One concern, however, is whether the war's cost might overwhelm the automatic stabilizers.

Jedna troska, jednakże, jest czy koszt wojny może przytłaczać automatyczne stabilizatory.

In particular, so-called automatic stabilizers are ideal tools for the job.

Szczególnie, tak zwane automatyczne stabilizatory są idealnymi instrumentami dla pracy.

Third, a highly progressive tax system was once an indirect automatic stabilizer.

Na trzecim miejscu, bardzo system podatku progresywnego był kiedyś pośrednim automatycznym stabilizatorem.

That should allow the automatic stabilizers to operate throughout the whole of the economic cycle.

To powinno pozwalać automatycznym stabilizatorom obsługiwać w całości cyklu ekonomicznego.

High industry concentration and automatic stabilizers also play a role in maintaining stability.

Wysoka koncentracja przemysłu i automatyczne stabilizatory również odgrywają rolę w utrzymywaniu stabilności.

As we approach capacity, automatic stabilizers will reduce Government spending to a large extent in any case.

Ponieważ zbliżamy się do pojemności, automatyczne stabilizatory obniżą wydatki publiczne w znacznym stopniu zresztą.

Let the automatic stabilizers, aided by a well-timed tax cut, do their job.

Pozwalać automatycznym stabilizatorom, pomóc przez obniżkę podatku na miejscu, kończyć ich pracę.

To Keynesian economists unemployment insurance programs act as an automatic stabilizer.

Do Keynesian ekonomiści programy ubezpieczenia od ryzyka utraty pracy spełniają rolę automatycznego stabilizatora.

This tends to moderate inflation, and can be characterized as an automatic stabilizer to the economy.

To skłania się ku umiarkowanej inflacji, i może być scharakteryzowany jako automatyczny stabilizator do gospodarki.

There is broad consensus among economists that the automatic stabilizers often exist and function in the short term.

Jest szeroki konsensus wśród ekonomistów że automatyczne stabilizatory często istnieją i funkcjonują na krótką metę.

Fiscal policy can be implemented through automatic stabilizers.

Polityka fiskalna może być wprowadzonymi w życie na wskroś automatycznymi stabilizatorami.

What makes them especially useful is that when the economy strengthens again, the automatic stabilizer programs are reduced as, for example, unemployment declines.

Co czyni ich szczególnie przydatni jest tym gdy gospodarka rozwija się jeszcze raz, automatyczne programy stabilizatora są zredukowane co do przykładu, upadki bezrobocia.

"I want to test the automatic stabilizer."

"Chcę testować automatyczny stabilizator."

Fourth, a higher minimum wage was also an automatic stabilizer as workers lost jobs and had to resort to lower-paying work.

Czwarty, wyższa płaca minimalna była również automatycznym stabilizatorem ponieważ robotnicy stracili prace i musieli uciec się do niski-płacić/zapłacić pracy.

This is known as an automatic stabilizer as it does not need Congressional action such as legislation.

To jest znane ponieważ automatyczny stabilizator jako to nie potrzebuje Kongresu działania takiego jak ustawodawstwo.

Automatic stabilizers are programs like unemployment insurance and welfare that increase during economic downturns but recede in good times.

Automatyczne stabilizatory są programami jak ubezpieczenie od ryzyka utraty pracy i dobro ten wzrost podczas spadków koniunktury ale oddalać się za dobre czasy.

They provide near-term stimulus, but they, unlike automatic stabilizers, do not decline in future years.

Oni dostarczają bodziec mający miejsce wkrótce, ale oni, w odróżnieniu od automatycznych stabilizatorów, nie przyjmować za przyszłe lata.

Alarmists who see inflation lurking behind every bush are failing to recognize a big change in the Federal budget's role as an automatic stabilizer.

Panikarze, którzy widzą, jak inflacja czaiła się za każdym krzakiem nie potrafią uznać starszą zmianę w federaliście rola budżetu jako automatyczny stabilizator.

Tom set the ship on automatic stabilizer, then said to his copilot, "Keep an eye on things.

Tom umieścił statek na automatycznym stabilizatorze, wtedy powiedzieć jego copilot, "patrzyć na rzeczy.

Automatic stabilizers do not suffer from the policy lags of discretionary fiscal policy.

Automatyczne stabilizatory nie cierpią na politykę zostaje w tyle z uznaniowej polityki fiskalnej.

The problem is that EMU has no automatic stabilizers.

Rzecz w tym , że emu nie ma żadnych automatycznych stabilizatorów.

In high-speed, hard-over turns, the ship barely heeled as the automatic stabilizers engaged.

W szybki, twardy-ponad kolejami, statek ledwie zreperował obcas ponieważ automatyczne stabilizatory zainteresowały.

A high negative temperature coefficient acted as an automatic stabilizer, causing the reactor to shut down by itself upon a rapid increase in power.

Wysoki negatywny współczynnik temperaturowy spełnił rolę automatycznego stabilizatora, powodując reaktor zostać zamkniętym samo- o szybkim wzroście mocy.

The first mention of automatic stabilizers for ships was in 1932 by an engineer working for General Electric.

Pierwszy wyraz uznania automatycznych stabilizatorów za statki był w 1932 przez inżyniera pracującego dla General Electric.

Therefore, automatic stabilizers tend to reduce the size of the fluctuations in a country's GDP.

Dlatego, automatyczne stabilizatory przejawiają tendencję do zmniejszenia wielkości zmienności PKB kraju.