Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
This will be based on a two and a half day assessment centre.
Na tym oprą dwa i ocena połowy dniówki centrum.
He tells him to go back to the assessment centre before it is too late.
On każe mu wrócić do ośrodka oceny zanim to jest za późno.
However, you might also consider testing them using, for example, an assessment centre.
Jednakże, również możesz uważać sprawdzanie ich za używanie, na przykład, ośrodek oceny.
The former women's section then became the prisoner assessment centre.
Część dawnych kobiet wtedy stała się oceną więźnia centrum.
The next day, Trevor leaves the assessment centre, to get a job.
Następnego dnia, Trevor zostawia ośrodek oceny, dostać pracę.
Fortunately I was able to go to a rehabilitation and assessment centre for two weeks.
Na szczęście mogłem pójść do rehabilitacji i ośrodka oceny przez dwa tygodnie.
She now feels much better prepared for the assessment centre she is going on later in the year.
Ona teraz czuje, że dużo lepiej przygotowało do ośrodka oceny, którym ona jedzie później za rok.
A review of these arrangements would be held in the assessment centre after a suitably short period.
Analiza tych przygotowań odbywałaby się w ośrodku oceny potem odpowiednio krótki okres.
They reach the assessment centre late and have to be let in by the janitor, since Peter cannot find his keys.
Oni docierają do ośrodka oceny późno i muszą zostać wpuszczonym przez dozorcę odkąd Peter nie może znajdować swoich kluczy.
During 2012-13 25,000 participants were asked to attend an assessment centre to repeat the initial measurements.
Podczas 2012-13 25, 000 uczestników poprosili by chodzić do ośrodka oceny powtarzać początkowe pomiary.
Trevor discards the sandwich and walks into the assessment centre.
Trevor pozbywa się kanapki i wchodzi do ośrodka oceny.
At fourteen, Tony got on well with his peer group and had settled quickly into the assessment centre routine.
Przy czternaście, Tony założeni dobrze z jego grupą rówieśniczą i mieć załatwili szybko do środkowej rutyny oceny.
Inside the assessment centre, Trevor refuses to co-operate and give a reasonable answer.
W ośrodku oceny, Trevor odmawia aby co-operate i dawać rozsądną odpowiedź.
Gardner became an assessment centre for prospective students.
Gardner został ośrodkiem oceny dla potencjalnych studentów.
The big four accountancy firms conduct assessment centre days to recruit their trainees.
Duży cztery firmy księgowe środkowe dni zachowania oceny rekrutować ich praktykantów.
A one day assessment centre in February/March 2012.
Jeden ośrodek całodzienny oceny w February/March 2012.
We may refer you to an assessment centre for advice on the equipment you may need.
Możemy kierować cię do ośrodka oceny dla rady na temat wyposażenia, na które możesz mieć ochotę.
If successful at the assessment centre, candidates are then made a conditional offer to join Teach First.
Jeśli udany przy ośrodku oceny, kandydaci są ustawieni wtedy warunkowa oferta dołączenia do Teach First.
If successful you will then be invited to attend an assessment centre which will test a number of core competences.
Jeśli udany cię wtedy zaproszą by chodzić do ośrodka oceny, który przetestuje szereg kompetencji podstawowych.
If you are successful in the application stage, you will be invited to attend an Assessment Centre.
Jeśli będziesz odnosić sukcesy w etapie użytkowym, cię zaproszą by być obecnym na Ocenie Centrum.
Candidates who pass the Assessment Centre will be offered a position using a 'top-down' approach.
Kandydatom, którzy podają Ocenie Centrum zaoferują używanie pozycji 'podejście odgórne.
Your performance at the Assessment Centre against the core competencies will determine whether or not you will be offered a post.
Twoje wykonanie przy Ocenie Ośrodek przeciwko kompetencjom podstawowym ustali bez względu na to, czy ci zaproponują stanowisko.
In light of Tony's learning difficulties, Tony was to attend the assessment centre two evenings a week for help with basic reading and writing.
W świetle trudności w nauce Tony, Tony mieli chodzić do ośrodka oceny dwa wieczory tydzień dla pomocy w podstawowym czytaniu i pisaniu.
On the drive back to the assessment centre, Peter informs Trevor that he was up against professional racers, did well.
Na drodze dojazdowej z powrotem do ośrodka oceny, Peter informuje Trevora, że nie spał o zawodowe samochody wyścigowe, dobrze sobie radził.
So I was taken into care again, went to an assessment centre and ended up in an approved school for girls in Hertfordshire.
Więc zostałem zabrany do opieki jeszcze raz, poszedł do ośrodka oceny i wylądować w domu dla dziewczyn w Hertfordshire.
This will be based on a two and a half day assessment centre.
Na tym oprą dwa i ocena połowy dniówki centrum.
Workers in the assessment centers would also try to determine whether the person had no other place to stay.
Robotnicy w centrach oceny również spróbowaliby ustalić czy osoba nie miała żadnego innego miejsca zostać.
Their county already had one of the few juvenile assessment centers in the country.
Ich hrabstwo już miało jednego z niewielu nieletnich centrów oceny na wsi.
He tells him to go back to the assessment centre before it is too late.
On każe mu wrócić do ośrodka oceny zanim to jest za późno.
However, you might also consider testing them using, for example, an assessment centre.
Jednakże, również możesz uważać sprawdzanie ich za używanie, na przykład, ośrodek oceny.
"And the assessment center is where the hanky-panky could take place."
"I centrum oceny jest gdzie figle-migle mogło mieć miejsce."
Test stands have been under way at several assessment centers in Britain since 1986.
Stojaki testu toczyły się przy kilku centrach oceny w Wielkiej Brytanii od 1986.
The former women's section then became the prisoner assessment centre.
Część dawnych kobiet wtedy stała się oceną więźnia centrum.
He instituted new programs, including an assessment center, a computer lab and a work experience program.
Ustanowił nowe programy, w tym centrum oceny, laboratorium komputerowe i program doświadczenia zawodowego.
The next day, Trevor leaves the assessment centre, to get a job.
Następnego dnia, Trevor zostawia ośrodek oceny, dostać pracę.
Fortunately I was able to go to a rehabilitation and assessment centre for two weeks.
Na szczęście mogłem pójść do rehabilitacji i ośrodka oceny przez dwa tygodnie.
Another option would be to send teachers to assessment centers, put them in front of students and see how they fare.
Inna opcja miałaby wysłać nauczycieli do ośrodków oceny, wysyłać ich przed studentami i widzieć jak oni wypadają.
Hospitals' clinical teaching building also have a nursing skills and training assessment center.
Szpitale 'kliniczny budynek nauczycielski również mieć pielęgnacyjne umiejętności i centrum oceny szkoleniowe.
At the assessment center, a doctor prescribed medicine for his bronchitis.
Przy centrum oceny, lekarz przepisał lek na swoje zapalenie oskrzeli.
These often involve testing, assessment centers, and even psychological interviews.
Te często obejmować testowanie, centra oceny, i nawet psychologiczne wywiady.
A number of victim assistance and assessment centers were established in particular border areas.
Szereg ofiary pomoc i ośrodki oceny zostały utworzone szczególnie obszary przygraniczne.
They have to take part in a standardized admission test before being possibly invited to the assessment center.
Oni muszą wziąć udział w standaryzowanym teście wstępu zanim bycie być może zaprosiło do centrum oceny.
If you are unable to pay in full, you should call the voluntary assessment center.
Jeśli nie będziesz w stanie zapłacić w całości, powinieneś nazywać dobrowolną ocenę centrum.
The college opened a new Educational Wing, including an assessment center, in 2012.
College otworzył nowe Edukacyjne Skrzydło, w tym centrum oceny, w 2012.
Assessment centres will be approved to offer the awards from April.
Ośrodki oceny zostaną zatwierdzone oferować nagrody od kwietnia.
It also calls for an outside contractor to design and carry out a new promotion assessment center to replace the current office.
To również domaga się zewnętrznego przedsiębiorcy by projektować i realizuje nowe centrum awansu oceny odłożyć na miejsce obecne biuro.
She now feels much better prepared for the assessment centre she is going on later in the year.
Ona teraz czuje, że dużo lepiej przygotowało do ośrodka oceny, którym ona jedzie później za rok.
A review of these arrangements would be held in the assessment centre after a suitably short period.
Analiza tych przygotowań odbywałaby się w ośrodku oceny potem odpowiednio krótki okres.
The county has one of the few juvenile assessment centers in the country, a modern program for handling young offenders.
Hrabstwo ma jednego z niewielu młodych centrów oceny na wsi, współczesny program dla załatwiania młodocianych przestępców.
Trainees who went through a behavioral modeling program did much better in assessment centers.
Praktykanci, którzy przedostali się przez program pozowania związany z zachowaniem zrobili dużo lepiej w centrach oceny.
Słownik terminów związanych z Human Resources (HR)
