Zaloguj się
Diki - Multimedialny słownik angielsko polski

"ashes" po polsku — Słownik angielsko-polski

ashes *

rzeczownik
  1. prochy, popioły

ashes rzeczownik

We should not feel bad about building on top of the ashes.

Nie powinniśmy mieć wyrzuty sumienia z powodu budynku na popiołach.

In 1921, a fire turned to ashes a great deal of the building.

W 1921, ogień odwrócił się do popiołów dużo budynek.

Thus, the Ashes were lost for the first time in 16 years.

Stąd, Popioły zgubiły się po raz pierwszy za 16 lata.

His ashes were either given to a friend or family.

Jego popioły były też dany przyjacielowi albo rodzinie.

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

ashes *
smouldering ruins

rzeczownik
  1. zgliszcza

ashes, smouldering ruins rzeczownik

We should not feel bad about building on top of the ashes.

Nie powinniśmy mieć wyrzuty sumienia z powodu budynku na popiołach.

In 1921, a fire turned to ashes a great deal of the building.

W 1921, ogień odwrócił się do popiołów dużo budynek.

Thus, the Ashes were lost for the first time in 16 years.

Stąd, Popioły zgubiły się po raz pierwszy za 16 lata.

His ashes were either given to a friend or family.

Jego popioły były też dany przyjacielowi albo rodzinie.

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Popiół wulkaniczny POPIÓŁ obrazek do "ash" po polsku Ash
rzeczownik
  1. popiół [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    She found her ring in the ashes of the fire. (Ona znalazła swój pierścionek w popiele po pożarze.)
  2. jesion [COUNTABLE AND UNCOUNTABLE]
    The cuckoo was perched among the branches of a tall ash. (Kukułka była usadowiona wśród gałęzi wysokiego jesionu.)
  3. nazwa samogłoski w języku angielskim zapisywanej jako æ (przypomina dźwięk pomiędzy polskim "a" oraz "e") technical

ash rzeczownik

She was getting more used to Ash and making love to a woman.

Stawała się bardziej używana do Popiołu i kochała się z kobietą.

Ash moved to stand next to her and looked up.

Popiół zabrał się do stania obok niej i popatrzył w górę.

I get the sense that Ash has had enough of it.

Dostaję poczucie, że Popiół ma dość z tego.

She found the present day Ash when he was just a child and raised him.

Znalazła obecny Popiół całodzienny gdy był tylko dzieckiem i wychować go.

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty, idiomy i tłumaczenia — "ashes"

turn to ashes = zamienić się w proch
mountain ash = jarząb pospolity
fly ash = popiół lotny, koksik
rise from the ashes = powstać z popiołów
wear sackcloth and ashes = posypać sobie głowę popiołem, kajać się publicznie
rise like a phoenix from the ashes = powstać jak Feniks z popiołu, narodzić się na nowo
brown ash , Fraximus nigra latin = jesion czarny
soda ash = soda amoniakalna
bone ash = popiół kostny
manna ash , Fraxinus ornus latin = jesion mannowy
Szybki i przejrzysty. Natychmiast dostajesz tłumaczenie.