They used the front door rather than leave the back gate open.

Użyli drzwi głównych raczej niż zostawiać bramę od tyłu otwarty.

Two at the front and one by the back gate.

Dwa na przedzie i jeden według bramki od tyłu.

Just that we had gone out by the back gate.

Po prostu tak wyszliśmy według bramki od tyłu.

So he would run down to the back gate, and see if she were there.

Więc zbiegłby do bramy od tyłu, i widzieć jeśli ona były tam.

Then he got out and pulled down the back gate.

W takim razie wyszedł i spuścił bramę od tyłu.

The first left turn took her to the road to the back gate of the base.

Pierwszy zakręt w lewo zabrał ją drodze do tyłu brama podstawy.

In full flight, they were making for the back gate.

W pełnym locie, kierowali się ku bramie od tyłu.

Tom turned at the sound of the back gate opening.

Tom obrócił się przy odgłosie tylnego otwarcia bramy.

She can no longer just open the back gate and let the deer go.

Ona nie może już właśnie otworzyć szlaban od tyłu i puszczać jelenia.

I got in through the back gate without being challenged.

Kupiłem przez bramę od tyłu bez zostania wyzwanym.

He entered through the back gate and closed it behind him.

Wszedł przez szlaban od tyłu i zamknął to za nim.

I went out the front door and came through the back gate."

Wyszedłem drzwi główne i przeniknął przez bramę od tyłu. "

He looked at it until Hank ran down the back gate.

Patrzał na to do czasu gdy Hank nie skrytykował bramkę od tyłu.

He went down the path to the back gate and came out quietly into the dark street.

Zszedł z drogi do tyłu brama i wyszedł cicho do ciemnej ulicy.

The best place to handle the switch would be at the back gate.

Najlepsze miejsce do załatwienia włącznika byłoby z tyłu brama.

Then Prudence led him to the back gate, and put her hand upon the key.

W takim razie Rozwaga zaprowadziła go do tyłu brama, i wykorzystywać jej rękę kluczowy.

Against her better judgment she walked slowly over to the back gate.

Przeciwko swojemu lepszemu orzeczeniu poszła wolnym krokiem ponad do tyłu brama.

"Let's just act like we've been invited and head straight through the back gate."

"Niech właśnie zachowywać się zostaliśmy zaproszeni i głowa na wskroś brama od tyłu."

She hurried out of the back gate into the lane.

Wyszła pośpiesznie z bramy od tyłu do uliczki.

This is on a secondary road that runs by the back gate.

To jest na drodze drugorzędnej, która biegnie według bramki od tyłu.

He drove the car off the trench and out of the back gate.

Prowadził samochód niedaleko okopu i z bramy od tyłu.

And there's also a back gate, leading to field, where they have their gardens.

I jest również brama od tyłu, prowadząc do pola, gdzie oni mają swoje ogrody.

Then walk around the block and come in the back gate up to my apartment - it's number 48.

Wtedy obchodzić wkoło blok i przychodzić w głębi brama do mojego mieszkania - to jest nr 48.

The guard shack to the back gate was coming up fast.

Chałupa strażnika do tyłu brama pojawiała się szybko.

They set off on foot, entering the grounds by the back gate.

Oni wyruszają pieszo, wchodząc do terenów według bramki od tyłu.