Some of them had never sat at a table, or used a fork.

Jakiś z nich nigdy nie siedział przy stole, albo użyć widelca.

He sat back down and took up his fork again.

Oparł się w dół i podniósł jego widelec jeszcze raz.

Within half an hour he was at a fork in the road.

W ciągu pół godziny był przy rozwidleniu.

We must have taken the wrong fork a few miles back.

Musieliśmy wziąć dla złego widelca kilka mil z powrotem.

Then I thought a moment and put down my fork.

W takim razie pomyślałem moment i kłaść mój widelec.

Keep left at the fork to go on 5th Street.

Kontynuuj w lewo przy widelcu pójście na 5. Ulicy.

Big put his fork down on the table and sat back.

Duży położyć jego widelec na stole i oprzeć się.

She put down the fork and began to stand up.

Położyła widelec i zaczęła wstawać.

Never mind as I'm sure the poor can fork out a bit more to help the already better off.

Mniejsza o to ponieważ mam pewność biedny móc bulić trochę więcej pomóc już zamożniejszy.

When you come to a fork in the road, take it.

Gdy dojeżdżasz do rozwidlenia, brać to.

He played with his fork a moment, then looked across the room.

Zagrał ze swoim widelcem moment, wtedy popatrzeć w poprzek pokoju.

They just have to show up and use the right forks.

Oni właśnie muszą ukazać i używają prawych widelców.

The Republican party is at a fork in the road.

Republikańskie przyjęcie jest przy rozwidleniu.

They seemed to use the same two forks for everything.

Wydawali się użyć to samo dwa widelce dla wszystkiego.

So I want to talk about those three forks today.

Więc chcę rozmawiać około ci trzy widelce dziś.

John and Bill are standing at a fork in the road.

John i Bill stoją przy rozwidleniu.

She took this fork, looked around a little bit more, and went home.

Wzięła ten widelec, rozejrzeć się maleńko więcej, i poszedł do domu.

At last we came to a fork in the road, with a sign.

Nareszcie dojechaliśmy do rozwidlenia, z znakiem.

They came to a fork in the road about 0400 and decided to call it a night.

Dojechali do rozwidlenia około 0400 i przekonany by nazwać to nocą.

We had to use our forks or face a long wait.

Musieliśmy użyć swoich widelców albo stanąć przed długim oczekiwaniem.

He has already met a million forks in the road.

Już spotkał milion rozwidleń.

At a fork in the road rose a small church.

Przy rozwidleniu róża kościółek.

I wonder what they'll be called when they finally fork off?

Zastanawiam się oni czym zostaną nazwani gdy oni w końcu rozwidlają się daleko?

How do you know which fish are fine for your fork?

Jak wiesz które ryby są w sam raz dla twojego widelca?