But they are also bittersweet to me, for time is going by all too quickly.

Ale oni są również gorzkosłodcy do mnie, przez czas przechodzi obok zbyt szybko.

These next four days were certainly going to be bittersweet.

Te miały zamiar następne cztery dni na pewno być gorzkosłodkie.

But she said the decision was not at all bittersweet.

Ale powiedziała, że decyzja jest wcale nie psianka słodkogórz.

It was a bittersweet time but he still held my hand going to school.

To był gorzkosłodki czas ale wciąż trzymał moją chodzącą do szkoły rękę.

The summer was long; the days were bittersweet times for each of the three.

Lato było długie; dni były gorzkosłodkimi godzinami dla każdego z trzy.

This is a last bittersweet chance to be together with friends and teachers.

To jest ostatnia gorzkosłodka okazja by być razem z przyjaciółmi i nauczycielami.

Finally, members also looked to the future and found it, too, to be bittersweet.

W końcu, członkowie również patrzeli w przyszłość i znaleźli to, też, być gorzkosłodkim.

But the move might be somewhat bittersweet for the university.

Ale ruch może być nieco gorzkosłodki dla uniwersytetu.

She knew that her victory had been short and bittersweet.

Wiedziała, że jej zwycięstwo było krótkie i gorzkosłodkie.

It was not until a few years ago that he made a bittersweet visit home.

To było nie do czasu gdy kilka lat temu że zrobił gorzkosłodkiej wizycie dom.

She could live out the rest of her life in bittersweet peace for one night such as this with him.

Mogła przetrwać resztę swojego życia w gorzkosłodkim spokoju przez jedną noc taką jak to z nim.

Or just the bittersweet words of a woman who had been hurt too often by those around her?

Albo właśnie gorzkosłodkie słowa kobiety, która była szkodzą zbyt często przez ci wokół niej?

It tells a bittersweet story of a young woman who has lost her father.

To mówi, że opowiadanie zaprawione kroplą goryczy o młodej kobiecie, która ma straciło swojego ojca.

So the day you come home from space is intensely bittersweet.

Tak dzień przychodzisz do domu z przestrzeni jest ogromnie gorzkosłodki.

The relief he felt at seeing her back was bittersweet.

Ulga, którą poczuł przy widzeniu jej tyłu była gorzkosłodka.

It would have added a bittersweet edge to his fall.

To dodałoby gorzkosłodki brzeg do swojego upadku.

That bittersweet experience convinced him he should start his own company.

To doświadczenie psianki słodkogórz przekonało go, że on powinien zakładać jego własną spółkę.

You want to come so bad and the anticipation is bittersweet.

Chcesz przyjść tak zły i oczekiwanie jest gorzkosłodkie.

We laugh a little, but for me it is bittersweet.

Śmiejemy się trochę, gdyby nie ja to jest gorzkosłodkie.

But health care holds a bittersweet place in the politics of the Administration.

Ale ochrona zdrowia zajmuje gorzkosłodkie miejsce w polityce Zarządzania.

It started out glorious and then became a little bittersweet.

To wyruszyło cudowny a następnie stał się trochę psianki słodkogórz.

In the end, the reunion left me with a bittersweet feeling.

W końcu, spotkanie zostawiło mnie u gorzkosłodkiego uczucia.

But for residents of the neighborhood, the change is bittersweet.

Gdyby nie mieszkańcy dzielnicy, zmiana jest gorzkosłodka.

"This must be a bittersweet moment for you," I said.

"To musi być gorzkosłodki moment dla ciebie" powiedziałem.

"Some of us never learn," he said in a bittersweet voice.

"Jacyś z nas nigdy nie uczą się" powiedział w gorzkosłodkim głosie.

The name means 'Bittersweet'.

Imię znaczy 'Psianka słodkogórz'.

Coleman: being Wales manager 'bittersweet'

Coleman: będąc Walią kierownik 'psianka słodkogórz'

The success of 'Bittersweet' was much greater worldwide than in the U.S. due to the number one single 'Breathe' which climbed to the top of the charts.

Sukces z 'Psianka słodkogórz' był znacznie bardziej wielki ogólnoświatowy niż w USA z powodu numeru jeden jeden 'oddychać' który wejść na szczyt z wykresów.

'Bittersweet' is one of the best words for parenthood . . . and it is perhaps the right word for this novel," Ron Carlson said here last year.

'Psianka słodkogórz' jest jednym z najlepszych słów dla rodzicielstwa... i to jest może dobre słowo dla tej powieści "Ron Carlson powiedział tu w zeszłym roku.

However, 'Bittersweet' is no twin sister to 'Heartbreak' (...) It's a big spangly club thumper with a pleasing hint of the '80s to it - the pop equivalent of that surprisingly elegant sequinned boob tube at the back of your mum's wardrobe."

Jednakże, 'Psianka słodkogórz' nie jest żadną siostrą bliźniaczką aby 'Bolesne Przeżycie' (...) to jest duży spangly klub thumper z przyjemną aluzją z '80 s do tego - równowartość tego zadziwiająco eleganckiego wyszywanego cekinami telewizora popowa z tyłu z szafy pan mamy."

More evidence is needed to rate the effectiveness of bittersweet nightshade for these uses.

It is not known how bittersweet nightshade might work.

Her purple-shadowed eyes narrowed suddenly, the color of bittersweet nightshade.

Some people apply bittersweet nightshade directly to the skin for eczema.

A music video was made for the song "Bittersweet Nightshade".

Some children have died from eating unripe bittersweet nightshade berries.

At this time there is not enough scientific information to determine an appropriate range of doses for bittersweet nightshade.

Not enough is known about the safety of applying bittersweet nightshade to the skin during pregnancy or breast-feeding.

The STEM of bittersweet nightshade might be safe for most adults.

The appropriate dose of bittersweet nightshade depends on several factors such as the user's age, health, and several other conditions.

It's also UNSAFE to take bittersweet nightshade by mouth if you are breast-feeding.

People take bittersweet nightshade for skin conditions including eczema, itchy skin, acne, boils, broken skin, and warts.

Bittersweet nightshade is a vine-like plant that is found throughout the United States, Canada, and parts of Europe and Asia.

Children: Bittersweet nightshade is UNSAFE for children.

Stomach or intestine condition such as an ulcer or irritable bowel syndrome (IBS): Avoid using bittersweet nightshade if you have one of these disorders.

Mike Foyle - Bittersweet Nightshade (Markus Schulz Return to Coldharbour Remix)

Don't confuse henbane, sometimes called "fetid nightshade" or "stinking nightshade," with bittersweet nightshade (Solanum dulcamara) or deadly nightshade (belladonna).

(CHERVIL) Scarlet Berry (BITTERSWEET NIGHTSHADE) Scarlet Monarda.

(BITTERSWEET NIGHTSHADE) Woolen (MULLEIN) Woolly Foxglove.

The results, reported in Biology Letters, show that aggressive invaders like spotted knapweed, purple loosestrife and leafy spurge were eaten far less than noninvasive plants like creeping bellflower, climbing nightshade and alfalfa.

Woody nightshade (Solanum dulcamara)

Bittersweet (Solanum dulcamara)

The larvae can be found on the leaves of bittersweet (Solanum dulcamara) or occasionally deadly nightshade (Atropa belladonna).

In North America, they are known as bittersweet, presumably a result of confusion with the unrelated Bittersweet (Solanum dulcamara) by early colonists.

The species usually most commonly called nightshade in North America and Britain is Solanum dulcamara, also called bittersweet or woody nightshade.

Don't confuse henbane, sometimes called "fetid nightshade" or "stinking nightshade," with bittersweet nightshade (Solanum dulcamara) or deadly nightshade (belladonna).

It was given the name Bittersweet by European colonists in the 18th century because the fruits resembled the appearance of the fruits of Eurasian Nightshade (Solanum dulcamara), which was also called Bittersweet.

Almost every species of European thrush and the Barbary Dove are present, in sufficient numbers to influence regeneration of the vegetation; plants with seeds dispersed by birds include Celtis australis, Cynanchum acutum, and Solanum dulcamara.

This genus is sometimes placed in the staff vine family, Celastraceae.

(now a synonym of the staff vine family Celastraceae).

Glyptopetalum palawanense is a species of plant in the Celastraceae (staff vine or bittersweet) family.

Schaefferia is a genus of flowering shrubs and small trees in the staff vine family, Celastraceae.

Celastraceae (the staff vine or bittersweet family; syn.

Celastrus, commonly known as staff vine, staff tree or bittersweet is a genus in the Celastraceae family which comprises about 30-40 species of shrubs and vines.

The great majority of the genera are tropical, with only Celastrus (the staff vines), Euonymus (the spindles) and Maytenus widespread in temperate climates.

Celastrus orbiculatus (Asiatic staff vine), Toxicodendron radicans (Poison-ivy), Vitis sp.

Cassine laneana, commonly known as the Bermuda Olivewood, is a species of large tree in the staff vine family, Celastraceae, that is endemic to the islands of Bermuda.

Celastrus, commonly known as staff vine, staff tree or bittersweet is a genus in the Celastraceae family which comprises about 30-40 species of shrubs and vines.

In the final book, Bittersweet, the two reconciled after revealing their undying love for each other.

Rapidly, she put out an album - actually her second - called "Bittersweet and Blue."

It was released on single and the album Bittersweet White Light.

The album's first single, "Bittersweet", had a more subdued regular-looking video.

Mike - 3 months ago Bittersweet by the Chairmen of the Board!

He also spent some time playing in a local heavy metal band called Bittersweet with some of his fellow classmates.

Simpson assumed creative control over her less successful third album, Bittersweet World (2008).

The other town was called Bittersweet.

And the former farmer drives off to work in the basement of a suburban office development called Bittersweet Square.

The musical genre was much heavier than "Bittersweet."

It appears as a bonus track on some editions of her third album Bittersweet World.

Her five-minute horror film, "Bittersweet," also brought her a $2,000 college scholarship from a local arts organization.

The genus and species constitutes part of the Bittersweet plant family Celastraceae.

Credits adapted from the liner notes of Bittersweet World.

It is often referred to as "Bittersweet Home."

According to Simpson, "Bittersweet World" is "about people coming together and not judging each other".

That version was released as a B-side to the "Bittersweet Me" single.

Lists general information and resources for Oriental Bittersweet.

However, the song Bittersweet Memories and its lyrics has been described as more emo than metal.

What was to be her follow-up album, Bittersweet Surrender, was recorded in 1991.

Despite all that, Ashlee has carried on, and now she's back with her third album, Bittersweet World.

In 2000, the album was repackaged as Bittersweet by Hallmark Records.

The song was later included as in international bonus track on Simpson's next album, Bittersweet World.

Cher recorded the song for her album Bittersweet White Light (1973).

According to Simpson, her inspirations for Bittersweet World were reflected in the clothing line.

The larvae have been recorded feeding on Celastrus hindsii.

What I got, and foolishly planted anyway, was the Oriental variety Celastrus orbiculatus.

She was named after the flowering vines Solanum dulcamara and Celastrus scandens.

Celastrus orbiculatus (I)

The Intellect tree, or Celastrus paniculatus, is a climbing shrub, also known as malkangani, found throughout India.

It closely resembles the native North American species, Celastrus scandens, with which it will readily hybridize.

What I wanted, and what I thought I had ordered, was the native variety Celastrus scandens.

W. mexicana (synonym of W. confusa and Celastrus mexicanus)

When Celastrus orbiculatus grows by itself, it forms thickets; when it is near a tree or shrub, the vines twist themselves around the trunk.

Celastrus orbiculatus was introduced into North America in 1879, and is considered to be an invasive species in eastern North America.

Célastre Grimpant, Celastrus scandens, False Bittersweet, Waxwork.

The great majority of the genera are tropical, with only Celastrus (the staff vines), Euonymus (the spindles) and Maytenus widespread in temperate climates.

The threatened native, Celastrus scandens, closely resembles the dread invader, C. orbiculata, Oriental bittersweet, a k a Attila the Vine.

Some species of vines in the genus Celastrus, including American bittersweet (C. scandens) and Oriental bittersweet (C. orbiculatus)

Celastrol is a remedial ingredient isolated from the root extracts of Tripterygium Wilfordi (Thunder of God vine) and Celastrus Regelii.

Then there is Oriental bittersweet, which has become so dominant that the native species, Celastrus scandens, is considered of special concern by Connecticut's Department of Environmental Protection.

Different plant species can have different root pressures even in a similar environment; examples include up to 145 kPa in Vitis riparia but around zero in Celastrus orbiculatus.

Celastrus scandens, commonly called American Bittersweet or Bittersweet, is a species of Celastrus that blooms mostly in June and is commonly found on rich, well-drained soils of woodlands.

Celastrol is a triterpenoid quinone methide isolated from Tripterygium wilfordi (Thunder of God vine) and Celastrus regelii that exhibits antioxidant (15 times the potency of α-tocopherol), anti-inflammatory, anticancer, and insecticidal activities.

When placed in 10 different sites with varying light intensity and nitrogen concentration, Oriental bittersweet was found to have higher aboveground biomass as well as a lower mortality rate in comparison to its congener species, Celastrus scandens (American bittersweet).

Celastraceae the staff-tree family, in the order Celastrales, comprising about 55 genera of woody vines, shrubs, and trees, native in tropical and temperate zones but best known for ornamental forms of the genera Euonymus and Celastrus (bittersweet).

The larvae feed on Euonymus and Celastrus species, including Euonymus alatus, Euonymus japonicus Euonymus fortunei, Euonymus sieboldianus, Euonymus kiautschovica and Celastrus punctatus.

The specific name "heterophylla" means "variable leaves" and if the list of past synonyms is examined, it affords an interesting insight into the minds of botanists since 1753 when Linnaeus decided that the leaves reminded him of boxwood and named it Celastrus buxifolius.