimi będącymi obecnymi na barze micwa syna trenera.

He died on Monday at the age of 92, the day before his planned bar mitzvah.

Umarł w poniedziałek w wieku 92 lat, przeddzień jego planowany bar micwa.

Pike began in baseball a week after his bar mitzvah.

Szczupak zaczął w baseballu tydzień później jego bar micwa.

The differences were clear a year and a half ago during a trip to Israel for a family bar mitzvah.

Różnice były wolnym rok i połowa temu w czasie podróży do Izraela dla baru micwa rodzinnego.

He could begin this winter by playing the bar mitzvah circuit.

Mógł zacząć tę zimę od grania barowi micwa obwodu.

Instead of a bar mitzvah at 13, my aunt gave me the key to her apartment.

Zamiast baru micwa przy 13, moja ciotka dała mi odpowiedzi do swojego mieszkania.